Skip to main content

Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1979, Kuwait, Arabic"

See other formats




1 







00 
فوت تتيبت> 
برق لشاهرة الدمينست اتنهس 
لبدلايت 
سمدم “ل | 
مسكية 0 اللا 


لمجال 1511721 - الالح 118847 -السالية للريات 11751 

















ستالايامتم_ | 


الاميركيون ‏ , 
وتأجيل زيارة الامير فهد 
قعل ولي العهد السعودي ء الا » بإلغاء 
جيل 355 المقررة الى الولايات 90 
لنا نأمل في ان يكون هذا القرار منطلقا لبدء جديد 
نديد طبيعة العلاقة مع الولايات المتحدة 
كية ٠‏ فلقد بات واضحا 0 واشنطن تشسادى اكثر 
حدود وتتصرف على اساس أن منطقفة الجزيرة 
بج تابعة لها بالاحنكار » أو بالقرصنة ٠‏ 
با » وهي تريد من هذه المنطقة » فقط » نفطها 
لها » تريد اذلالنا وحرقنا في تار مصالحها ٠‏ 
امس » بالذات » تلاحقت تصريحات ١‏ 
كيين الكبار نتحدث عن ترتييات بات المسؤولين 
عنا » ولو بالتدخل العسكري ١ ٠‏ 
ركيون يخترعون لنا مخاوف واعداء و 
0 الع هذا الاختراع ونسقط في شياكه . 62 
تحتاج الى اية حماية اميركية » هذا اذا 
0 في أن الحماية الاميركية مجدية لاحد ؛ 


عن انها مصدر الخطر الفعلي عليناً جميعا . 
..:- الاميركيين ضين يحاولون استجرار الموقف 
“نودي الى الموقف المصري وانفاقات 







..: .ب » انما يدبرون اكير خطر يمكن للمملكة ان 
م ا 
--تون الضغط عليها من اجل تقديم المساعدة للُنظام 
٠ 6‏ غير أن المملكة كشفت اللعبة فبادرت الى 
:...' زيارة الامبر قهد » كتعبر عن الاحتجاج على 
3 'سة الاميركية في المنطقة ؛ فضلا عن تأكيد 
.اض على مشاريع الحماية والتخرصات الاميركية 
رقء 
١‏ نصارح فنقول ان الولايات المتحدة تستغل الحذر 
ودي القليدي من الاتحاد السوفياتي » لكي تحاول 
الوساوس والاوهام عن وجود خطر خارجي 
دف المنطقة » لكي تيقى في موقع الهيمنة وفرض 
عوة » لابتراز النفط وأمواله 3 
اأنهاء في هذا الاطار » تحركت »؛ عبر يعض 
ات » لكي تتفجر الحرب بين اليمنين » فتتصاعد 
اللهب على مرمى البصر من المملكة » وينطرح 
المنادي : هاكم الخطر قد جاء ,+ 
3 الاغبياء » اتفسهم » اصبحوا خبراء في النهج 





































لطبل وراء الستار وتقرعه 203-00 
الي تع الطبل وراء لسار ثم 
كيف الخروج من هذه الشبكة الاميركية المدمّرة ؟ 
غديرنا أنّ الامر يحتاج ج الى وقفة مع العد 
«مبر ٠‏ فلقد سقط القناع الاميركي نهائيا “وانكشف 
راءة » تماما ٠‏ 
نّ المنطقة كلها » نتيجة التآمر الاميركي المتصل ضدّ 
ب وقضيتهم الفلسطينية » معباة بمشاعر المرارة 
ضب ضد السياسة الاميركية ٠‏ وهذه التعبتة لم 
ها احد » وليس مصدرها اي طرف خارجي آخر ٠‏ 
تقيقة المجردة هي ان اشد المتطرفين ضدٌ 
« الرأي العام » 


0 ا 


َ 0 ش 











ل المركز التجاري وملتقى رجال الاعمال والصناعيين 
لين كارلتون باثاثاته الفخمة الجديدة وديكورم 

الممتع وتبريده المركزي وخدمته الممتازة 
السسسسسس ببس -بهني اس ممم 


جز؟ فون إلا ب ملكي جام كازلتون 3 





غندق كارلتون تاور / دبي سنتر 
را الغنادق استقرارا بين غنادق ذ دو لوكس » في دبي 
٠‏ مركزي 9ه ؟ سويت « رويال © 14/9 سويت عادي © مطبسخ 
وشرني © تسهبلات كلمؤتمرات والمآدي والامتفالات © ادارة لبناتية 
سباحة خاصة بالفندق © < المكانكاد » المطعم الرئيسى © 
ويني #اء « ديسكو كنوب # 9ه (الامارقريت © + كوفي شوب © 
للدم وه ال الك لدو تسد ع 


طهران 






















































طهران - الوكالات - ذكسرت 
التقارير الصحفبة هناامس ان 
الاستعدادات تجري حالنا فى طهران 
لاجراء محاكمة علنبة للشاه السابق 
محمد رضا يهلوي عنداعادته 
لادران ٠‏ 

وذكر احد التقارير ان الشاه قد ننم 
محاكمته امام محكمة للشعب تشم 
'لزعماء الدبنسن واسائذة الجامعات 
وخللايها والعمال ورجال الاعمال ٠‏ 
وستجرى المحاكمة فى ساحة الالعاب 
الرباشبة فى طهران والتي تتسع 
الحوالى ؟١١‏ الف شخس ٠‏ 

وذكرت صحبفة كابهان اشسومبة ان 
الشاه سبمنح محاكمة عادلة وائه 
سيكون ق استطاعته ان دختار 
محاسه وان بقدم استئئافا ولم تعلن 
بعد الاتهامات التى ستوجه الى 
الشاه الموجود خالبا مع اسرته ىق 
المغرت ٠.‏ 

© فى نسوبورك ذكرت مجلة 
نموزوبك )؛ امس ان حالة الشاد 
العقلة ماضبة ف التدهور وان 
اعصابه توك ان نتهار ٠‏ 

ونسيت المجلة الى معسادر 
دبلوماسية قى بارسس قولها ان 
الاطلباء الذين قحصوه فى العام 
الماضى قرروا أن الدم لا يغذى المح 
بطريقة مناسبة نتبجة الاضطراب ىق 
الدورة الدموية ٠‏ 

وربطت المجلة بن العزلة التى احاط 
الشاه بها نفسه منذ اجباره على 
الخروج من ابران وبسن حالته هذه ٠‏ 


مصادرة سفينة 

شحن ابرانية كانت 
تحاول تهريب اسلحة 
رويتر - ذكر راديو 
« صوت الثورة » أن القوات الثورية 
الايرائبة صادرت سفيتة نّ 
ابرانية ' كانت تحاول تهربب اسلئحة 
وذخرة فى الخليج ٠‏ 
واضاف يقول ان السقينة (ااريا 
اختار ؛ اكتشفت مساء السبت في 


| ولم يذكر الراديو عدد يحارة 


السفبنة أو اذا كانت ند جرت ايه 
اعتقالات ٠‏ 


التحمت «سويوز 2079 


| بالمحطة «(سائيوت )») 


واو سا اقب ل إؤاع راديو 
موسكو ان سفينة القضاء «سويوز 
زرف التي اطلقها الاتحاد السوقياتى 
يوم الاحد قد التحست بالمحضة 
المدارية «سالبيوت 30) فى الساعة 
الرابعة والنصف بعد لهر امس 
يتوقيت الكويت ٠‏ 


ناشد صاحب السمو الامير كلا من 
الرئيس اليمنى الجنوبى عبدالفتاح 
اسماعبل والرئيس البمني الشمالي 
المقدم على عبداله صالهم ح وقفا 
الاقتتال بين شطري اليمن مؤكد؟ 
على وجوب حل خلاقاتهما بالتعاون 
مع اشقائهما الاخرين ٠‏ 
وقال وزير الدولة لشؤون مجلس 
الوزراء السيد عبدالعزيز حسين ان 
صاحب السمو ابدى اشتمامه الفائق 
بالامر واعرب يمن الامل في حل 
المشكلات بين الشطرين بروح الاخوة 
والجوار والمصلحة المشتركة , 
وكان مجلس الوزراء قد ناقش 
الشؤون السباسبة واحداث اليمنين 
المؤسقة ؛ واحبط علما بالاتصالات 
التى قامت بها وزارة الخارجية 
الاطراف المعنية بهدف وقف الاقنتال 
لمعالجة الوط 

© التفاصيل من ه © 
وكان الوضع يبن اليمنين قد شهد 


طهران - الوكالات - تسبر الاوضاع العامة ف ابران نحو الهدوء التام » فيما 
ببدو أن النثلام الجديد قد تمكن من السبطرة على الوضع ٠.‏ ومن ابرز 
الدلائل على ذلك » ما اعلن رسمبا امس حول اعتزام يران اس استثتاف تصدير 
السترول خلال الاسبوع القبل ٠‏ وان موعد التصدير سيعلن رسميا اليوم ٠‏ 
وقال السبد حسن نزيه مدير شركة النفط الوطتبة الايرانية في مقابلة 
صحيفة « كابهان »2 المسائبة نشرتها امس ٠‏ أن مببعات اليترول الابرائى 
بتكون مباشرة الى الحكومات ٠‏ ولمن يدفع اعلى سعر . وليس عن طريق 
الشركات المتعددة الجنسبة 
واوضح السيد نزيه انه ابلغ السفراء الاجانب ق ابران » الذين ترغب دولهم 
في شراء النفط الابراني بضرورة مراجعة الشركة الابرانية لتحديد الكميات 
التى بربدونها وتاريخ التسلم المناسب لهم ٠‏ 
وتحدر الاشارة الى ان كونسورتيوم نفطى يضم عدة شركات غريبة كان 
بنولى يبع اكثر من ثلث الانناج الابرانى البالغ نحو ستة ملايين برميل بوميا ٠‏ 
هذا وقد اذاع صوت الثورة الابراتية امس ببانآ صادرا عن الامام ابسك الله 
الخمبنى ناشد فيه مجددا المواطنن التعاون” مع الثورة لوضع حد لإعمال 
اعتداء وهجوم قال ان مجموعات تدعى انتسايها الى ١‏ المقامات الروحانية ١2‏ 
نقوم بها صد شركات ومؤسسات معينة ٠‏ 
وحذر الببان من أن الحكومة الثورية لن نتهاون أو تشاهل مع افراد مشل 
هذه المجموعات وقال ان من بعتدي على حقوق الاخرين سوف يلاقى عقاباً 
وبعد ان اشار الى شكاوى وصلت للحكومة بهذا الصدد قال الامام أنه لم يتم 
السباح «الاى حزب أو فرد بالقيام بمثل هذه الاعمال التى يحرمها 
الاسلوم 00 

فى غضون ذلك ذكرت وكالة الادباء الكوبتبة « كونا » في برقية لها من طهران 
امس ان الحكومة الابرانية الجدبدة ننجه على ما يبدو الى اعطاء الاكراد ىل 

البقبة على مفحة 1١9‏ 


بسم الئهالركمن الركيم 


7١ 
متا‎ 


شركة المشرو عات السياحية هه 


؟ “2 - 244-204 - م5١‏ 6غ 


















امس مزيدا من التدهور بعد اعلان 
عدن ان (لاقوات الشعب الثوربة ٠0‏ 
المعادية لنظام الحكم" في الشمال 
استولت على بلدة حريب . الامر 
الذي دعا رئبس اليمن الشمالي الى 
عقد مؤتمر قمة عريى عاجل ٠‏ 
معلومات الشمال 

© فقي صنعاء اعلن ناطق ساسم 
الرئيس 1 الشمالي علي عبدالله 
صالح فى مكالة هاتفية مع وكالة 
الانباء الكويتية أن بلاده طلبت عقد 
مؤتمر قمة عربي عاجل للتحقيق في 
الاشتباكات المسلحة الدائرة بين 
شطرى اليمن وانهاء الخلافات 
بينهما ٠‏ وقال ان الاسلوب الذي ترام 
صنعاء صالحاً لانهاء الخلاف يكمن في 
عقد القمة « حتى تعرف الدول 
العرببة من المعتدي ومن المعتدى 
عليه » .٠‏ وهذا الموقف خير دليل 
على حسن ثوابانا وعلى صدق ما 
نقول ٠‏ ويبرهن على ربق وبطلان ما 

























؟ اميركيين وبريطانيين 


طهران - كونا - ذكر رادبو 
0 عي الثورة »2 الايرائبة أن اعضاء 
إن الى هبئة اركان الحرب 
الثوربة المحلبة الفوا القيض امس 
على اربعة أمبركين قُ منطقة 
انماجاري البترولبة الايرانبة ٠‏ 


وذكر رادبو طهران ان اللمبركيي 
الاربعة وهم موظفون فى شركة 

« فالوراسكو » قد اعتقلوا لدى 
محاولتهم الهرب ٠‏ ولم بذكر اية 
تفاصبل اخرىي . 

ومن جهة اخرى قال مسؤولون 
بربطانيون ق طهران ان الثين من 
البريطانسن جاءا الى ابران للعمل ق 
عقد دفاعى يجري استجوابهيا الان 
فى احد سجون طهران من قبل 
السلطات الثورية الجديدة فى 
البلاد ٠‏ 








.الجذير 





بقوله حكام عدن ٠10‏ 
وحمل الرئيس صالح اليمن الجنوبية 
مسؤوئية الصدامات الحالية وقال أن 
أسبابها هي ١‏ الاعتداءات المتكررة 
على قرى ومدن الجمهورية العربية 
اليمنية الاهلة بالسكان ٠‏ وتشريد 
ابنائها ٠‏ ووضع الالغام في الطرق » 
والسموم في ابآر مياه الشرب 02 ٠‏ 
واتهم قوات الييين الديمقراطية 
بتوجيه قحف مكثف بالمدفعية 
التقيلة على المدن والقرى الصغيرة 
الوائعة على الحدود والتقسدم 
نحوها , 

وادلى ناطق باسم وزارة الخارجية 
ف صتعاء ببيان اتهم فيه الشطر 
الجتوبي بمواصلة القتال متحدياً 
بذنك الرأي العام العربي والدولي. 0 
مستهدفا ادخال التطقة كلها فى 
مناهات واريكات لا يستقيد ع 
سوى اعداء الامة العربية ٠‏ 


البقبة على سفحة 19 







دبي - روبكر - ضغطت ملكسة 


: بربطانبا البزابيث امن -عتلئ7احد 


الازرار لتدير مصنعا بعمل .على جعل 
المحراء تزدهر ٠‏ 

وافتتحت الملكة التى تقوم بجولة في 
بلدان الخلبج العربية مدتها 11 بوما 
مصهرا للالومنيوم ف امارة دبي يعبر 
فريدا من نوعه لان نقابات احرارة 
توربينات هذا المسهر ستخدم فى 
تحلية مياه البحر . 

وعندما بصيح ح المشروع الذي يكلف 
اكثر من 0.6 مليون دولار فى طور 
الانتاج الكامل سيعطى 0؟ مليون 
غالون من الماء العذب يوميا اي مأ 
بسد حاجة دبي الحالبة ٠‏ 

وقالت الملكة ٠‏ كان احد القدم احلام 
الانسان أن يجعل الصحراء بانعة ٠‏ 
واننى سعبدة جذا البوم بان اشند 
بمشروع صناعى بنسم بالشجاعهة 
وخصب الخيال ٠0‏ 

ثم ضغطت على زر لاطلاق شلال من 
المباه نحو خزان مغطى هو الاول 
الذى_بيدأ العمل بن ست وحدات 
لتحلبة مياه البحر ٠‏ 

وكانت الللكة في وقمت سايق قد 
ازاحت النقات عن لوحصة تذكارية 
ضحمة ف مرفا جبل علي الذي يكلف 
.ثرا ملبون دولار كما انها أفتتحت 

بعد ظهر أمس أكبر حوض جاف ىق 
العالم ٠‏ ومساء امس توجهت الى 
سلطنة عمان في المرحلة الاخيرة من 
جولتها الخلبجية . 


شركة الصفاعاث الوطنية ب 


دعوة 


لاجتماع الجمعية العامة 520 وغير 


العادية 


يتشرف مجلس الادارة بدعوة الجمعبة العامة العادية 
وغير العادية لمساهمي شركة الصناعات الوطنية 
للانعقاد ف الساعة الرابعة والساعة الرابعة والتصف 
بالتوالي من مساء يوم الاربيعاء الموافق 1914/9/١5‏ 
وذلك بمقر الشركة في الشويخ - نقاطع. طريق الجهراء 
بطريق المطار الدولي ٠‏ 
لذا يرجى من حضرات المساهمين حضور هذين 
الاجتماعين علما بانه يجوز توكيل احد المساهمين 
بالشركة بالحضور نياية عن اي مساهم » وان تسجيل 
أسماء المساهمين والموكلين وكذلك استلام بطاقات 
الحضور سبيدآا اعتبارا من تاريخ 79/9/1948 وينتهي قبل 
موعد أاتنعقاد الجمعية باربع وعشرين ساعة , 


رئيس مجلس الادارة 


اسمرزبهني التطور عام المنروشات 
م صائونات 9» غرض نوم ه عارك لدم 
وإشياواضق بها يجري دراك إٍ 


21100 








لهذا وم .5 










الكويت - كونا - اعرب 
ناب رئيس مجلس الوزراء 
ووزير الخارجية الشيخ صباح 
الاحيد عفن العرا هه 
واستهجانه للتتريحات التي 
ادلى يها وزيرا الدفاع 
والطاقة الامركيان هارولد 
براون وجيمس ثليستغر حول 
استعداد حكويمة كاركتر 
لاستخدام القوة العسكرية 
الامركية اذا اقتنى الاسر 
لحماية المصالح البترولية 
الحيوية فى الشرق الاوسطاء 
وقال الشيخ صباح الاحمد في 
يح للزميلة الالاتياء» اننا 
ليرت ونستهجن أن تصدر 
مثل هذه التصسريحات بن 
آونة واخرى من دولة لها 
















مدلول سوى زيادة حدة 
التوثتر فى هذا العالم 
المتنطرب ؛ علما ان الولابات 
المتحدة الامبركية تعلم بقينا 
ان الدول المصدرة للنفط 
والالكة لهذم ١أانة‏ اللحيرية 
بصة كل الحرصن 

اقتصادبات الدول الاخرى كِ 
العالم ء ولم نتلهر ابيب روح 
عدوانبة او ئية للعاقبة الدول 
المستيلكة . وقد اتليس 
العالم كله ذلك 4 قرارات 
مؤمر ا#الاونيك» الاخر في 
ابو ظبي ١.‏ واي اذ ابدي 
اسفىي تهذه التصريبحات 
لارجو ان نكون غبر صحبحة 
لان هذه الاساليب مرفوضة 
وغبر مسؤولة لتعارضها مع 
مبادىء الامم الملحطصلدة 
وحربات الدول والشعونباء 
وقد مضى الوقت الذى كانت 
فبه الدول القوئة تلجا لهذه 
الاساليب . اي ان علد 
شربعة الغا قد اننهى ١‏ 

وان الشعوب تعرف كف 
تدافع عن محالحها وتذود عن 















































' « اثراي العام ») صفقحة ؟ 


عتد المجلس 


البلدي صيا 





ح امس جلسه عادية يرئاسة السيد 


عبد العزيز العدساني و, وبح المواضيع المدرجة في جدول الاعمال 
دمن بينها التوصيات التي اسدرتها اللجان المنبثقة عنالمجلس وهي 
لجنة الخلانات واللجنة الفنية واللجنة المالية والتانونية بالاضافة الى 
اقتراحين مقدمين من العضوين مسلم ثاني الوهيدة وهيف سعد 


العا نت 
ومن اهم المواضيع التي جرى بحثها 
مسأل الاستملاك بواسطة وضع اليد 
ووثائق الملكية المزورة . وتعديل 
بعض مواد قانون النظافة على 
اساس زيادة المبالغ الماخوذة على 
مخالفات الحيوانات السائية ٠»‏ 
والسيارات الشاحنة التي تنتقل 
الاتربة والرمل ومخلفات البناء . 

وف بداية الجلسة ثلا أمين السر نس 
برقيتى التهنئة اللتين سلمهما رئيس 
المجلس الى كل من نمو امير البلاد 
وسمو ولي العهد ببناسبة العيد 
الوطني + كما تا مذكرة موجهة من 
مجلس الوزراء بسحب اعتراضه على 
قرار المجلس باستملاك بيتين يقعان 
في موقع مسجد عبد النه العثمان في 
خيطان .٠‏ وبعد ذلك استعرضي 
المجلس محضصر الجلسة السابقة 
ووافق عليه . ثم بدأ بمناقشته 
توصبات لجنة الخلافات فيما يتعلق 
بالموشوع التالي : 

طلب عبد الرحمن السيد يوسف 
الرفاعي اقرار ملكيته لحوطه في 
الفحيحيل بموجب وضع اليد والتي 
يستند فى ملكيته لجزء منها بموجب 
الوثيقة عوض مفقلود رقم 
(؟لتام/كمة1) 

وقد تلي كتاب الادارة القانونية 

مرجع ١‏ ق/رص/ث/ا/7؟ سا ولا 

المؤرخ في لا ربيع الاول 1599 هل 
الموافق 1999/1/5 م المتعشلق 

بالموضوع المذكور اعلاه والمتضمن ما 

يلي : 

« نشير الى الطلب المذكور اعلام 

ونرجو الاحاطة يما يآأتي : 

١‏ - يطلب السيد عبد الرحمن السيد 

يوسف الرفاعي بموجب طلبه 


المأكور اقرار ملكيته لحوطه في 
الفحيحيل بموجب وضع اليد وهى 
الحوطة التي كان يستند فى ملكيته 
لجزء منها بموجب الوثيقة عوض 
مفقود رقم (5/15.5؟110١‏ ) المجهز 
عنها المخطط رقم م/5١181ء‏ وقد 
سبق ان صدر قرار المجلس البلدى 
رقم (م ب/75/20/515) المتخذ 
بتاريخ 199/15/55 باستيعادها 
باعتبارها سندا لادعاء بملكيته العقار 
المذكور . 

؟ - سبق ان تقدم صاحب العلاقة 
بطلب في شأن الموضوع بتاريخ 
أحيل على الإدارة 
القانونية لابداء الرأىي فيه على ضوء 
ما تم في الدعوى المرفوعة من الشبيخ 
سالم صباح الناصر الصسباح بالمنازعة 
في ملكية صاحلب العلاقة بالموقع 
وهي الدعوى رقم ( !7/1/9 ) 
تجاري كلي /1 ضد السيد عبد 
الرحمن السيد يوسف الرفاعي 
والبلدية وادارة التسجيل العقاري 
والتوثيق وقطى فيها بتاريخ 
بالرفض ورقسع عنها 
استثناف قيد برقم (4/1955/ا) 
استثناف تجاري ١/‏ الذي انتهى 
بترك المستائف الشيخ سالم صيباح 
الناصر للخصومة وصدر حكم بذلك 
بتاريخ 1990//1/6١‏ وبذاك تعتير 
الدعوى المذكورة منتهية وغير قائمة 
حاليا ٠‏ 

وقد انتهمت الادارة القانونية في 
كتابها المذكور الى اقتراح احالة 
الموضوع على لجنة الخلافات للنظر 
فيه على اساس انهاء الوثيقة عوض 
مفقود رقم ( 01/1905 ) ويعد ان 
يتم الالغاء تقوم لجنة السندات 





'ببحث الادعاء بملكية الحوطة على" 
اساس وضع اليد واتخاذ القسرار 
المناسب في هذا الشأن على ضوء ما 
يقدمه صاحب العلاقة من دليل 
ملكية آخر للادعاء بخلاف الوثيقة 
عوض مفقود ٠‏ 

وقد احيل كتاب الادارة القانونية 
المذكور مع طلب صاحب العلاقة في 
حينه على لجنة الخلافات العقارية 
(مرفق صورة كتاب الادارة 
القانونية وكذلك حكم محكمة 
الاستثناف باثبات ترك الخصومة ) . 
© -أوصت لجنة الخلانات العقارية 
في اجتماعها رقم (18) بتاريخ 
لبلباحالة طلب صاحب 
العلاقة الى لجنة السندات للتحقق 
وبحث الادعاء بملكيته للارض المجهز 
عنها المخطط رقم م/؟1851 وذلك 
بعد ان يعقوم صاحب العلاقة بتقديم 
ننازل عن الوثيفة (605/19.5) 
عوض مفقود ٠‏ 

هذا ويوجد بملف الملجلس البلدي 
رقم مب/ذ١ا‏ (0548/د ) كتاب 
لصاحب العلاقلة بتاريبخ 
6م رفق به اقرار 
وتعهد وصورة سند ( مرفق صورة 
هذه الاوراق ) ٠‏ وقد عرض الموضوع 
على لجنة السندات حيث قررت في 
اجتماعها رقم ( ؟//) تاريحج 
1/4 (بند/ه) رفض 
الادعاء المسيوح للمخطط رقم 
م /؟1451 حيث استند الادعاء على 
وثيقة عونضى مفقود . سبق وان 
الغيت يموجب قرار المجلس البلدي 
رقم (م ب /؟75/50/51) المتخذ 
تاريخ 1517/15/54 ٠‏ 

وقد اخطر صاحب العلاقة بقرار 
لجنة السندات ومن ثم تقدم بطلبه 
الحالي موضحا به انه يدعى بالملكية 
بموجب وضع اليد على الحوطة 
موضوع الادعاءٍ الظاهرة على المصور 
الجوي لعام .135 كما ان وثائق 
المجاورين نصت على ملكية لها وان 
انهاء الوثيقة ( 05/1109 ) عوض 
مفقود لا يحول دون اقرار ملكيته 





© عبدالعزيز العدساني 

بوضع اليد ء خاصة وانه سبق ان 
اوافقت البلدية على تثبيت الملكية 
لجزء الحوطة الزائد عن الوثيقة 
عوض مفقود ويناء على ثبوت وضع 
اليد وتم النشر عن وضع اليد ووقفت 
الاجراءات بسبب منازعة الشيخ 
سالم صباح الناصر وقيامه برفع 
الدعوى التي تركها بعد ذلك نهائيا ٠‏ 
- وبناء على ما تقدم فانئنا نقترح 
احالة الموضوع الى لجنة الخلافات 
للنظر في طلب صاحب العلاقة ء علما 
أنه من التاحية القانونية اذا ما تقرر 
استبعاد سند أو سبب معن للملكية 
كان يسنند اليه المدعي فأن ذلك لا 
بحول دون امكانه الادعاء بالملكبة 
ابناء على سبب آخر مغاير حيث يبحث 
,عندئذ ادعاؤمه على ضوء السبب 
الجديد الذي يقدمه وتقر له الملكية 
او لا تغر على ضوء ما يثبت من توافر 
الشروط ا لطلوية قانونا ٠‏ 

رهذا وبراعى فى الحالة المعروضة انه 
اذا ما روعي اقرار الملكبة بناء على 
وضع اليد فانه يلزم مسبقا اتخاذ 
الاجراء اللازم لالغاء الوثيقة رقم 
(0/19.5) عوض مفقود. 
وكذلك التثببت من توافر الشروط 
اللازمة في مثل هذه الحالة وبوجه 
خاص عدم تعارض الادعاء مع املاك 
الدولةه أو أملاك الآخرين والتثيت من 


الات افضبل وقّت لاا ختيارسياوزيات الفصضبلم, 
من سبي سيانات القادئج حبيث لتئومسر: 
مجموع: كاملم من موديلات ١/1‏ 
كمي محدودة من مود يلات ٠//‏ 


تقضل بزيارة معسارضبناالبيوم واخترسبارتكالمقضلة | 





يوسف الحَمد الغائووازلاده 2 


و ١٠‏ -35ح62222227575777 


معدو الفح جيل . 
محر جشرتياء رالإلك بالشرق يت عر 


+الحكزة- لوكي ' 


د كد اهارق حرصم الوخد دامج الواسع ب لوجااكاا - اا ]از 


اصرق :11-14 8130-5 51 
عب زتبدريل السبايلت - صسطتم اكستكترة - الدائرك الرليسع و الى اا جوء ماع لراك 51 ل 











© مسلم الوهيدة 


وجود مظاهر وضع اليد على المصور 


المجوي . رجاء الاحاطة )2 ٠,‏ 
بعد بلاوة الكتاب المثبت نصه اعلاده 


أوبحث مضمونه على ضوء المخطط 


المساحي رقم م / 187117 والاوراق 
المودعة فىو ال ف رقم 
آف/119/18/50/1 وبعد البحث 
والمناقشة ١‏ رأت اللجنة التوصية 
الى المجلس البلدي باحالة موضوع 
طلب صاحب العلاقة تثبيت الملكية 
بوضع البد الى لجنة السندات وذلك 
لبحث الطلب على ضوء القواعد 
المطبقة بهذا الشان وفى حالة توافر 
الشروط اللازمة يبهذا الخصوص 
فبتخذ القرار اللازم بعد النشبت من 
عدم اية خصومة في الموقع المأكور 
للندولة أو للآخرين على ان يقدم 
صاحب العلاقة تنازلا مسبقااعن 
الوثيقة عوض مفقود واثبات هذا 
التنازل فى سجلات التسجيل 
العقارى ٠‏ 

وبعد ذلك جرت ١لناقكشة‏ التالبة : 
الحعقر : اربد ان اسأل الخبر 
القانونى عن رأيه فى حول ملكبة 
وضع ١‏ السدء. وهل يجوز التنازل 
0 : هناك حوطة قائمة وظاهرة 
على المصور الجوي 1570 وفى هذه 
الحوطة زبسادة فى المساحة عن 
الوشقة ٠.‏ فاقفرت لجنة سندات 
الملكبة بان مساحة ملكية العقار 
تعتبر شرعبة وما زاد عنها تعتبر 
ملكبة بوضع البد . والقائون بقول 
أنه يجب أن بعلن عن ملكبة وضع 
الدد في الجريدة الرسمبة وبنتلر 
لمدة شهر اذا كان بوجد معارضة ٠‏ 
بالنسبة للموضوع المذكور فقد تقدم 
ورثة الشبخ صباح النامر ورفعت 
دعوى . فأرسلت الى ادارة التوثبق 
العقاري لببان الرأى فاغادتنا بان 
هذه الوثبقة غير سلبمة ١‏ ورفع الامر 
الى المحلس فأصدر قرارا بابقاف 
النظر فى هذا الموضوع ٠‏ 

الصسمثّر: لماذا حكم لصاحب 
الوشقة ؟.. ١‏ 
الخيير : لان ورثئة صباح التاصر كانوا 
بدعون الملكبة بوضع البد ١‏ ثم رفع 
الاستئناف وخلال ذلك تراجع صاحب 
الوتبقة عن هذه الوشقهة واكتفى 
بادعائه بملكية العقار بوضع البداء 
وبشت القضبة معلقة بسن ورثئة 
صباح الناصر وبن صاحب الوثيقة ٠‏ 
اللهبب : هل هناك حالات مشابهة 
نابقة ٠‏ 

الخبير : لا اعتقد . اما قيما يتعلق 
برأي القضاء الكويتى حول موضوع 
وضع اليداء قائون التسجيل العقاري 
وغانون السندات اعترفوا ببوضوع 
وضع اليد . وخاصة اذا كانت 
الادعاءات مستندة بوجود اثبات على 
اباس المصور الجوي لعام .555 
الصتر : الذين طالبوا بوضع اليد 
امام المحكمة هل الفغوا طلباتهم 
يوضع اليد .٠.؟‏ 

الخبير : هناك يعض الاحكام الغفت 
عملية وضع اليد ٠‏ 

الرئيس : هل سبق لصاحب العقسار 
ان طالب بملكية وضع اليد ٠‏ 

الخيير : سبق لصماحب العلاقضمة ان 
تدم اكثر من مرق ٠‏ 

الرئيس : هناك حالات لا يشك فيها 
بملكية وضع اليد ء اما بالنسبة 
لصاحب العلاعة فقد تقدم يدعي 
الملكية بموجب وثيقة غير سليمسة 
غهذا شىء غير قانوني ولا يمكن 
الاعتداد به لانه يستند الى الباطل في 
الاساس . ويجب عليه ان يتنازل 
ليس عن الوثيقة فقط بل عن ملكية 
الارض بصورة نهائية ٠‏ 

الخبير : لقد تقدم صاحب العلاقة 
بادعاءات ملكية سابقّة ثم تيت أن 
العقارات التي يدعي بها تعود 
ملكيتها لاشخاص آخرين ٠‏ 

الوهيدة : انا اعتقد أن صاحب 
الادعاء اذأ كأن عنده حتقى فيجب أن 
تعطيه حقه ء أما اذا كان ادعاؤمه 


: يقوم على الباطل فيجب أن نحيله 


الى المحاكم المنانية وتحفظ 
للمجلس البلدي كرامته ٠‏ 

خميس : ادعاؤه بالملكية يواسطة 
الوثيتة لا شك أته باطل .ءالما 
ادعاؤه بالملكية بواسطة التصوسر 


للش بد ) العددى 38 


اليدو وباك الملكية ال مْرْورة 


الجوي فانه حق ويجب البحث فيه - 
انطلاقا من هذا المبدا ٠.‏ وفي ما يتعلق 
بتزوير الوثائق ؛ فهناك عشرات 
,ومثات من الوثائق الباطلة ٠‏ 
'الرئيس : انا اعتقد ان الموضوع باطل 
ن اساسه ولا بيحق تصاحب العلاقة 
لاادعاء بالملكية بوضع اليد وهناك 
قرار سابق للمجلس البلدي وهو 
اقوى من قرار لجنة السندات .٠‏ 
خميس : ما هو الوضع القانوني 
لوثاتق اللملكية المزورة ٠.؟‏ 
الرئيس : الوثائق المزورة سبق ان 
حصرت واحيللت الى وزارة 
الداخلية ٠‏ 
خميس : اذن نبحث الامر بواسطة 
مبدآ وضع اليد ٠‏ 
الرئيس : انت ذكي با خميس وانا 
احترمك واقدرك ولكن يجب آلا 
تطلب مني أن نثبت له الملكية لانها 
'مبنية على اساس ياطل » ولا يمكننا 
في هذه الحالة سوى الاتجاه للمحاكم 
الوهيدة : هناك عملية تزوير واضحة 
وبجب ان نتخذ الاجراءات اللازمة ٠‏ 
الرئيس : انا اعتقد ذلك ايضآاء 
ويجب ان نرفض التوصية وان نحيل 
الموضوع الى النيابة العامة ٠‏ 
الصقر : الم يطعن احد في شرعية 
الوثيقة في المحاكم ..؟ 
الرئيس : الموضوع بحث في المحكمة 
ولم يبحث في النيابة ٠‏ 
وتم الاتفاق في النهاية على ان تعاد 
الى اللجنة لتوضيح كل النقاط 
اوسوف نقرر في ما بعد احاللة 
|الموضوع الى النياية العامة , 
ويعد ذلك استعرض المجلس 
توصيات اللجنة الفنية الواردة في 
المحاضر رقم الماء لاماء *اء 
44 فوافق على بعضها واعاد 
البعض الاخر ثم انتقل الى مناقشة 
توصيات اللجنة المالية والقانونية 
حول تعديل بعض مواد قانون 
النظافه العامة في ما يتعلق 
بالحيوانات السائية والسيارات 
الشاحنة التي تنقل الاتربة والرمال 
ومخلفات البناء وفي ما بلى المذكرة 
التي رفعتها الادارة القانونية 
وتوصبات اللجنة المالية والقانوئنية 
عليها : 
اولا ؛ «انتضمن المادة ١‏ من مرسوم 
النظافة العامة وشغل الطرق العامة 
والميادين والارصفة والمجاري 
الصحية ومخلفات المحانع والمحلات 
العامة نصا يحظر ترك الاغنسيام 
والابقار والجمال والخيل والحمير 
وغبرها من المواشى في الشوارع 
والمبادين » كما يقرر النصس حق 
البلدية فى ضبط الحيوان السائب 
وحجزه لديها ولسلطة التحقيق ان 
تأذن بببعد وايداع الثمن خزانة 
المحكمة ٠.‏ 
وتتعى المادة 58 من المرسسوم 
المذكور على ان العقوبة على 
مخالنة حكم المادة "١‏ المذكورة هي 
الغرامة التي لا تقل عن عشرة دنائير 
ولا نزبد على خمسئ دينارا بالاضافة 
الى مصادرة الحيوان او شنه ٠‏ 
وقد اثبت العمل ان فرض عقوبة 
المصادرة الزاميا ينطوي على جزاء 
شديد بالنسبة الى مالك الحيوان 
خامة فيما يتعلق بمن تمثل تربية 
الاثية بالنسبة لهم مصدر رزق كما 
هو الحال بالنسبة لمن هم من اهل 
البادية ٠‏ 
وقد حدا هذه الاعديارات بالتياية 
العامة الى اصدار تعليمات بان 
بخطر اصحاب الماشية المصادرة 
بمواعيد جلسات بيعها بالمزاد العلني 
بحيث يحرصون على حضورها وتأكيد 
ملكيتهم نها ومن ثم يحجم باقي 
الحاضرين في المزاد عن المزايدة 
عليها وينم بالتثالى رو مزادها 
عليهم مقايل اثصان رمزيسة وتضسع 
بذلك الفائدة العملية من المزايدة ٠‏ 
اولهذا كله فان الحل العملى يكمن فى 
رفع عقوبة المصادرة وفى الوقت 
نفسه مناعفة جزاء الغرامة حتى 
يكون رادعا بالاضافة الى انه بعد 
رفع حدها الاقصى الى ما يجاوز 
الخمسن دينارا سوف تنتهي امكانية” 
الصلح رغم استبتعاد جزاء 
المصادرة ٠١‏ 
وبئاء على ذلك فان البلدية تقترح 
الموافقة على ما ياتي : 
أولا : تعديل المادة ١؟‏ من المرسوم 
ليكون نصها كالاتي : 





نتويه 
ورد يوم امس خطا في 
اعلان الجمعية العمومية 
لشركة اللؤل وة 


الاستثمارية حيث جاء 











© ا موافقة على زبادة العقوبات ا مالرة يحق اصعاب الحبوانات الساتباً 
9 نصّل الانرمبةٌ والرمال ومجنانات البناء توسيارات حككمة الاغااة 


دالا يجوز ترك الاغنثام والابقار 
والجمال والخيل والحمير وغيرها من 
المواشي ف الشوارع والمبادين 
العامة ٠.‏ وللبلدية ان تضبط 
الحيوانات السائية وتحجزها لديها 
نظير الاجور التي يصدر بتحديدها 
قرار من مدير البلدية العام » ولها 
بعد مضي اسبوع من تاربخ الضبسط 
وعدم تقدم مالك الحيوان لاسترداده 
بعد سداد مستحقات البلدية وكذلك 
أفى حالة خشية هلاك الحيوان ان 
تستاذن نيابة البلدية في بيعه وايداع 
الثمن خزانة المحكمة يعد خصم 
أمستحقاتها )» ٠‏ 

اوهذا النص المعدل مقتضاه عدم بيع 
الحيوان الا في حالة نآخر صاحبه في 
لاسترداده خلال مدة أسبوع وهي 
أمهلة كافية وكذلك في حالة خشية 
هلاك الحيوان ء ويتم البيع بعد 
استئذان نيابة البلدية ويودع الثمن 
إبعد خصم مستحقات البلدية خزاتة 
المحكمة لحساب مالك الحيوان ٠‏ 

ثانيا : تعدل المادة 18 ليكون نصها 
إعلى النحو التآلي : 

'«ابعاقب كل من بخالف احكام المواد 
؟و4؛وح بغرامة لا نقل عن عشرة 
دنائير ولا تزيد على حمسن دينارا ٠‏ 
ويعاقب كل من يخائف احكام المادة 
1 فقرة اولى بغرامة لا ثقل عن 
خمسة وعشرين دينارا ولا تتجاوز 
مائة دينار كويني» ٠‏ 

والامر معروض على المجلس البلدي 
برجاء التكرم بالنظر واصدار القرار 
الذي يراه تمهيدا لرفع الامر الى 
مجلس الوزراء لاستصدار التعديل 
المطلوب لمرسوم النظافة العامة 
واشغالات الطرق» ٠‏ 

|بعد تلاوة المذكرة المثبت نصها اعلاد 
وبحث مضمونها وبعد مناقشة الطلب 
موضوع البحث رأت اللجنة التوصية 
,الى المجلس البلدي بالموافقة على 
:ادخال تعديل على نصوص مرسوم 
النقلافة العامة واشغالات الطرق 
فيا بتعلق بترك الحيوانات السائية 
فى الشوارع والميادين وذلك وفق ما 
ورد ف المذكرة المثبت نصها اعلاه!. '5* 
ثانبا : «كان مشروع لائحة النظافة- 
العامة واشغالات الطرق المعد مسن 
قبل البلدئة والذي اقره المجلس 
البلدي ورفع بعد ذلك الى مجلس 
الوزراء يتضمن نصا يتلافى نطابر أو 
تساقط مواد البناء او الحلبوخ او 
الاتربة او ما بشابهها من السيارات 
التي تنقلها وتكون غير مغطاة او غير 
محكمة الغطاء . وهذا النص كانت 
تتضمنه المادة 1؟ من مشروع اللائحة 
التي كانت تنح على ما بآتي : 

«الا يجوز نقل مواد بناء او صلبوخ او 
اتربة او غيرها مما يتطاير او يتساقط 
اثناء السير الا بسيارات محكمة 
الغطاء أو وفقا للمواصفات الستي 
تقررها البلدية» ٠‏ 

ولكن هذا النص حذف من تنصوص 
مرسوم لائحة النظافة عند اصداره ٠‏ 
وقد قامت ادارة النظافة بعد صدور 
مرسوم النثلافة بتحرير محاضر 
مخالفة ف مثل هذه الحالات استنادا 
الى نص الفقرة الاولى من المادة 14 
من مرسوم النظافة التي تحظر القاء 
القمامة والمخلفات على الارصفة أو 
فى اللرق او المبادين او الناحات 
العامة أو فى غير الاماكن المخصصة 
لها ولكن نيابة البلدية قامت بحفظ 
هذه اللحاضر عند احالتها البها حبث 
انها ترى من وجهة نخلرها ان الفقرة 
الاولى من المادة 4 المذكورة لا 
تتنطبق على حالة تطاير أو تساقطد 
مواد البناء او الصلبوخ او الاترية من 
سبارات نقلها + 

ومن ناحية اخرى فانه يلاحمظ ان 
قانون المرور رقم 9" لسنة ١989‏ 
إولائحته التنفيذية ( مواد لاو 4؟ و 
م من القانون والمادة 4ه من 
اللائحة التنفيذية ) تعالج هذه 
الخالة وتفرض عقوبة جزائية في 
حالة مخالفة نصوص القانون 
واللائحة » طبقا لنس المادة ( 54 ) 
من القانون قان العقوبة هي الحبس 
لدة لا تزيد على شهر وغرامة لا تزيد 
على خمسين ديئارا اي باحدى هاتين 
العقوبتين وطبقا للمادة (+14) من 
القانون تتضاعف العقوبة في حالة 
العودة » ولكن رغم وجود هذه 
التصوص في قانون المرور ولائحته 
التنفيذية فائه نادرا ما تقوم ادارة 





ان تمرن ميسير: ركلا رفىر النشى الزصاى 
010 لل ) مسرن[ 
اع رن ع دي د “لع خقط جم اوت لقا الاق 
شايع فرامال رصطيرة ١‏ نفدت :4114517 


“المرور بتحرير محاضر عن مثل أ 


الحالة ( تطاير أو تساقط اترمة 
عدم تغطية الحمولة ) أو ملاحقد 
ان اهتمامها موجه بالدرجة إلا 
نحو منع الحوادث وضمان سلا 
المرور ا 

ولا كانت الحاجة تدعو الى معاا 
هذا الموضوع بنص صريح ضمن لا 
النظافة العامة فاننا نقترح استصم 
مرسوم باضافة تصن الى مريك 


. النظافة يكون برقم 8 مكرر يص 


على النحو التالي : 

8 مكرر : بيحظر نقل مواد البنا: 
العلبوخ أو الاتربة اواية ما 
اخرى مما تتطاير أو تتساقظ 
تتسرب اثناء السير الا في سيا 
محكمة الغطاء وفقا للمواصفات 1 
نقررها اليلدية ويكون سائق الس 
او المركبة ومالكها مسؤولين ع 
تطاير او تساقط أو تسرب اياك 
من السيارة او المركبة في الطرد 
العام » ٠‏ 

كذلك يلزم تقرير جزاء على مغخال 
النصس ء ونقترح فى هذا الشأن 
يضاف الى نص المادة (600) م 
المرسوم وهي من نصوص الجر 
النص على المادة 8 مكرر المشاف 
المقرر بنص المادة (00) ما 
المرسوم ويتم ذلك عن طريق تعد 
مستهل المادة (600) ٠‏ 

ونقترح رفع الامر الى المجله 
البلدي للنظر في الاقتراح وفي حال 
اقراره يرفع الى مجلس الوزر 
لاجراء اللازم في هذا الشأن» ٠‏ 

بعد لاوة المذكرة المثبت نمها اعلا 
والبحث ومناقشة الموضوع ء رأد 
اللجنة التوصية الي المجلس البلد؛ 
بالموافقة على ما جاء فى المذكر 
المثبت نصها اعلاه . وعلى اثر ذلا 
جرت المناقشة التالية : 

خميس : انا اعتقد ان معصسةا 
العقوبات الموضوعة على مخالفا 
النظافة ليست سوى عقوبات كبد 
وبجب تتثليمها » كما اننى أرى 
كل هذه العقويات لم تؤد الغاي 


[المطلوبة منها وهو الحره 


والمحافظة على نظافة البلاد » هنا 
7 ألف مواطن احيلوا الى المحاكى 
بسبب مخالفات النذلافة ء» فه 
استطعنا ان نحقق شبئا ..؟ هنا 
مناطق فى الكويث مليئة بالمخلفا 
فماذا ستفعل .,؟ 

الرئيس : انا لا اشك فى انه لبس : 
الموظفمن المكلفمن بالضبط على حو 
ولكن هناك قانون وعقوبات بج 
تطببقها لكي نضمسن احثتر 
القانون , ولكن كلمة ( كبدبة 
خطيرة ولا بجب المرور علبها ٠‏ 
المشارى : اعتقد ان الزمبل خيبسسر 
يقحد بكلمة كبدبة كما تراها . ب 
انه دطلب اجراء عمليبة توعد 
وارشاد لهؤلاء الموظفن من اج 
الطربقة التي بجب اتباعها في حا 
وقوع المخالفات المتعلقذ ء بالنظا 
وهناك بعض القسوة في نط 
القوائن ويجب اعطاء انذار وتنيد 
للمخالئفن قبل توقبع المخالف 
واقرار العقوبات ٠‏ 

الرئبس : انا ارجو من اللسبد حَمدٍ 
١و‏ من اي مواطن تقع عه مخالف 
كبدية ان يطلعنا علبها للتحقب 
فنها : ولكتي اعتقيد يسان العمك 
تتعلق بضمر المواطن وضم 
الموخلف ء وفى ما يتعلق بالمحافظ 
على النظافة فان العملدة لا يمكن 
تنجح الا بتعاون المواطنين ه 
البلدبة ٠,‏ : 
الحجرف : هناك مبوط كثرة. يوق 
المونلقون فبها ظلم ٠‏ 

الوهيدة : ان المخالفات ع 
الحبوانات السائية لا تشمل البعد 
وبعض الناطق ف البر ملبئة بالب 
السائية وقد تسببت فى وقوع كد 
من الحوادثشاء وهناك عاكة 
باكملها ذهبت شحبة للبعين الما 
وبالنسبة للابقار او الخرفان أأسا 
فان سيارات البلدية تتكفل بتحمد 
أونقلها فماذ! بكون الحال بالنسم 
للبعسر ..؟ لانها لا بمكن تحميلع 
:الحجرف ؛ اذن لم ببق علينا بن 
اغلاق مناطق البر بكاملها . .!! قو 
للبدو اذن أن يغادروا الدبرة كلق . 
وبعد ذلك رفع الرئيس العدنبا 
الجلسة ٠‏ 








د 


3 
. 

































































و 
0 00 مم أ تا عع 
١ .‏ 
1 2 ر دع ( 
بإ سا عه ل هه 3 
الميزانيكة الحَموميَة كما ١"ديسميبر/19و/7/اوام‏ 
م ١‏ - م2 م 9 هو 
البيكة المندبية فى 5١‏ دنسيد 
لالرا 1١‏ ىلا١‏ 
دينار كو بتي دينار كويتى 
مدو فك أرباح مدورة من المنة الابقة 
أريااج النة يعد حخصم المصاريف يما في ذلك استيالا كات 
حم بل عميا.؟ وباك مدى > الأصول الثايتة وامتدراكات الديون المشكوك فيبا 
و١‏ 11د د4.؟ بجموع الأرباح المقترح توزيصيا كما يلي : 
الاك ديار معد ب امحول الى الاحتياطي الاجباري 
0000050006 للم كل اتحو 3 الى الاحتي اطي العام 
للتوزيع على المساعمين بواقع ٠١‏ لز -/6٠٠١(‏ ديتار 
كويتي للم الواحد لعام 1374 و ١/0--‏ ديناركويتي 
ثلا مون ماق دوب للم الو احد لعام لالا5١‏ ) 
ما للحاها مكافات أعضاء جل الادارة 
كح .خورلا ١‏ ل يكن بجسراء الأرباح اله زعة 
وع الارباح الموز 
الل م١‏ ل الللمع رحيد الأرباح المرحل للنة القادمة 
أن الايضاحات المرفتمة مي جرء من هنا البيان 
/ -ه 
يان الأربَاحوَالحسَايللسَنتّين المنتهكّين ق ١‏ ؟دسمير/9191 ١91/7‏ 
يي[ رتب 9 برل 000 ايج 2# 0 7-02 0# و 6 م 
5١‏ ديسمبر ا 57 ةك 8 : دم 5١‏ ديسمبر : 
الاك 2-7 ١‏ لاما ماقا 
دينار كويتي دينار كويتي 4 ل دينار كويتي دينار كويتي حقوق المساهمين والختصوم 
لح ليف رم نقد وحابات جارية لدتى البنوك حتقوق الماهمين 
الل مده مكح كمون بالغ تحت الطلب وبأشعار رأس المال المصرح به 8.002.00١‏ سهم 
ل .ولام شبادات ودانع بنكية قابلة للتداول بسعر دينار كويتي للسيم الواحد (0-٠0.١٠م‏ سيم 
استشمارات مدرجة في البورصة ‏ التكلفة الأصلية بسعر عشرة دنانير كويتية للسهم الواحد 
امه معلا أدلارت .80م ديار كويتي (ايضاح >) 00 0 لعام ١3870:‏ ) 
ااه ند لشت ودائع لد اللوك 1: 
لاكطالاء مم1 لحود.دد5../اد ‏ تلينات للعملاء و كمبيالات عخصورمة لخننتتا 8 غ2 رأس المال المصدر والمدفوع بالكامل (ايضاح )١‏ 
استثمارات غير مدرجة في البورصة - التكلفة الأصلية 0ن اجا 1 احتياطني اجباري (ايضاح ») 
السحاتفك تيفيك ١55.مد.»‏ دينار كويتي (ايضاح ؟) 0 لعل ولام احتياطي عام 
ستاك تحح فتك أصول ثابتة واخرى هناها 210 رصيد الارباح والخسائر 
ج2222 يت لي نا ”> جموع حقوق المسامهمين 
حايات جارية وودائع وحسابات أخرى 
مد .1ت" 3ن (بما فيبا الاحتياططيات وانخصصات) 
مفكاك تفن كك أرباح مقترح توزيعهبا على الماهمين 
ار العلوء كم ابجموعالأصول ملام | .141+ | جموع حقوق الماهمين والختسوم 
تعيدات العملاء لقاء الاعتمادات المتندية والأوراق اعتمادات متندية ماوراق تجارية مقبولة وكفالات 
او لاقع + مكدىمىةد التجارية المتبو له والكنللات (له مقابل ) 535 تفج ماه (له مقابل) 
يفتكن اف هنا اليجمسبواع نا الا لك ايجموواع 
ما اه ١‏ ان الايضاحات المرفقة هي جزء من هنا البيان 
فيد عيد الرحمن البجر علي عمد العتيبي فوزي حمد السلطان هيو تي. كمبر 5 
: : 5 1 الدارة 
رئيس جلس الادارة ب رميس علس قار عضو علس الايارة النتدب امير العام 
ااا 1 تبح حيبي 
محفسر الاجتمساع السنوي العادي السابع للجبعية السموربية مخضم احِتماع الجمعية العموميية الفهم عاديمسة 


الذي عقدفي المركز الرئسي البنك يوم الاثنين الموافمق 
55 19 في تمام الساع ة الخامسة من بعد الظهسسر 


١‏ نسماع تقرير مجلمسسن الادارة للسنة المالية المنتهية ف 1198/15/5١‏ والمصادقة عليه 

؟ ‏ الاطلاع على الليزانية العمومية وحساب الارباح والخسائر للسنة المالية المنتبية قي 19117/8/15/5١‏ والمصادقة عليهما . 

ل ل سسماع تقرير مراقبي الحسابات السادة آرثر أندرسون وسابا وشركاهم ٠‏ 1 / 

؟ ‏ الموافقة على مقسوم الارباح للسنة المالية المنتهية في 1998/11/5١‏ بوأقع ١١‏ / من قيمة السهم الاسمية (أي ١١١‏ 
فلس لكل مهم ) توزع ايتداء من تاريخ /1575/5/51 ٠‏ 

هل أخلاء طرف السادة أعضاء مجلس الآدارة وايراء ذمتهم من كل ما يتعلق يتصرفاتهم 
فلا15 ٠.‏ 

لكر تم تعيين السسادة توش روس وسابا وشركاهم مراقبين للحسابات للسنة المالية 19/4 كما تم تفويضص. مجلس الادارة 
بد 3 آد يهم 5 

7 عملا باحكام المادة .54 من قانون البنك المركزي رقم 75 لسنة 1174 تمت الموافقة على تفويفى البنك بأن يمنح و/أو 
يعتمد التروض والسلقف فى الحسابات الجارية لعملائهمن اعضاء مجلسى الادارة خلال السنة المالية 151/5 ل .138 
وذلك وفقا للنظم التي يتعامل بها البنك مع الغير ٠‏ 


القانونية خلال المسنة المالية المنتهية 


الذي عقدفيالمركز الرئسي لبنك يلوم 


الاننسسين المواف ق 1995/5/55 ونلك غفور اتته ء 
الاجتساع السنوي العادي للجمعية السمومية للبنك 


: تعديل المادة « ت » من النظام الاسامي للبتنك بحيث تصبح كما يلي‎ ١ 


حدد راس مال الشركة يمبلع . . .ر. -1رة دينار كويتي! تسعة ملايين وستمائة ألف دينار كويتي ) مقسما الى 
-.لرءءثرة سيم ( تسعة ملايين وستمائة الف سيم )غيمة كل سهم دينار كويتي واحد 


؟ ‏ تعديل المادة 8 5 » من النظام الاساسي للبنك بحيث تصبح كما يلي :. 


« لايجوز لاي شخص أن يكتتب في أكثر من ألق سسهم كما لا يجوز أن يمتلك ني أي وقت اكثر من --درةة سهم (ستة 

وتسعون ألف سسهم ١‏ يغير طريق الميراث أو الوصية » . 3 . 

ات الموافقة على توزيع اسهم منحه على المساهمين بواقع ٠‏ بن أي سهم واحد لكل خمبة أسهم من الا الحالية ١‏ 
وذلك للمساهمين المتيدين في سجلات الينك بتاريخ 51ثر1ا/ر1574 . 2 



















































































« الرأي العام » صفحة 4 


مشاكل الناس 





تساؤلات عن اسباب تاخر صدور قانون 





الخدمة المدنية وزبادة الرواتب +٠٠‏ لبت 





الحكومة تجمد الاسعار قبل اقرار الزيادات 


على الرغم من ان بوم الاحد كان نوم 
عطلد الا ان المواطتين لعلمهم ان 
الصحافة عمل دائم مستمر . وجدوها 
نرصة مواتية للاطمئك ان الى 
مستقبلهم ومعرفة ما حمل لقانون 
الخدمة المدنة والمرسوم الخاس 
بالوظائف العامة . وعلى الاخص ما 
بتعلى بالجدول الجدبد للرواتب 
كانت الاسئلة تتحب حول اسبات 
عدم صدور القاتون مع ان جمبع 
المونلفئ والعامشين ف القضاع 
الحكومى بنتظرون بفارغ الحبر يعد 
ان منوا النفس دلوال السنوات 


الماضد بالانصاف وتعديل الاوضاع 


الى أن اتوا اقرب الى البفين من ان 
القانون سنسصدر فى العدد الوطنى , 
ولكند لم بصدر ٠‏ 


وعلى الرغم من ان جمبع المعلومات 
المتوائرة كانت تؤكد على ان 
القانون سحدر ف العبد . الا انه 
غدما سدو لم بنجز بصسفته النهائة ٠‏ 
فارنؤى ارجاء اعلاند خاصسة وان 
تنفذه لن بكون أننا بل سبتقد مع 
صدور المزاننة العامة الجدردة 
للعام 9/ا ‏ .لم التى تنغذها فى 
ااا .. 

وف رابنا أن الحكومة يارجاء اعلان 
القانون وحدول الرواتت الجدبد ٠‏ 
احلنت صنعا ‏ لان قناك خملوات 
بتوجب اتثمامها قبل ذلك ونتعلق 
بضبط اوضاع السوق وتجميد 
الاسعار . خرصا على عدم امتصاص 
الزبادة البسدلة التى بتضمنها جدول 
الرواتب مخاصة وان الاسعار شهدت 
ارتفاعا مفتعلا منذ مطلع العام ومع 
التاكيد الرسمي بان هناك زبادات في 
الرواتت .. 

فالى جمبع المتسائلن نقول ان من 


المصلحة العامة للجميع ان لا تزاد ' 


' رواتب العامئئئن ف القطاع الحكومى 
اذا لم تعترن الرزيادة باجراءات 
فعالة لخفض تكالف المعبشة من 
جمبع وجوهها . والا فان الزبادة لن 
تكون ذات اثر اطلاقا ولن تتفع 
احدا ء بل على العكس ثاتها ستنزل 





الضرر بالموظفنن وبالعاملين ىق 
القطاع الخاص الذى لن يسقيدوا 
من الزيادة وبالشالى سيتأشرون 
بارتفاع الاسعار ٠‏ وحبذا ان تكون 
الحكومة فى جانب هذا الرآأي قتعمد 
اولا الى وقف التضخم ولسجم 


الاسعار ودعم المزيد من السلع قيل 
زيادة الرواتب ليكون لهذه الزبادة 
اثرها فى رقع المستوى المعيشي » 
ومساعدة الموظفين على مواجهة 
الاعباء المتزايدة خاصة بعد زيادة 
الايجارات بنسب كييرة ٠٠‏ 


1ج ال تانود 2 
العديلية للسنتنات 
ارجىء بسيب 
وفاة مراقب اليباصات 
جاءنا من تاظرة مدرسة ثانوية 
العديلية للبنات السيدة نعيمة 
النس توضيح حول اسباب الغاء 
احتقال المدرسة بالعيد الوطتي جاء 
قبه ان مراقب البامات لدى 
الثانوية توفى قبل بوم من موعد 
الحفلة : وقد وجدت الادارة آنه من 
غر المناسب اقامة الحفل فقررت 
تاجبله الى ما بعد عطلة الربيع 
بحث بجري الاحتقال مع حفل توزيع 
شهادات التفوق لاوائل الطاليات ٠‏ 
وكانت طالبات قد اثرن سؤالا حول 
الغاء الحفل واسبايد ٠‏ 


الى تبديل الشبكة الهوائية ودعم الخطوط 


© السيد 1 «م ٠‏ بعث بشكو من 
مشكلة تشابك الخطوط الهاتفبة في 
منطقتى السالمية وحولىاء وبقول : 
أن كثيرا ما يحاول الاتصال باشخاص 
شمون بمتطقة السالمبة دون جدوى 
لان الهاتف بعطى اثارة تدل على 
ان الخط المطلوب مشغول . والعكس 
بالعكس . فى حين أن الواقع هو غر 
ذلك تماما ٠‏ لآن احدا لا بكون ق 
ذلك الوقات قد شغل الهاتف 
المطلوت . 

وضبف انه يحدث احبانا ان بتقطع 
الخط فى ١1::اء‏ اجراء المكالمة علما انه 
لا دكون قد مضى على بدء المكالمة 
وى لحظات ٠٠.‏ 

وبتوجه السبد ١‏ .م ء. الى وزارة 
المواصلات بالسؤال عن اسباب هذه 
الظواهر وهل تعود الى عطل فى 
الاجهزة المستعملة ام الى عطسل فى 
خطوط الهاتف ؟ 

© المحرر : الشكوى لست الاولى 
من نوعها لان كشرين من المشتركن 
بالهاتف يعانون من نقس المثكلة ولا 
يعرفون سببا لها لانها تظهر لعدة 
ابام ثم تختفي ء لتعاود الخلهور ثانبة 
.٠‏ وقد سالنا بعض العامكين فى احد 
المقاسم الهاتقبة عن الاسبات 
فافادوا بان الخطوط الهوائية تؤثر 
من جهة كما ان زيادة عدد الخطوط 
على البلاك الواحد يحدث قصورا فى 


آنامن ضيح كلد التاغون حيرت 


الخدمات وخاصة فى اوقات زبادة 
الضغط على الخطوط .. وتُحتاح الى 
تحسن والى دعم بخطوط اضافئة 
٠»‏ ومهما كانت الاسبات قائنا نضع 
هذه الظاهرة امام وكبل وزارة 
المواملات المساعد لشؤون الهاتف 





ونامل ان معمل على ازالة اسبابها 
وطمانة المشترككن الى خدلة الوزارة 
فى تحسن الخدمة الهائغية ومواصد 


تبدمل الشبكة الهواشة الحالسة 





جاءتنا من فنبى وزارة الكهرباء 
والماء الشكوى التالبة ؛ 

نحن الفنيون الكويتتون العاملون قي 
وزاوة الكهرياء والماء منذ سنوات 
طودلة أمضخبئا فى خدمة الوزارة مآ 


بسن 510 - ١؟‏ سنة ولا نزال غر 
مصنفن ونعمل بدرجة صائع فنى 
ممناز ه وقلة منا بدرحة ملاحظ 
عمل . 

وعلى الرغم من اننا قضنا زهرة 
شبابنا فى هذا العمل وبذلنا كل جهد 
قى نسيل الصائح العام فان 
المسؤولمن فى الورزارة برقضون 
تحنيفنا يحجة أن دبوان الموظفنْ 
برفض ذنك ٠‏ 


اننا نبال : كبف بريد المسؤولون ان 
نعمل ونجد ونبذل المزيد وحقوقنا 
مجضومة ؟ 

نحن لا نطالت بزبادة الرواتب بل 


نطالب بالتصنديف ورغع الخللم عنا . 
فهّل سنحصل على هذه الحقوق بعد 
اقرار قانون الخدمة المدنشة .. وهل 
ستحد الحكومة حلا لمشكلتنا التى 
طال انتذلارنا لانهائها ؟ 

© المحرر : لقد اشترط دنوان 
الموظفن الشهادة من اجل 


السند صدالمجيد الجاسم بعث اللن 
« مشاكل الناس » برسالة بطلبت 
غديًا طرح سؤال على ادارة المرور 
حول ابسات اغلاق منافذ الحلرق بن 
منعلتة حولى وشارع الفحمحصل ٠‏ 
وخاصة الطريق سن شارع المثنى 
وشارع الفحصحيل الذى كان شكل 
تغنا للمنطقة ٠‏ 





التعندف . ولم دلتفت الى الخبرة 
الثى اكتسيها العامل خلال مدة 
خدمته الفشة الطوبلة والتى تفسوق, . 
فى اهستها الشهادة الدراسسة 
الطلونة , 


وقول انه بعد أغلاق جحسع هذه 
المناغذ بالاضافة الى انغملاق دوار 
الشعب اصبح لزاما تملى جمبع 
السبارات الدن برغب اصحابها 
التوحه الى السالة محاولة الوصول 
الى شارع سروت ء ومنه الى السرة 
ثم العودة الى الدائرى الرابع ١‏ او 
التوحه من شارع المثنى الي الدائرى 
الرائع للالتفاف عند الاشارة الشوشسة 


والامل كبر ق ان نكون الحكومة قد ل ..- 
تنبهت الى هذه الناحصة واوجدت .- 
العلاح السليم لها بنا تعلى هؤلاء , 
حقوقهم كاملة .. 





لتعودة الى السالمنة مماادى الى ال 
اختناق المرور فى هذا الشارع وعلس 2 

هذه الاشارة ٠‏ 

وبدعو المواطن ادارة المرور ال  -‏ , 
اعادة فتح المنافذ المغلقة لاتاحكه .ساس -* 


شاءع الفحصجحل لتخفيض الضفظ عن 
الدائرى الرائع والاشارة الضوئسة ناد ٠‏ 
عند تقاطّعه مع شارع بروت +٠‏ - 















اما 
















ققردن ليع يرو يض يليل عرروية” 
هواز رفت ١‏ طردقكه 0 





|عاسن صررروفد شرطة ان يلون 
عد الممسية ويفض لس دريه جار 
١!‏ دتكماك : 569.1 ير ولام 





مررعلة مسا غنات 

بها ؟ عرف نوم وحمام 0 
اللراههمَ تَلفرك | 

/ الاش / فد 0 


اثاى 
١ 0‏ 
ا 20 






























90 كله جد بد2 م نالحجاماسيمت 
الايطالية , الاخلزية . التمساوية 
والسوثسريية / متزاديك لمرمن ٠.‏ ١-...توءك‏ 


اع سابك ولوده 


شاهدوفا بك معارضتا 
ساي لواش ايع ميلك / عقائل ونبارة الست 
للمؤيار ب هم مه 


الذمارة 2 5ه 2 41-5 < 


عن وصولف تشْكيلة تجدمياة 
من البورسالامت والستراميلل 
ومايا مومع ادرلسوارات وامامات 
يتاهدوها يف معارضتا 

ناب بلواض ضايغ ليله / عقابد وزارة الترسك 


تلعوردع_دا شه كااد 
ى الرطرةاة: للعو ولايكة ع 











2 ال السالد سرام ويف 


عن يرو اسسقبازبا فج الكاب واشيابات 
٠:‏ كيتاي العقبة معط الى السوسرىي 
٠‏ وحن لمان رسا بالبوامرا ىلسويس . 
الإ سمفسا/ كت د 21-146 كر الابقفية 4 
طرقاب د اسع عبرال الباركك ب ينار اراتك 
6 رماس بر الشههر . 


الاسم هبيه مووي بد 5 


فسابيت نسائية انيل مر براضت عرررغ عق بسم_فمّط . ه/) كتنر © فسائين ماكسي 
بسع_ 6 ديئاءاً © فسائليث ركسي ميفوث سرره بسي فقط ' 0 1 دارا © تنوه نساشة 
بليسيه بس_فرَط 11-0 ديا ا 9 ال صر عي ان 9 بينام ٠ ٠‏ 

بالا ضبافة اأئبف اصننا. اخرى عديدة ... قت لاتديي الفصة نفوتلعخك 


























5ك لوري الجنوبي 


أإذلاة؟ ) العدد 54م 


ماحب السمو امير البلا 
ميف العامر في الساعة 
والنصف من صباة امس 
رئيس جمهورية جا 
١‏ الستشار الخاص ١‏ 
لبسيد دبوك هو نام والوفد 
3 وذلك التقديم التهاد الى 
نظله الله بمناسية ١‏ العيد 
لثامن عشر المجيد .٠‏ كما 


: :: وك بتسليم رسالة السبوه 


س الكوري حول العلاقات 
'-نبن البلدين الصديقن ٠‏ 


5 د يرافقه اوقد من البلدية 
للبلاد تستغرق خمسة أيام 
وة من رئيس بلديه الكويت 
دالعزيز يوسف العدساني ٠‏ 


الدولة يزور 
من واندوئيسيا 
شارت اليه « الرآي العام » 
ن وزبر الدولة لشؤون 
وزراء الاستصساذ عبدالعزيز 
» سيغادر اليلاد في الخامس 
ر مارس المقيل للقيام 
رسميتين لكل من الصسين 


الوزير خلال الزياركين 
مع المسؤولين في البلدين 
عيم العلاقات بينهما وبين 
تعزيز التعاون في مختلشف 
وخاصسة في الملجسلات 


1 رواتب 1 فين 


د عبد العزيز حسين 


شؤون مجلس وزيا" 5 





5 


مهتمة بانجاز 1 

تحسين اوضاع الموظة 

ذلك 0 ضوء قاتون لحكل 

لذي اقر مؤخسرا » واشار 
ى أن مجلس السوزراء 

وضوع الاقتراحات الخاصة 

واتب الموظفين في جلساته 


داد خطة متكاملة 
فير الامن الغذائي 

ان مكتب العمل العرد 
5 نلك متكاملة لتوفير الام 


م ا السابعة لمؤتمر 
ا التي تيدا ماي د 


1 2 


لخطة من أجل تحقيق هذا 
رنامة تعاون فني بين الدول 
#نسع توفي البيانات 
أت ودعم الدراسسات 
الميدانية فيما بينها + 
د على اهمية توحيد 
العم[ العربية وذتك 
انون عمل عربي موحد 
عنيف المعلومات:وحفظ 
في اطار التوعية العمالية 
, للى المستوى الوطني ٠‏ 
خطة أيضا لاقامة ندوات 
ودورات تدريبية لتبادل 
٠‏ والخروج بتوصيات مناسبة 


.. مها 'بز على اهمية التعاون 


ي بكالوريوس هندسة مدنية مع خبرة باعمال المواد ( خشب - مواد عازله 





والمنظمات الدولية والعربية ., 






هَ العامة للأيكان 





المصلحين 





شطري اليمن 


الشقيقين مناشداً اياهما 5 


عبدالعزيز حسين 


المجلس ابدى اهتمامه بازا 


طاقاتنا وييدد امكانياتنا ٠‏ 


وكان مجلس الوزراء قد عقد جلسته 
الاسبوعية امس برئاسة سمو ولي 


العهد ورئيس مجلس الوزراء 3 
سعد العبدالله الصباح ٠‏ 00 الشيخ 





أدار 


الركاب و 


باشرت الجهات المختصة بوزارة 
الداخلية بالتعاون مع المؤسسة 
العامة للموانىء والجمارك باتخاذ 
كافة الترتييات الفنية والادارية 
لتسهيل مهمة ادارة امن الموانيء 
والتي استحدثت مؤخرا بقيادة 
الرائد صالح المطوع والني اسيكون 
ميناء الشويخ مقرآ لقيادتها 

هذا وكان وزير الداخلية" اليد 
نواف الاحمد قد اصدر رار 1 ق 
الشهر الماضي يقضي باستحداكٌ 
ادارة امن الموانىء بقيادة الرائد 
صالح المطوع وتتيع في عله ومهامها 
الادارة العامة للامن العام التي 
يرأسها العميد محمد احمد الحمد 3 


بسوائله ريم العم 


صاحب | 


ابدى صاحب السمو امير البلاد مزيد اهتمامه بالاحداث المؤسفة بين 
٠‏ وقد بعث سمود الى رئيسي جمهوريتي البلدين 
تحكيم المصلحة القومية وحل ما تد يكون 
هناك من مشكلات بروح الاخوة والجوار والمصلحة المشتركة ٠‏ 
اعلن ذلك امس وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الاستان 
٠‏ وقال أن مجلس الوزراء بحث في جلسته 
الاسبوعية احداث اليمنين المؤسفة 
قامت بها وزارة الخارجية مع الاطراف المعنية 
ال التوتر وحقن الدماء بين البلديين 
الجارين الشقيقين وهو يناشد الاخوة جميعا ان يتجاوزوا كل اسباب 
الخلاف الذي لن يستفيد مند الا اعداء الشعب العربي والذي يهدد 


من جهة اخرى اعلن الوزير ان الكويت لم تتلق حتى الان من 
الجامعة العربية اية دعوة بشأن عقد جلسة طارئة لمجلس الجامعة 
لبحث تطورات الاحداث بين شطري اليمن ٠‏ 





القومية 


الذدعج ان ستفد 


ا 0 المثموئين برعاي 


٠‏ واحاط علماً بالاتصالات الت 
٠‏ واضاف الوزير ان 


' واعلن الاستاذ عبدالعزيز حسين ان 
. المجلس اطلع ف بداية الجلسة على 
محضر اجتماع المجلس الاعلى للتفط 
الذى عقد في الاسبوع الماضى برئاسة 


ةأمنالموانىء تباشر مهامها 
يانه المنشآت والسهر على أمن 


ء على تهريب. الممنوعات. 


ويعاون الرائد صالح المطوع عدد من 
الضباط وضباط الصف وافراد 
الشرطة » وقد جاءت خطوة 
استحداث قوة امن الموانىء يعد ان 
اعلنت مؤسسة الموانىء والجمارك 
انها لم تعد تستطيع تحمل مسؤولية 
وضع الضوايط الامنية الضرورية ق 
الموانىء نظرا لتعارض ذلك مع 
اختصاصاتها » ولكون هذه المهمة 
بحد ذاتها تحتاج الي جهاز خاص 
إيتمتع بالفعالية ' المؤثرة بعدان 
إشهدت موانىء الكويت فى السنوات 
|الاخيرة توسعا كبيرا كما ازدادت 
أحركة البواخر مما ترتب عليه زبادة 
اكبيرة ف اعداد العمال والفنيين 


(اعلان ) 


تعلن الهيتة العامة للاسكان بدولة الكويت عن حاجتها الى التخصصات التالية : 


: مساح كميات‎ - )١ 


خبرة لا تقل عن خمس سنوا 


") - مهندس مشروع : 
بكالوريوس في 


ت في تدقيق المخططات وحساب الكميات ٠‏ 


الهندسة المدنية خبرة باعمال التنفيذ والاشراف 


٠١ (‏ ) سنوات مع الالمام التام باللغد الانكليزية قراءة وكتابة ٠‏ 


؟) - مهندس خدمات : 


على المشاريع لا تقل عن 


بكالوريوس هندسة مدنئية مع خيرة لا تقل عن ( ن ) سنوات باعمال تعميم وتنفيذ الخدمات 
. الصحية ٠‏ 


5) - مهندس مواد : 


٠ والمختيرات‎ 


©) - مهندس ميكانئيكي ( انتاج ) : ١‏ ا 
خبرة يمواد انابيب المياه والصمامات والمواد المستعملة بالاعمال الصحية ويفضل من له خيرة 


باجهزة التكييف ٠‏ 
- مساح اسواق ( *707وع2نة51 111221 صوناء مصاع 000 ( 


لف 


خيرة في مجال مسح الاسواق ومعرقة تامة بسوق مواد الانشاء بالكويت 
/) سا حاسب تكاليف ( مه سوك +00 602 ( 
الخيرة شرط اساسي في هذه الوظيفة . يفغضل ان يكون موندنيا. مدنيأ 
© يحدد المرتب حسب ال والخبرة ونتيجة المقابلة ويعكن الحصول على نتماذج طلبات 
التعيين من قسم شؤون الموظفين 


( الشويخ - مقابل نادي الكويت 


لنقديم الطلبات يوم //191/9/57ام ٠‏ 


ملاحظة : 


الهينة لن تقبل طلبات العاملين بالجهات الحكومية ٠‏ 


الرياضي - اعتبارا من 191/1/5/77م ) أخر موعد 


المدير العام 















با 
«السيق يناب الركسين 


© © .وزبرالدولة: :نأمل يجاوز اسباب الخلدىتف 
من هالاالفكدق 
ملس الوزراءيوافق على حنطة البلدية إشضليم منطيقة حولب 


إدادة 


سمو ولي العهد رئيس المجلس ٠‏ 

وقد اعنمد الجلس محتوبات التقرير 
المعد عن محضر الاجتماع ٠.‏ وكان 
من اهم ما ورد فيه خطة تسويق 
نقد الكويت وجولة وزير التفط 
الشيخ على الخلبقة الصباح 


واتعالاته الخاصة بالوضع النفسيلن 
العالمى والمتعلقة 

بزيادة الشركات البترولة الع 
لاسعار النفط 


وقال الوزيبر ان المجلس رحب 
بالزيارة التي سيقوم بها للبلاد رئيس 
وزراء لبنان الدكتور سلبم الحص فى 
نهابية هذا الاسبوع من جولة بكوم 
بها سبادته فى سبع دول عربية ىق 
المنطقة ٠,‏ 

واضاف وزير الدولة ان المجلس 
اطلع على التقرير اللقدم من وزارة 
العدل ٠ ٠‏ ووافق بمتانبة العبد 
الوط" الثامن عشر على اعفاء 
المتوفين الذبن تركوا ابناما مشمولين 
برعائة ادارة شؤون القصر وعدد جم 
8 بتيمآ من سداد القروض التى فى 
ذمتهم لبتك التسئشق والادخار 





وعبرهم من الذين تسمح لهم ظروف 

العمل بدخول الموائىء وهذا جعل 

محاولات تهريب المشروبات الروحبة 

والسرقات اكثر سهولة وبسرآ عبلى 

مرنكبيها من ذي قيل ٠‏ 

واما اختصاصات ادارة امن الموانىء 
فهى شببهة تماماً باختصاصات ادارة 


'أمن المطار الدولى والتى تتلخص في 


مسؤولبة حمابة المنشات والسهر 
على امن وسلامة الركات والقضاء 
على جميع محاولات تهريب الممنوعات 
والحبلولة دون كافة محاولات 
العبث والتخريب ٠‏ 

ومن الجدير بالذكر انه بعد مباشرة 
قوة امن الموانىء عملها تكون وزارة 
الداخلية قد اسنكملت سيطرة 
بالكامل على مداخل الكويت 
المشروعة حيث اصبحت هتاك ادارة 
ف مدخل من مداخل الكودت الجوبة 
والبرية والبحرية ٠‏ 


الات اب تعد 5 
اتحاد 
الكتاب الفلسطينيين 
لمطوية اتحاد لكاب والاكياء 
والصحافيين الفلسطينيسن لمدة 
اسيوع واحد ٠‏ 


انقطاع 
النيار 


أنقطع التيار الكهرباتي 
عن عدد من القطع في 
منطقة جليب الشيوخ 
وقد حاول المواطنون 
الاتصال يقسم الطوارىء 
وبالمسؤولين بسوزارة 
الكهرباء والماء لاعادة 
التيار الذي حول عددا 
من القطع الى ظلام 
دامس وتلكن من دون 
جدوى نآمل من وزارة 
الكهرباء ان تتخلذ 
الأحتياطات اللازمسة 
والضرورية لمنع اتقطاع 
التيار عن هذه المنطقة 
. وغبرها من المناطق 
خاصة في هذا الفقصل 
والحيئولة دون تكرره قٍ 
الايام القطة ,+ 










والبالغة “7١م‏ الاف و1081 دبنارا ٠‏ 
ووافق المجلس على خطة البلدبة 
بتتخلبم منطقة حولى والبرنامج النقذ 
لهذه الخطة .. كما واآفق على 
اسهام الكويت فى مبزائبة اللجلس 
الاعلى للمساجد وعلى تغطبة نفقات 
المؤتمر الاستئتائى للاتحاد الدوئي 
لنقابات العمال العرب الذي عقد قل 
الكوبت ٠‏ 1 
ووافق على تقربر وزارة المالية 
ووزارة الاشغال العامة بتعزيز بع 
البنود الخاصة بالمشاربع الانشائبةه 
٠.‏ ووافق على مشروع النظام 
الاساسى للشركة العرببة للنقل 
البرى ٠‏ وسبيدأ العمل بهذه الشركة 
بعخوبة المملكة العريبة السعودبة 
والكوبت .. وسبترك الباب مفتوحا 
0 الدول العربيبة الاخرى فى 


0 مجلس الوزراء فى جلسته 
التقاربر التالئة واعتمد ما ورد بها 
من توصات ٠‏ 

- تقربرآ عن الاجتماع الوزارى 
لمجموعة الدول الاسبوبة الذى عقد 


الاذاعات 


الكويت 





© عبدالعزيز حسين © 


في كولومبو بسيريلانكا ٠‏ 
- تقربرآ عن اجتنياصات المجلسس 
الدائم لصندوق التشامن الاسلامى 
بجدة ٠‏ 
- تغقريرآ عن اجتماعات اللجنشة 
التحضرية كنظمة الاتصالات البحرية 
عبر الاقمار الصناعية في لندن ٠‏ 
تعبينات وترقيات الضباط 
واعتمد د ! مجلس عددآ من تعبيتات 
وترقبات عدد من الضباط واحالها 
الى الدبوان الامبرى للمصادقة علبها 
واندارها .. ووافق على أن براس 
وزبر الاوقاف والشؤون الاسلامسة 
السند بوسف حاسم الحجى وقد 
الكوبت الى مؤتمر وزراء الاوقاف 
الذى ستعقده رابطة العالم 
ا'سلامى ف مكة المكرمة فى الشهير 
المقبل . واعتمد المجلس تكوبن وقد 
الكوت الى الدورة السابعة لمؤتمر 
العمل الدولى فى الخرطرم ف الشهر 
المقبل برئاسة وزبر الشؤون 
الاحتماعبة والعمل .. وبشارك الى 
جانب الوفد الحكومى وقد مين 
اصحات الاعمال ووقد من العمال > 


العربية 
احتفالاتها 


اشاركت اذاعات عريبة عديديق_-_القائمة بان البلدين ف المجالات 


الكويت احتقالها بمناسبة الذكرى 
الثامنة عشرة لعيدها الوطنى حسث 
اذاع راديو بغداد والرياض 
والبحربن وقطر وستعاء ومسقط 
ودمشق وعمان برنامجا خاصا بهذه 
المناسبة تحت عنوان « على ضقاف 
الخليج » وهو من اعداد اذاعة 
الكوبت ٠,‏ 

كما اذاع رادبو نيودلهى برنايجا 
خاصا عدد فيه الانجازات الكوبتية ٠‏ 
ومن جهة اخرى اقام السفر 
الكويتي لدى الاردن السبد ايراهيم 
البحوه حفلا كييرآ فى مدبنة الحسين 
للشباب امس بمئاسبة العبد الوطنى 
'الكويتى ٠‏ 

وحضر الحقل عدد من الوزراء وكبار 
الشخصيات الاردنية ورؤساء البعثات 
الدبلوماسية العربية والاجنيبة . 
وبعد انتهاء الحغل الرسمي اقامت 
الجالبة الكويتبة فى عمان حفلا 
ساهرا شارك فيه جالبات دول 
الخليج فى الاردن ٠‏ 

وق موسكو القى سقير الكويت لدى 
الاتحاد السوفياتي عادل نجم الدين 
جراح كلمة من القسم العربى في 
رادبو موسكو بمئاسبة العنبد الوطني 
الثامن عشر اعرب فبها عن سعادته 
لا لقيه فى الاتحاد السوفياتى من 
نجاوب ايجابي بلغ ذروته فق 
الاحتقال الذى اقامه ممثلو الراى 
العام بمدينة موسكو بمناسبة العيد 
الوطنى لدولة الكوبت ٠‏ 

واكد السفير ان الكوبت حصررت 
اتقسها من جمبع الكبود السباسية 
والاقتصادبة وأنها سلكت طريق 
التطور المستقل وحققت انجازات 
مشوقة في - اير 


مع سفير 
الكويت ف المغرب 

هذا واجرت وكالة المغرب العربى 
للانباء مقابلة مع سفير الكويبت لي 
المغرب السيد عبد الله احمد حسسن 
وذلك بمناسية الاحتفالات بالعيد 
الوطني الثامن عشر ٠‏ 
واستعرض السقر حسين العلاقات 


من سنجلات المخافر 


ضبط مصنع خحُمور 
االقى رجال المباحث القبض على 
االمتهمين : مولى الدين د محدي ل 
وعمره 55 )ا ستكة وكاتريتى ٠‏ 
١‏ هندية ؛» وعمرها ا 
|بتهمة ادارة مصنع خمور في منزلها 
وقد تبسن من التحقير ق ان مولى 
إلدين تربطه علاقة غير : شرعية مع 
المتهمة بالاضافة الى تعاونهما في 
اياعم وترويج الخمور ٠‏ 

جا جاه جنر 

وقاة رجل وامرآة 
ا وطفل دهسا 
.في منحلقة الرميثية تعرض المدعو 
إعويس سوري الجنسبة الى حادث 
دس 6 اما ف جزيرة 8 فبلكا فقد 
|تعرضت المدعوة زيتنب محمد حسن 
أايرانية الجنسية لحادث دهس من 
,قيل السيارة رقم إلاه ف أما الطفل 
إخلدون خليل رضا وعمره خمس 
أمتوات فقد تعرض لحادث د 
امن قبل السيارة رقم 6 ك وذلك 
|في منطقة حولي ٠‏ 








الاقتصادبة والاجتماعية ٠‏ 

واوضح السفر دور الشركة المغرببة 
الكوبنة للاستثمارات فى مجال 
تحقق التكامل التجارى بسن البلدين 
واشار الى دور هذه الشركة ق 
انشاء فنادق سباحبة ف المغرب ٠‏ 
وتحدث السقير حسين عن النهضة ق 
الكوبت فى شبى المجالات واكد ان 
الكوبت نتضع كافة امكاناتها المادبة 
بما فى ذلك البترول رهن اشارة الامة 
العريبة ٠‏ 


وفسما ,تعلق بالحصساة البرلماننة 


المشاركة ف المؤتمرات 
وقال الاستاذ عبدالعزيز حسمن ان 
المجلس وافق على المثاركة فى 
المؤتمرات والندوات النالبة : 


- الدورة التاسعة كمؤتمر التسهبلات 
للملبران المدني بوفد براسه مدير 
عام الطبران المدنى الشخ جاير 
العذبى الصباح ٠‏ 

--الدورة الثالثاة لؤتمر انشاء 
الحهاز التنفبذى للاتصالات البحرية 
فى لاهاى ٠‏ 

-الؤتمر الدولي عن موائلىء 
المستقبل فى فرنسا ٠‏ 
- الملشقى الثالث عشر للفكر 
الاسلامى ف الجزائر ٠‏ 

- الندوة الفئية عن مبادىء الادارة 
السئبة فى الدول النامبة ف الولانات 
المتحدة الامتركنة ٠‏ 
ووافق المجلس على أن دوجه رئيس 
البلدية السيد عبد العزيز العدسانى 
الدعوة لرئسس بلدئة الخرطوم 
الزدارة الكودت ٠٠.‏ 


تشارك 
بالعيد 


المرنقبة فى دولة الكوبت قال انه 
منذ توقف الحياة البرلانبة الكوبتية 
بسفة مؤفتة لاعادة النخلر ق ترتيبت 
الامور الديمقرادلبة فان الاتصالات لم 
بن رؤساء محالس الامة 
السابقن والمسؤولن الكوبتبين كما 
ان ممارسة الشعب الكوبتى لكافة 
حقوقه التى بخولها له القانون لم 
تنقطع ولم نتوقف ٠‏ 
واكد السفير علي ضرورة واهمية 
بناء صرجح وحدة المغرتف العربيى 
كخطوة أولى نحو تحقبق الوحدة 
العريبة ٠‏ 





شابيل 


« الرأي العام » عبفءحة 0 





صاحب السمو .نلقى 
برقية شك ر من 
الرئيس الجزائري 
تلقى صاحب السمو امير البلاد يرقية 
شكر من الرئيس الجزائري السيد 
الشادلي بن جديد ردة على تها 
سموة بمناسيبة أنتخابه ل 
لاجمهورية الجزائرية الديمقراطية 


ولي العهد لعهد يتلقى مزيد1 
0 
من يرقبات النهنثة 
سمو ولي العهد ورئيس مجلس 
الوزراء ا سعد العيد الله 
المزيد من برقيات التهنئة 
ا العيد الوطني المجيد ٠‏ 
فقد تلقى سموه برقيات بهذه 
المناسبة من سمو الشبخ حمد بن 
خليفة ال ثاني ولى العهد ووزير 
الدقاع بدولة 5 وعبد العزيز عبد 
5 رئيس الوزراء فى الجمهورية 
العريية اليمنية ومحمد على الحليي 
ئيس الوزراء ف الجمهورية العربية 
التسورية والسيد محمود رباني الامين 
العام لجامعة الدول العربية 
والدكتور علي احمد عتبقة امين عام 
منظمة الاقطار العربية المصسدرة 
للبترول - 


العصفور مُصَعونَ منت 

لجامعة الكويت 
شر مرسوم في الجريدة الرسمبة 
بتعبين محمد عبدالمحسن العصقور 
أمبنآ عاماآ مساعدة لجامعة الكوبت 
بدرجة وكبل وزارة مساعد ٠‏ 
كما نشر مرسوم آخر بتعمين ثلاثاة 
قضاة من الدرجة الثائبة بالمحكمة 
الكلبته وهم محمد على عبد الحف بطل 
حتاملة وهانىي محمد على متسمور 
وعبدالشاح عبدالرحمن الظامر 
العواملة وذلك اعتبارآً من تاربخ 
وول كل منهم املد ٠.‏ 

ف ؟ مارس 0 
اعلئت الامانة العامة للمج 
الوطلتى للثقافة والفنون والاداب 
امس أن موعد افنتاح قرية اللفل 
بحدبقة جمال عبدالتاصر ف مندلقة 
الروضة سيكون خلال الغترة من ؟ 
الى /امارس المقبل + 
ومن المقرر استقبال الزوار للقرية 
من الساعة الثالثة والنصف من بعد 
ظهر الابام المذكورة وحتى الساعة 
الخامسة والنصف ٠‏ 

الكويت تشارك 
باجتماعات مجلس 
امناء الملركز 
الاسلامي بالخر طوم 
بغادر وكبل وزارة الاوقاف والشؤون 
الاسلامبة السيد محمد تاصر 
الحمضان متوجهآ الى الخرطوم فى 
الثانى من الشهر المقبل 
اجتماع دورى بعقد هناك مجلس 
امناء المركز الاسلامى فى الخامس من 
الشهر المذكور ٠‏ 
وعلم ان وكبل وزارة الاوقاف سوف 
بقوم فى اعقاب ذلك بجولة تشمل 
عددا من البلدان الافريقدة والعربنة 


بطلع خلالها على انشّطة المراكز 
الاسلامية في هذه البلدان ٠‏ 





ور ا أن مسقا رشنا بالتجميّل 
أكون حاضرة 0 


شركة اشرف وشركاه ا محدوده 


|كوبيت 


متلمئون : ؟/ م١١01‏ 
من السيت لا١‏ فيراير الى الخميس ١‏ مارس 


لارشادك عن كيفية استعمال مستحضرات العتاية بالبشرة 


'اللجموعة التاعمة" 


وللعتدم مستحضرات التجميل الجديدة 
"ليه تاندر" من شاشيل 


2 


اط 


« الرأي العام )) صفحة + 





7 رياض 0 اجتماعات نات المجلس الاقتصادي العر 0 
الدول المتقدمة ما تزال ترفض الاستجابة 
لمطالب العالم الثالث باصلاح النظام الاقتصادي 








والازمات على الصعيد الدولي او 
على صعيد العلاقات العربية ليس 
بالامر الجديد ٠‏ 

وقال اننا نعيش اخطر وأدق مرحلة 
عرفتها الامة العربية منذ سنوات - 
بما يسود دولها من تفرق وتزايد 
حدة الازمات والاضطرايات في العالم 
الثالث بحيث اتسع مدأها واقتربت 
بشكل مقلق من منطقتنا العربية في 
الوقت الذي يستمر فيه العدو 
الاسرائيلي ف اتعنته وتحديه 
للشرعية الدولية وبرفض الانسحاب 
وبعلن بكل صلف عن اصراره على 
مواصلة احتلال الارض العربية ٠‏ 
واضاف السيد رياض ان التوتر وعدم 
الاستقرار الذي يسود الاوضاع 
السياسية يقابله عدم استقرار مماثل 
فى الاوضاع الاقتصادية وان الدول 
المتقدمة ما زالت ترفض الاستجابة 
لمطالب العالم الثالث باصلاح النظام 
الاقنتصادي الدولي وبارسائه على 
اسس من العدالة والتكافؤ . 

وطالب اممن عام الجامعة العريبة فى 
ختام كلمته بعدم ترك مستقبل الامة 
العرببة نهبا للخلافات مؤكدا ان ما 
تم انجازه خلال سنوات طويلة من 
العمل العربي لا يحق التفربط قيه أو 
التهاون في الدفاع عله والحفاظ 
وسبتم خلال الدورة التي انتخب 
وزير المالية والاقتصاد الوطنى 


بدات في الرياض امس اجتماعات 
الدورة السادسة والعشرين للمجلس 
الاقتصادي العربي بحضور وزراء 
الاقنساد والتجارة فى الدول العربية 
وممثلن عن أكثر من مائة منظمة 
وهيئة وشركة ٠‏ 

والقى السيد محمود رياش الامين 
العام لجامعة الدول العربية كلمة في 
جلسة الافتتاح اكد فيها ان التوتر 


٠‏ ملي ون دولار 
فروص عراقية للاردن 
غادر رئيس المجلس القومي الاردني 
للتخطلبط الدكتور حنا عودة بغداد 
امس يعد بومين من المباحثات حول 
قرضبن بقيمة ٠١‏ ملبون دولار قرر 
العراق تقديمهما للاردن ٠‏ 

ونسبت وكالة الانباء العراقية الى 
الدكتور عودة قوله ان القرضين 
اللذبن سيقدمهما الحمندوق العراقي 
للتنمية الخارجية سيستخدمان 
لتمويل مشروعين احدهما لليوتاس 
والاخر للاسمدة . 


ومن المنتخلر ان يزور الدكتور عودة 
الكويت قريبا لاجراء محادنات مع 
مسؤول الصندوق الكويتى للنتمية 
الاقتصادية العربية حول قرضش 
لتمويل شركة البوتاس العربية تصل 


قبمته الى ٠١‏ مليون دولار - 















2 


لشم 6 



















وعشرين ساعة على امل 






اتجهت امس اسعار الخضار نحو الارتفاع الذي شثل اسعار 
كل من البطاطا والبعمل والباذنجان المدعبل والجزر 
والفاصولياء واللوبياء والثوم والبامية والسبانخ وانخفض في 
المتابل سعر الباذنجان الاسود الرفيع نقط ٠‏ 

اما بالنسبة لاسسعار الفاكهد نقد سادها الهدوء حيث انخفضص 


فقط 








سعر الإفندي بينما بيت اسعار الاصناف الاخرى ثابتة ٠‏ 









© الخضار © 
باذنجان اسود رفيع 5٠٠١‏ ثوم 8 
بطاطا 5 تلقل بارد 1 
قلفل يارد وى 0 خيار 066 
كوسا 510 تطين 1 

















مص ا | 


للها واللقادا ب م لاسثاراتخارجر 


شرف بجلس إرارة نشركة كَلوسرةَ للتَارة والقاويدت والاستغارات 
ا خارجبية (ش.م . ك) برعوة عضرت سالهري اكاراب مض را تمع جبعرة العامة 
العادية الثالكعث و اجتماع بجمعية العامة ع العارية ا مقررعق قماغ مم رلشرلة 
القائن 2 بثايات برا لم شايع خال رب الولير وذلك ث تام الساعة الخاصسة ولمامة 
على الوا بي سر مساو يرث الدرربهاء المواضى 1111/5/51 

على حمضرات السارةً امسا مين اللرا الوضورا الى مقر كج للتبريل 
فيسل خراص معرلريزا الفرض واستّملم بطافت ضور لررجبتماعي في أي 
يرب ابتراوص تاريخ استمزص الرعوة قبل موعر الاعبقماعين بأربع 


السعودي الشيخ محمد ابا الخيل 
رئيسا لها توقيع مشروع اتفاقية 
عربية موحدة للاستثمار ومشروع 
اتفاقية اخرى خامة بالتيادل 
التجاري بين الدول العربية ٠‏ 


وستبحث الدورة كذلك المشروعات 
العربية المشتركة وسبل دعمها 
وتطويرها كما ستدرس اوضاع 
المنظمات العربية المتخصصة التى 
يحضر رؤسائها الاجتماعات - 


وستناقش الدورة 1؟ للمجلس كذلك 
اقتراحا خاصا بانشاء مصرف عربي 
للاسكان ووضع برنامج للمعونة 
الفنية واتفاقية لتبادل الاعفاء 
الضربيي لاعمال مؤسدات الطيران 
العربية وانثاء معهد ضرائبي عربي 
ومركز لتقل التكنولوجيا ٠‏ 


وبشارك في هذه الدورة لاول مرة 
رؤساء المنظمات العربية المتخصصة 
والشركات العربية المشتركة ٠‏ 

هذا وكان السيد عبد الرحمن 
العتيقي وزير المالية قد غادر البلاد 
صباح امس على رأس وند الكويت 
لاجتماعات الدورة المذكورة ٠‏ 

ومن المقرر ان يرئس العتيقي خلال 
زيارته للرياض اجتماعا مجلس 
محافظي هيئة الخليج للتنبية 
الاقتصادية فى مصر والتى تضم 
الكوبت والمملكة العربية السعودية 
وقطر والامارات العريبة المتحدة , 

























اسم الشركة 

بنك الكودث الوطنى 
بنك الخلبج 

البنك التجاري الكونتى 
البنك الاهلى الكويتى 


البنك العقارى الكونتى 
شك برقان 

الكوشة للانتتبار 
الاستثمارات الخارجة 
الدولة للاستمار 
الكوت للتامسن 

الخليج للتاسن 

الاهلة للتامن 
الصناعات الوطنبة 
مطاحن الدقدق الكوشة 
سناعات الانابيب المعدنية 
اسمثت الكوديت 


الاسماك الكوشة المتحدة 


















































بنك الكوبت والشرق الاوسط 


ذكرت نشرة ميدل ايست ايكونوميك 
سسرفى التي تصدر ف نيقوسيا امس 
ان فنزويلا قررت رفع سعر بترولها 
الخام الى اكثر من دولارين للبرميل 
الواحد ابتداءآ من اول الشهر 
القادم ٠.‏ 


واضافت الحبحيفة أن سعر البرميل 
الواحد من النفط الفتزوبلي سيرتقع 
الى ما سين ١٠ر؟‏ دولار الى ١0ر؟‏ 
دولار وان الزيادة الكبيرة ستوضيع 
على النفط الذي تقل نسبة الكبريت 
قبه عن ثلاثة بالمائة والذي يتميز 
بكونه اقل تلويث للجو عند احتراقه 
حيث سببلغ سعره من 15ر5١‏ الى 
8 دولار للبرمي ل الواإحنلد ٠‏ 


وبالمقارنة يصبح سعر البرميل من 
النفط الحاوي على تسبة كبيرة من 
الكبريت ٠ر١١‏ الى .٠6ر؟1‏ دولار ٠‏ 
اشارت النشرة ٠‏ وهى متخممة فى 
الشؤون التفطبة ؛ الى ان شركة 
بتروليوس دي فتزويلا / دعت عملائها 
لمناقشة حول زبادة اسعار نفطها 
الخام ٠‏ وكانت الشركة بالاضافة 
الى شركة / اي أن اوسى العراقبة 


وشركة / سوناتراك / الجزائرية قد 
اعلنوا بانهم لن برفعوا! سعر نقطهم 
الخام حتى الربع الثاتى من هذا 
العام ٠‏ ونسبت النشرة الى مراقبين 
قولهم انهم يتساءلون الى ممستى 
ستتمكن هذه الدول بالاطافة الى 


باقى دول الاوبك من الصمود في 
وحه الاتجاه المطرد تنحورقع 
الاسعار خاصة وان ايوظلبى وقطير 
ولبيبا قد اعلنت عن زيادة اسعار 
بترولها مقايل تزايد الطلب العالمى 
على النفط اشر انقطاع النفط 
الابرانى ٠‏ 


انه لامر يدعو الى الاعجاب 
والتقدير حقا ان نرى الكويت 
وهى تحتفل بالذكرى الثامشة 
عشرة لعيدها الوطني وفد 
حققت الكثبر من المنجزات لا 
على الصعيد الاقتصادي فحسب 
وائما في كافه الميادين المختلفة 
التي تشكل مجمعة الصورة 
الحضارية المتكاملة التي تعكس 
مدى النقدم الذي احرزه بلدنا ٠‏ 
قفْزة سريعة 

والحقيقة ان الشيء الذي يلفت 
النظر حقا أن القفزة السريعة 
التي خطتها الكويت في المياديين 
الاقتصادية والصناعية والعلمية 
والتجاربة والعمرانية تمت خلال 
قترة زمنبة وجيزة مما جعل هذا 
البلد الذي لم يمض على نيله 
الاستقلال سوى ثمانية عشر عاما 
يتبوأ مكانته المرموقة يبن دول 
العالم الاخرى على السسلم 
الحضاري الدولي ٠‏ وقد اصبحت 
الكويت مثلا يحتذى بالنسبة 
للدول التي تشق طريقها 
الحضارية على الساحة الدولية 
وذلك لان المسيرة الكوبتية 
والنهج الذي سارت عليه لانجاح 
هذه المسيرة يعتيران فريدان من 
نوعهما في عالم التطور 
'الحضارى ٠‏ 

وقد يقول قائل ان الثروة 
النفطية التي من الله بها على 
الكويت هي التى ساعدنها على 
سرعة النمو والتحرك فى الاتجاه 
الصحيح ٠‏ 

ولا شك ان اية مسيرة سيكون 
مآلها الى التعثر والفشل بدون 
الدعم المالى ., وعلبه فان 
عائدات الكوبت النفطبة لعبست 


زنادة اسعار الشزين في اسرئيل 0 ,لإ 





ذكر رادبو اسرائبل فى اذاعته أمس 
أنه تقرر زبادة اسعار البنزين بنسبة 
50 بالماثة ٠‏ 


وقد أدى هذا الاعلان الى وقوف 


علواسر طوبلة من السسارات أسام 


جمبع يحطات الوقود ٠‏ 95 
ونقلت فرائس هم برس عن مصدر 
مطلع فى تل أببب وله ان برئامسج 
تور الحلاقة الذي اعدته الوزارة 
متضمن فرضي قدود بنسبة ٠١‏ بالمائة 
على استهلاك وقود السسارات 
الحكومبة وسبارات الحبش 
والبولبس واند سبكون هناك بوم في 
الاسيوع بدون سبارات كما سيتم 


توسبع مجالات استخدام الطاقة 
الشمسة وفرض نظام التوتست 
المنقى , وذكر الراديو الاسراشلى 
ان زبادة سعر اليترول سنكون لها 
اثر فورى على اسعار الكهرباء 


والمنتاتاك القناعة والنتروكماوبة - 


ووسائل النقل والمنتحات الزراصة ٠‏ 


ومن جهة اخرى دتوع ان تؤدىي 
أنداء هذه الزبادة الى تدعله قرار 
اللحنة المركزبسة للهسندروت 
والمتعلق بالشيام باضرابات من شاتها 


تنبده القطاعات المختلفة للاحتجاج 


على السداسة الاقتعادية للحكومة . 


اسعار العملات الرئيسية 


كما هي معلنة من البنك المركزي 


العمللة 


الدولار الامركى 
الحنبه الاسترلشى 
المارك الالمانى الغربى 
الفرنك السودسرى 
الغرنك الشرنسى 
الثرة الانطالبة 
الديثار البخرينى 
درشم الامارات 

الربال السعودى 
الربال القطرى 





لكر 
003 6ر . 


كار 
رء 

ار 
0 
للالاءرة 
مره 


بع خغراهء 


ماكر 
000 
00 
وامتارء 
رء 
000 
لثللارء 
كاير 
وكير 
كاير 


ا ارء 


الات 








ايسعار النوم الكسة عدد ‏ سعر الاإتفال السابلل 
الاخلى الادئى الاقخال المتداولة العشقات الاشثال التاريت ‏ الثرى 
#ككر1 اءفكركخ مكلركد كلاكم؟ 0م ا .وكركد لعرع الوب 
“شارن؟ 6م 
#كثرة1 +9كر] 1‏ لكرة1 ء50مم 5 الككر)ا ومع اللركير 
حي رن 
لان اا 07ر0 اعرمة؟ 0 
تككرك ‏ مشفركة ا دؤكرة اعككجكز ي4؟ 1ع الطتييلى 
رق -6رة “رةه ك1 3 4 ؟ م١‏ 
دن 
6ر0 وان 
للثاره لدكرهة .ارم 1 5 م6 9 مانا 


الحضاري الكبير من قبل دولئة 
ناشتة مثل الكويت ٠‏ ولكن 
الشيء الذي تجدر الاثارة اليه 
هو أن هناك دولا نديها ثروات 


'مثل الكويت وربما اكثشر منها 


ولكن مسيرتها الحضارية لا زالت 
في بداية الطريق . وعليه فان 
القفزة الحضارية السريعة 
للكويت تدل دلالة قاطعة على 
حرص المسئولين في هذا البلد 
العربي الاصبل على دقع عجلة 
التقدم في كافة الميادين قدما وفي 
أسرع وقت ممكن وبالفعل فقد 
تحققت المعجزة واصبحت صورة 
الكوبت الحضارية زاهية ناصعة 


, وابتدأت مكانة مرموقة وعلوية 


قي الميزان الحضارى الدولي ٠‏ 
واكبر دليل على ذلك ان الاوساط 
الاقتصادية العاللية بحسب 
للكويت الف حساب فيما يتعلق 
بالمسارالاقتصادي العالمي وذلك 
لانها بما لديها من شروة هائلة 
ومكانة مرموقة ورأي سديد ..١‏ 
استطاعت اثبات وجودها على 
الساحة الدولية الى درجة 
كببرة تفوق كل التصورات ٠‏ 
الاشراقات الجديدة 
وعلاوة على المنجزات الكبيرة 
التى تمكتت من تحقبقها خلال 
الفترة الوجبزة من الزمن فانها 
مع أطلالة العيد الوطنى خطت 
المزيد من الخطوات الهامة على 


' الصعبد الاقتصادي .. فقد 


توصلت الى اتفاقبات ثتائية مع 
العراق الشقيق للتماون المشترك 
فى المجالات الصناعبة والزراعية 
يما يحقق مطامح الاننان العربي 
فى البلدبن الشقيقين وفى الوطن 
العربى الكبير . وكذلك فان 


الحكومة الكوينة ممثلة ف وزارة 
التجارة .والصناعمة اتخذت 
خطوات هامة على طريق حماية 
المناعة المحلية من المنافسة 
الاجنبية وبهدف توسيع القاعدة 
المناعية ف المستقبل تمهيدا 
لتحقيق الاكتفاء الذاتي وما هو 
اكثر من ذلك ٠‏ 

ومنذ ايام فقط حققت الكويت 
انجازا رائعا ومدهشا ى عالم 
النقط كان له اعمق الاثر في 
الاوساط الصناعية والنفطية 
الدولية ٠‏ وهذا الانجاز قو 
« مشروع تسييل الغاز» في 
منطقة الاحمدي الذي افنتحه 
حضرة صاحب السمو امير البلاد » 


مما يؤكد اهمية هذا اللشروع 
الذي ب يعتير اضخم مشاريع تسبيل 
الغاز في العالم ٠‏ وقد مكن هذا 
المشروع العملاق الذى بلغت 
تكلفته "٠١‏ مليون ديئار كويتي 
'من الاستغلال الكامل لثروتها من 
الغاز والاستفادة التامة من هذه 
الثروة التي كانت تذهمب هباء 
قبل ان تتولى الكويت السيطرة 
الثامة على مسار الامور 
التفطبة ٠‏ والشيء الذي يشير 
الى قفزات الكوبت السريعة في 
كاقة المبادين انه حتى عام 
اأامكن الاستنادة من 7/10 
فقط من الغازءاما الان 
فاصبحت الكوبت تستقبد من 
غازها ,/65٠٠١‏ ومن الان فصاعدا 


.لم تحرق هذه الثروة الهائلة ولن 


تتلوث اجواؤنا من جراء ذلك ٠‏ 


وما بؤكد اهمبة هذا المشروع انه 
سبعود على الكوبت يعائدات 








كبرة مع«الاخذ يعن الاعتبار ان 
الدول النفطية تخسر سنويا ١١‏ 
ملدار دولار من جراء احراق الغاز 
روذلك لان الدول الصناعية ترفض 
يبعها المعمدات اللازئمة 
لاستثماره ٠‏ 

فالكوبت الان غدت تتبوا المركز 
الاول فى الدول النفطية في مجال 
استغلال الغاز الطبيعي. 
ولتدعبم هذا الانتصار الرائع فان 
الكويت ستشتري اربع ناقلات , 
للغاز الساكئل تبلغ سعتها 
الاجمالبة 58٠‏ الف مثر مكعب , 
ومن ناحبة اخرى قان وزبر النفط 
الشبخ على الخلبفة الصباح اتعلن 
ان الكوبت قد دخلت مرحلة 
الاستغلال الكامل لثروتها 
النقطية . وقال ان الحكومة 
مصممة على تشغيل الكوادر 
الوطنية فى المشارسع الجديدة 
التى تعتزم انشاءهاا٠‏ والسشيء 
الذي يبشر' بالخير وبدل على 
نجاح هذا المشروع العملاق ان 
.شركات الغاز العالمبة الخذت 
تتهافت على الكويت لشراء القاز 
بعقود طويلة تصل ف معظمها 
الى ٠‏ سنوات وبكمبات تستنفذ 
انتاج المصنع حتئ يعد تشغيله 
إبكامل طاقته ٠‏ 


وفى ضوء ما تقدم وهو قليل مسن 

: كثر من الشواهد والادلة على 
التقدم الحنارى الذي حققته»ه 
الكودت خلال فترة زمئة وجبزة 
بحق نا ان نقول بان لهذا البلد 
الحق كل الحق فى ان تحتل مكانة 
مرموئة على الساحة الدولمة 
وان بكسب تقدبر جسع دول 
العالم لاند حقا حقق المعجزات ٠‏ 
طارق عمير 


سم بس صدة 


يسصييضس “ساحسخسل ‏ 


الوقت السنتاحكة والنتالبف 


شترككم كيرندت الكورت ت لممحتايات الحتديشحي الكير 


فمكخني اعد اشواع 


الجتافنت الغولاذسيتة الجتاهزة فت الشحارقت الاوسحط شتت ط جع 
شتام ايت شي + تنبا "تضاتكة * 


«مصحتائع «مسكتودعات «حظتائر طتائْرّات 
همشتشفّات «مكتكاب «سقائم“فلل 
«معتارضتك «مخعيات عحتمل . 


كذلك البايق المتعددة الادوارء علوي يق التام في مرة سن 4 --- يع من مصنعنا فق الكوبت ٠‏ 


محت للبيتات - الداشري الرابع - قصرالشيخ سام السَلي 


الكوبت - تلفون 1/1/١/١‏ ذا 


الم التركة 1 
مخازن وصناعة التبريد 
صناعه وتجارة السسارات 
الكوشة ليناء واصلاح السفن 
الكوشة المتحدة للدواحن 
صناعات الادوات الصصة 
الخليح لات 
سناعات الملامين الكوشذ 
ناقلاب النفط الكوشة 
الملاحة العرسة المتحدة 
المواصلات الكوسة 
دقل وتحارة الواشى 
السينما الكوشة الوطشية 
الشنادى الكوشة 
الكوشه للاغذية 
المنتحات الزراعية 
عتارات الكوبت 
العقارات التحدة 
العلشة العقارنة 


المجموع الكلى - 


حركة اسعار الاسهم والسندات ليبوم الا 


الاعلى 


لفان 


طر؟ 


ماكر 


5 


وار 5 


رركا 


«ومتدارست 


اس .مب : 178177 سفاة - اللي ننس : 7.0 ]8114 لاقام 





سكية شد 


سعر الاقتفال السايق 

















اسعار الوم الكمنة عدد 0 
الادنى الاقفال المتداولة الصفقات الاقفال التاريث الفرنى 
.8 لخر . 
لكر اوم 2 
توكر؟ اعهكار؟ 0 ؟ لكر 5ك لامر 
بقار" 4ك/؟ 
«ملار؟ مهلار" ‏ لمكم 5 اللطضر؟ ك5 السماير 
“قر 15/؟ 
4 الن/؟ 
كر ام ١‏ اعوكر؟ ؟كثرع ‏ اسسوار 
لهذ برلفينق 
؟ ككل/؟ 
5 كليم #5 اللكرة مر لصي يكار 
ف لحان 
يفالت 7 
له ككركو 
«مكر؟ ‏ هلاأقر؟' شكيلاه 1522 شككر؟ ع5 االلمومر 
ماخرو 1000 ١‏ اللقراة اككيرع ‏ اسولارر 
١ر1‏ أقم 
عولارن 


لحوان 





199890 )العدد 0488 





فو 
ار 


' نلعونات 0 لسنوية للنقايات 


بة التنظيمات النقابية 
ؤون الاجتماعية والعمل » 
ها الخاصة بايفاد 
ن المؤسسات الحكومية 
نى معهد الثقاقة العمالية 
'الخبرات اللازمة في مجال 


ادر المراتنية انه تم خلال 
لت تنفيذ العديد من 
تثقيفية التى ضمت عددا 
لدارسين قدر باكثر مسن 


ول : ان المراقية تعمل 
المنظلمات النقابية في 
. التطبيق السليم لنصوص 


تاجحون 
3 البعثات العربية أسماء 
ن الطلبة الكويتيين في 
سنة الخامسة يكلية 
!معة القاهرة ٠‏ وقد بلغ 
طالبا وطالبة بينهم ؟١‏ 
يتحتم عليهم اجراء 
نية في بعض المواد 


“سماء : 

العزيز العلي » خالد 
لابراهيم » سامية 
در عبدالعزيز » اقيال 
صائح الخطيب » نوال 
















القانون وتعليمات وقرارات 
الوزارة ٠‏ 

:وقد ردت المراقبة على كافة 
الاستفسارات القانونية التي وردت 
البها خلال السنة الماضية والتي بلغ 
عددها حوالي ١٠؟؟‏ مكاتية ٠‏ 


كذتك اوفدت المراقبة متدوبيها 
لحضور اجتماعات الجمعيات 
العمومية للنتايات والاتحادات التي 
جرى فبها انتخايات ادارية وتخللها 
تلاوة لتقاريرها المالية والادارية 
واعتماد الميزانية ٠‏ - 

وف مجال الدورات والندوات 
الاجتماعية الني عقدتها المنظمات 


". راقبة التنظيمات النقابية بالشؤون تبحث 


والاتحادات 


العمالية الداخلية والعريية 
والدولية ٠.‏ فقد شاركت المراقية 
بمختئف هذه الاجتماعات بواسطة 
ممثلين عنها وذلك وفق ماأقره 
مجلس الوزراء وعلى صعيد التفتيش 
المالي والمحاسبي على ايرادات 
ومصروفات النقابات والاتحادات 
..٠‏ فقد اجرت الكشوفات اللازمة 
ووضعت تقاريرا فبها ٠٠‏ كما انها 
بحثت موضوع صرف المعونلات 
السنوية الملقررة للنقابات 
والاتحادات حسب التسب المحددة 
أي بواقع تسعة الاف دينار لكل 
نقابة وثماني عشر الف دينار لكل 
اتحاد ٠,٠.‏ 


كويتيون فيكلية الطب بالقاهرة 


عبدالرحين احيد الرياح » هيثم خالد 
محمد سعيد الحسسن » زمزم 
عبدالحميد سليمان الموسى ء عادل 
مبارك عبداللطيف العصفور» حصة 
على يوسف المزيني » اقبال عبدالله 
درويش الطراوي ٠‏ علي عبدالرحمن 
علي محمد الحويل ؛ محمد أحخصد 
الجارالله » مردم عبدالته عبدا لمحسن 
محمد عبداله الوهي به سناء 
عبدالرحيم ابراهيم معروف » فريدة 
عبدالوهاب محمد الزيدان » متى 
ابراهيم راشد الابراهيم » مريم 
محمود رضا حسين ء حجي محمد 


0200 


شركة العقارات اعد 


اعلا نت للساءة ا مسا مين 
لهي سود شركدّ العقارات المتحدة (ه»ك) انتذكرالسادة 
المساهمين موعد اجتماع امعيي العامة العاديتن وعمس 
العادية والمقرر انعتادهماعلى التوالي فتمام الساعتّ 
الرنعة والساعة الإيءزوالنصف من مساوهزااليوم الثلاثاء 
الموانق //؟/ 4لاوام. , وذلك في قاعت اجتماعات 
عقت جخارة ومبناعمّ الكوبت (الرمدراطمل )مسا قش 
جدول الأعمال الذي نم ارس 


: وائله وي التوشي » 







كن استرليني 
ما اردلى 
ولد 
0 
لسن ا 
أرفانا سور 
2 اتعودى 
لمن امارات 
4 يوتري 
3 00 
إنلفا ناكسياتن 
مركم فندى 
كليم اسنانن 
لكءرلا 0 
وما الانى 
بها ابطالي 
3 نانائى 
وار 1؟ ذه 536 
36 دف 1145 






سالم اليهم با كيريد 


١١‏ يمن الساده ا مساهمين الإعبين يحضو لاجتماع 
من 1 الكاتيّ في شاع الخليجالعق 
عمارة القبِلت - خلف ضشُلد ف الشاط الذهي 
لتسجيل مالديهم من اسهم واستلام بطاقاتالظو/. 


نينا 


٠ ابل‎ 

عليهم دور ثاني 

وليد اسماعيل ابراهيم الشرهان » 
نبيلة يدر السالم العبدالوهاب » 
نجيب فهد عبدالعزيز المرزوق » 
نزيهه محمود على البغلي » 
عبداللطيف خائد عبداللطيف ء سعد 
جزيوي خرصان علي الحيان » فيصل 
ابراهيم حجي ابرهيم » سعيد عبدالله 
حسن عيدالرحمن ٠.‏ عصام نصف 
اليوسف النصف ء أحمد سعود زين 
اللميع » أحمد عبدالعزيز الرمضان » 
حميدة عبدالحميد سلمان اللوسى ٠‏ 























ئس نوس ابيا 


مرخلا 
20 
مك5 
مكار ب 
ووارة 
10 
لقارةه 
مارهالا 
اعرة5؟ 
وعرواما 
قرلا 
اننا 
1 
1" 
غ14 
يننا 
فين 
ييف 
أضقف 


.ممقلا 


الوم 
انار 
سنيف 


مهنا وكيلا للتربية 
بالتيابة 
بدأ وكيل وزارة التريية السيد 
يعقوب غنيم اجازته الاعتيادية امس 
ولمدة عشرة أبام ء وقد كلف وزير 
التربية السيد جاسم المسرزوق » 
الوكيل المساعد للشؤون الاجتماعية 
والرياضة السيد احمد مهنا » القيام 
باعمال الوكيل الغنيم طوال فترة 


٠ غيايه‎ 


قرارات بوزارة التربية 
صدر عن وزارة التربية عدة قرارات 
نقضي بتكليف موظفين يأعمال 
زملائهم لقيامهم باجازات اعتيادية 
وذلك وفق التالي : 

© ابراهيم عيد مراقب عام اتناج 
الوسائل التعليمية كلف باعمال مدير 
ادارة الوسائل السيد قيصل عبدالله 
القارس ٠‏ 

© خالد يوسق الحربان مراقب 
البرامج المدرسية يادارة النشاط 
الملدرسي . باعمال مدير الادارة 
السيد احمد الودعاني ٠‏ 

© مسعود عيدالهادي الهملان 
مراقب التخطيط باعمال السيد حمود 
الرومي مدير ادارة التخطيط 
والتدريب لقيامه بمهمة رسمية ٠‏ 





معارون للتدريس 
في التربية 
رقعت الجهات المختصة بوزارة 
التربية الى المراجع المسؤوئلة 
نعاريرها باحتياجات الوزارة من 
المدرسين المعارين للسنة الدراسبة 
القيلة .. وسوف تعلن خلال ابام 
اعداد هؤلاء المدرسين والجهسات 
التي د يوفدون منهاء كذلك تم 
وضع نقارير اخرى بأعداد المدرسين 
الذين تحتاجهم الوزارة للعمل في 
سلك التدريس خلال العام المقبل ٠‏ 


ممثلون عن دول 
الخليج يجتمعون في 
المركز التربوي العربي 


عقد في المركز التربوي العربي لدول 


'الخليج الاجتماع الاول للدول الاعضاء 


برئاسة مدير المركز السيد محمد 
الصائع وحكور جميع دول الخليج 
وهي : الكويت - السعودية - 


- العراق - البحرين - 
ا ٠‏ وخلال هذا تام ف 


البحث في.الخطوط العريضة لاعميال , 


المركز ... كما نوقش وضعه المالى 
والاداري الذي يخوله مستقيلا القيام 
بدور فعال على صعيد توحيد النظم 
التربوية بين دول المنطقة ٠‏ 





شبكة رادار مشتركة 


لخدمات الطيران 
العراقفي والسسوري 
والاردني 


تم الاتفاق يبن العراق وسوريا 
والاردن علي انشاء شبكة من 
الرادار لتغطية خدمات الطيران 
المدنى في المنطقة التي تضم الدول 
الثلاث ٠2‏ . 

وكان ممثلون للطيران المدني في 
الدول الثلاث قد عقدوا اجتماعا اول 
امس في بغداد لهذا الغرض حضره 
رؤساء هيثات الطيران المدني فى 
العراق وسوريا والاردن ٠‏ 








١ ©‏ : الال 








نفقص المرأة ف الدسن قص ف الك لايق كيف 


©6 اوكرت اخ ةبستاطار اليل واوا هده ارج 


كتب محمد رشبد العويد 
الدكتور محمد رواسر 


واحدة وتجاء مشكلة معينة ٠‏ 


خلق الله 

خلق الله تعالى الانسان بوم أن خلقه 
واودع فبه عنصرين يميزائه عن باقى 
المخلوقات: هما: «العقل )و 
« العاطفة » وجعلهما عماد حباته 
الداخلبة » وجعل اعظم اثر من اثار 
العقل : الادراك » وجعل اعظم اثر 
من آثار العاطفة : 

الحب ؛ وهذا امر فطري لا دخل 
للانسان فبه ٠‏ ولا بد لكل انسان 
لكى بكون انسانآ سوبا ان يحور حدآ 
أدنى من العقل ؛ الى جائب حد 
ادنئى من العاطفة ٠‏ 

التفاوت في الخلق 

وقد بخلق الله تعالى انسانآ معبنا ٠‏ 
أو نوعآ من الناس لاداء مهمة معينة 
الحياة . فيخلقه على تحو بؤدي 
عذه المهمة على اكمل وجه . ولو 
خلقه الله على غير هذا النحو لكان 
ذلك نقصا في ذات المخلوق ٠‏ 
فالرسل الذين بوكل الله تعالى البهم 
امر تبلبغ رسالته » واقامة الحجة 
الداحضة على الكافرين خلقهم الله 


منذ ان خلقهم وهم اسد الناس " 


فكرا . واصدقهم محاكمة » وأبعدهم 
نظر؟ ٠‏ ولولا ذلك لما استطاعوا 
النهوض بالمهمة التي اوكلها الله 
البهم ٠‏ ولذلك بذكر علماء العقيدة 
ان الرسل جميعا موصوقون بالفطنة. 
وانهم معصومون داخلاً وخارجاك - 
وهذا بعنى ان نكوبنهم الذي كوتهم 
الله علبه كان على نحو خاص 
« فطرة الله التي قطر الناس عليها ؛ 
بصدر منهم السداد كما بحدر الضصباء 
من اللهب ٠‏ 

والمراة التى اوكل الله البها مهمة 
ترببة الاولاد والحفاظ على التسل ٠‏ 
خلقها الله تعالى منذ ان خلقهاء 
ذات قلب كبير يتأجج فئه الحب 
والحرص على الطفولة ؛ وهى لا 
تستطبع ان تودي اللمهمة التي خلقت 
لها الا اذا كان تكوبنها الداخلي على 
هذا النحو الخاص ؛ وكما لها يكمن 
في هذا التكوبن ؛ لانها لا تستطيع ان 
نتؤدي مهمنها الا به كالجندي تماما » 
فان كماله ف الطاعة العمياء : ولو 
ناقش لا اسنطاع ان يؤدي المهمة 
التى اوكلت اليه - والمناقشة عنصر 
عقلي بالدرجة الاولى - غفاكراة لو 
ناقشت يعقلها المتاعب التى تعانيها 
بالحمل والمخاطر التي تتعرض لها في 
الولادةء واقلاق الراحة ٠‏ والهموم 
التى تصبيها في اثناء التربية حتى اذا 
ما تزوج الولد ٠.٠‏ وضع يذه بيد 
زوجه » وولا ها ظهره لبخلد الى 





ى قلعجي بموسوعة الفتّد الاسلامي . يعرض اليوم 
بالتفصيل للحديث . الذي يصف النساء بانهين ناتصات عقل 
ودين . فيرى ان كمال المراة يكمن في تكوينها الداخلي . لانها لا 
تستطيع ان نؤدي ميمتها الا به ٠‏ لان العثز والعاطفة يحتلان في 
التكوين الداخلي للانسان ساحة واحدة محددة مشتركة بينهما ٠‏ 
وكل نمو للعقل ي وامتداد لدى سيرافته حتماأ تقلص وانحسار وخمود 
في العاطفة وكل نمو امتداد للعاطفة سيرافقه حتما تقلع وانحسار 
للعتل . ولذلك يستحيل ان تجد انسانا تقلانيا وعاطفيا في لحظة 












محبوبه الجدبد ٠‏ وهو ان زارها بعد 
ذلك ق الاسبوع مرة وسال عن حالها 
مجرد سؤال عد ولدآ مرضبا مثالبآ لو 
فكرت فى هذا بعقلها لاعرنت عن 
الحمل وعن التربية ولكن تصرفها 
تصرفآ عاطفيا واستجابتها لعاطفة 
الحب ؛ والحرس على وجود الولد 
دجعلها تؤدي مهمتها بكل امانة 
وحدق مهما كانت الصعوبات ٠‏ 
والتوفق بن التربية التى تستدعى 
الملاحظة الدقسقة والمراقبة المستمرة 
وسن الصفق ق الاسواق أو تديبر امر 
الدولة بعتبر من الامور المستحبلة 
عملا ولا نكر ذلك الا مكابرء 
ولذلك اوكل الله امر الاسواق 
والدولة الى الرجلء واعده داخلئا 
اعدادا خاصا بضمن نجاحه ف اداء 
هذه المهمة وهى مهمة لا تحتاج الى 
الحب بقدر احتباجها الى الادراك 
الشامل المحبط ٠‏ 
والخلاصة : ان التكونن الفطرى 
العقلى والعاطفى لنوع من الناس 
دكون بحسب المهمة التى انيطت 
انك . 

عامل البيئة 
ثم تأتى الببئة فتحاول تعديل 
الفلرة فتنمى ف النوع الذي خلقه 
آله عاطفباآ العنهر العقلى . ولي 
النوع الذى خلقه اله عقلانسا ,» 
العنصر العاطفى فماذا تكون 
التتائج : 
اولا : ان هذا التعديل هو تعدبل 
صناعى ولا تستطبسع به الببئة ان 
تمحو آثار الفطرة ولذلك نرى ان 
هذا التعدبل فى كشر من المواقف 
بتلاشى ونظهر الفطرة كما خلقها الله 
تعالى لانه مصطنع ولس باصيل ٠.‏ 
ثانا : ان هذا التعدبل للفطرة مهما 
بلغ من الاتقان فلن ببلغ مستوى 
الفطلربة ٠‏ ولذلك غان التوع الذي 
جرى التعدبل قبه يكون ادتى مسن 
اقرائه الفطرين ٠‏ 

صحة ومرض 
ان اي انحراف بالفطرة عن المسار 
الذى مخلقها الله عليه دعتبر عاملا 
مرضيا ينتاب صاحبها سواء اتى باسم 
التربية او التقدمية او اى اسم آخراء 
لان اى ارتفاع عن المعدل الفطرى 
بالعقل سيصاحبه هبوط عن المعدل 
الفطري فى العاطفة والعكس صحيح 
ايضا . ولكن هذا البديل الذى 
سبظهر هو بدبل اصطناعي وهو اشبه 
شىء بالبد الاصطناعبة فهى ان 
قامت قامت ببعض ادوارها قائها 
ستكون عاجزة عن القبام ببعض 


الادوار الاخرى . وهى أن قامت يها 
فاتها لن تكون بالائفاق نفسه الذي 
'نقوم به الاصبلة الفطربة ٠‏ وذلك 
أمر لا بجوز ان بستهان به كما قد 
يترتب على ذلك من نتائج اخعلبرة فى 
الاسرة والدولة والحباة ولذلك عاب 
رسول الله صلى الله عليه وسلم على 
الذى انحدر بعاطنفته عن الحد 
الادنى عندما قال تلرسول - وقد 
راه بقبل احد بده - : ان لى عشثرة 
من الوند ما قبلت وآاحدآ منهم , 
فقال له رسول الله ما اقعل ان لزع 
الله الرحمة من قلبك ٠‏ 
ولان هذا الاتحراف بالقطرة ستؤدى 
الى استحالة قبام النوعاو الفرد 
بالمهمة التى اناطها الله تعالى به 
فخر للمراة ان تحافظ على تكوينها 
العاطفى لتستطيع القدام بما خلقها 
الله تعالى من اجله احسن قبام وخر 
للرجل ان نحافظ على تكوينه 
لستطيع القبام بما خلقه الله من 
احله احسن قنام ٠,‏ 
والخلاسة : لبس التكوبن العاطفى 
نقحا فى المراة » بل هو كمال غنها 
ولس التكوبن العقلائي نقصا فى 
الرجل ء بل هو كمال قنه ٠‏ 

ساحة واحدة مشتركة 
العقل والعاطفة بحئلان فى التكوين 
الداخلى للانسان ساحة واحدة 
محددة مشتركة ببنهما - وكل نمو 
للعقل وامتداد له سرافقه حتما 
تقلس وانحسار وخمود ف العالفة ٠‏ 
وكل نمو وامتداد للعاطلفة سيرافقه 
حتمآ تقلس وانحسار للعقل . ولذلك 
ستصل ان نحد انسانا عقلانبآ 
وعاطفيا فى لحذلة واحدة وتجام 
واذا كان نكوين الرجل - من اصل 
الفطرة - تكونا عقلانسا فائنه 
سسكون فى عاطفته - بشكل عام - 
اقل تأجحآ من المراة والعكس صحيح 
انضا . اعنى ان أله تعالى لما خلسق 
المراة وكونها تكونناً عاطفنآ غان 
مواحهتها للامور مواجهة عاطفضة 
أكثر من مواجهنتها لها مواجهسة 
عقلانئة للا ذكرناه من احتلال العقل 
والعاطفة ساحة واحدة مشتركة 
وهذا هو بالشبط معنى قول رسسول 
الله صلى الله عليه وسلم فى التبسا 


انهن ناقسات عقل ٠‏ 

نقص الدين 
اما قول رسول اللد صسلى الله عليه 
وسلم عن النساء انهن ناقصسات 
ددن ء. فان هذا القول اما أن يبحمل 
على التنقس فى الكمنية لا في الكيشية 
فالمراة تدع الحلاة ف انام حيضها 
ونفاسها . وتؤخر الصام وهذه 
الانام تقدر بثلث انامها تقرببآ وبذلك 
تكون كمبة العسادة التى تؤديها 
المراة نعادل ثلثي العبادة التى 
ؤديها الرجل ٠‏ 
واما ان حمل هذا على الاثشر وذلك 
اننا اذا اخذنا بمسلمات علمى التغس 
والترببة التى تذهب الى ان تكرار 
فعل او قول بزبد رسوخه ق 
اللاشعور , 


شركة الجسار والراجحي 


وكلما زاد هذا التكرار + كلما زاد 
الرسوخ ومن هنا تمر كششر من الدول 
على أن بردد طلاب المدارس فيها 
شعاراتها كل صباح ٠.‏ بل وبردده 
العللات في بعض الدول كل خصة 
دراسدة ٠‏ اذا اخذتا بهذه المسلمة » 
وهى مسلمة بقرعا الددن ولا بنكرها 
فهذا رسول النه بذكر لنا ان المعصسة 
التى بفعلها المؤمن تنكت نكتة 
سوداء فى قلبه فاذا قعل معسة 
اخرى نكتت ‏ انكنة سوداء اخرى ... 
وهكذا حتى بغطى السواد القلب - 
ثم بقول رسول الله - وذلك هو 
الران الذى ذكره الله تعالى فى قوله 
« كلا بل ران على قلوبهم » واتاه 
رجل فسأآله مرافقته فى الجنة فقال 
رسول النه ١‏ اعنى على نفسك بكثرة 
السحود 0 . 
اذا اخذنا بهذه المسلمة : نرى ان 
الرحل دكرر العبادات اكتر من المراة 
والعبادات هى غذاء الانمان . وى 
التى تنهي عن الفقحشاء والمنكرء 
وهذا التكرار سسترك اثره فى لا 
شعوره وبذلك ستكون النتدجة 
الحتمدة ان ددن الرجل اقوى من 
ددن المراة ٠.‏ 

فروق فردية 
ان ما قررناه سايقا نلق على 
الناس بشكل عام ء٠اماالفروق‏ 
التردية قلا بحرؤاحد على 
انكارها ٠‏ 
لقد قلنا ان تكوين الرحل تكوين 
عقلانى وتكولن المراة تكوين 
عاطفى ٠‏ 
وهذا صحصح ف الجملة ولكننا نري فى 
كشر من الاحان نعضي النساء نفعن 
فى عقلائيتهن الرحال ونرى بعتي 
الرحال بواحوسون الامور مواحهة 
عاطضة اكثر من اند امراة آخرى . 
وقلنا ان الرحل اكثر تددنا وتعلببقاً 
للدين من المراة وهذا نصح فى 
الحملة ولكتنا ١‏ تعدم رؤية بعش 
الناء فقن فى اخذهن بالدين 
وتمسكهن به الرحال ورؤنة بعلي 
الرحال قد تحللوا من الددن اكثر من 
كشير من النساء ٠‏ 
هذه الفروق الفردية لا تبشل 
القانون العام ١‏ لان الامور الانسائيذ 
لا توزن بالممزان . ولكن نؤخذ 
بالغاليية ٠‏ 


غدآ رأي 





داء عبدالستار ابواغدة : 
«لبواحسنئد الى 
١حداهن‏ الدهر ؛ ثم رأتب 
منك شيئا قالت ما رأيت 
منك خيرا قط » 

عاد عاد جاه 
الباب مفتوح امام 
السادة القراء للادلاء 
بآرائهم ووجهات نظرهم 
حول هذا الموضوع 









للمرافة 
تلفون 597510٠‏ 4 


11514 






و 


اثناء محاولة اغراء السلطة للانسان المحروم 


اسقاطات سباسية 23 








المغرج التلفزيوني يحيى العلمي 
بقود الان ‏ اكبر حتشد من نجوم 
النشاشة يقدمهم في اطول مسلسل 
تلفزيوئى عربي يتم تنفيذه حتى الان 
والذي يقع في ٠‏ حلقة » كل حلقة 
مدتها ساعة كاملة .. والمسلسل عن 
قصة فتحي غانم الشهيرة « ريشب 
والعرش » حيث وضع لها السيناريو 
والحوار صلا حا فل وجند لها 
المخرج يحيى 1 

النجوم : 

سهير رمزي - كمال الشناوي - 
محمود مرسي عا حسن بوسف ع 
احمد مظهر - ليلى فوزي دحديق 
سلطان - محمود ١‏ 

عبدالمنعم ابراهيم - صلاح قابيل 2 
حسن مصطفى - عايدة عبدالعزيز 
- زوزونبيل - ٠‏ 

بجوار عشرات الادوار الاخرى التى 
يعقوم بها ممثلو الدرجة اثثانية 


والثالثة .. 
م مي يقولٍ 


اعتذرت عن اخراج فيلمين سينمائيين 
لكي اتفرغ لاخراج هذا السلسل 
الضحم ٠‏ الذي سيكون بحق , مفاجاة 


المؤثرة التي 
الامكانيات 2 مع ضخامة 
الموضوع .. فاخترت لها اقوى 
العناصر التمثيلية لاداء شخصياتها 
المعقدة .. كما خططت .لها 
ديكورات مبهرة تليق مع قوة 


. الموضوع وا إلمثلين بالاض اف للتكنيك 


الاخراحِي الذي سيكون فيه الجديد 
والحديث ف استخدامات الاجهزة ٠.‏ 
وف الاداء والحركة المتطورة . 
والمسلسل يحوي قصة اجتماعية 
انسانية فيها بعسض الاسقاطات 
السياسية على مرحلة من مراحل 
التاريخ العربي الحديث جدا ٠.‏ 
وهي مرحلة يداية هذا الفرن 
ومرورا بالحرييُ العالميتين ثم 
الحروب العربية الاسرائيلية وحتى 
نكسة /ز1 ٠‏ 
ويعبر موضوعه الاجتماعي باإختصار 
عن محنة الانسان البسيط التقي 
عندما يجد نقسه وسط : غابة من 
المصالح المتصارعة لا شان له بها 
لكنه لا يجد النفسه مهربا منها ٠.٠‏ 
وتحاول العيش وسط هذه الغاية 
بكل وحوشها المفترسة لكنه يتصادم 
مبادئه النقية وعذايات الضمسير 
.. الى ان ناتي نهاية حيوانات 
الغقابة ء وديقى الانسان النقي مالكا 
للمستقبل ومواصلا رسالة الحياة ٠‏ 
ونلاحظ ان الاساس في معائجة 
سيناريو (ا زيئنب والعرش » هو 
الاحداث الدرامية وليس السداسية 
فالصراع يجري بصفة عامة بين 
الطياد تباي للشخصيات .٠‏ وهو 
بدفع المشاهد الى التعاطف 
الطبيعة السوية للانسان العادي 


٠‏ زينب والعرش "( باحداثها 
المتشابكة فنشرحها! بالتسلسز 
لاني 2 

يدوت ثروة عائلة الاورفلى 
التركية العريقة فلم يرث عنها 
مدحت الاو فلي غيم الاسم 
والعنجهية » وعندما قرر الزواج 
اختار العانس المسكينة خديجة ٠‏ 
أخت جاره المعلم رمضان ؛ لكي 
تخدم والدته دودو هائم ٠‏ 

ومن هذا الزواج جاءت الطقلة 
زينب ٠,١‏ 

ولم يعش مدحث الاورفلي طويلا بعد 
انجابها وكذلك لم نعش أجدتها +. 
وأصبحت زيئب تحت رحمة أامها 
وخالها ٠ ٠٠‏ وألام ضعيفة مسسلمة 
والخال طامع ف بقايا ١‏ الثروة الهزيلة 
التي نتائف من بيت وست فدادين ٠‏ 





وتنشا زينب نافرة » متمردة تبحث 
عن الحماية ولا تق الا بيعم صالح 
يواب خالها المعلم رمضان ٠‏ وهو 
رجل طيب متدين ا نقي السريره 


ولكنه لم ب ان يمنع 
المعلم من 0 على ثروة زيتب 
واخراجها من المدرسة . وتزويجها 
برغم انفها من ابن اخت زوجته نور 
الدين ٠٠‏ 
ونور الدين هذا شاب كريه » يخيل 2( 
جشع ء اقرب الى الحيوان منه الى 
الانسان وهو بمجرد زواجه يصحب 
زينب الى باريد يس » حيث يعمل موظفا 
داريا بالسفارك ة هناك الا انه يستقل 
وظيفته للاتجار بالعملة ونهب حقوق 
اعضاء السفارة وسعقد الامور بحيث 
معرضا للمحاكمة لكن السفير 
يكتقى باعادته الى مصر اشفاقا على 
زوجته الطفلة البريئة زيتب ٠‏ 
ونضع هذه التجربة حدا فاصلا ما بين 
زينب وبين زوجها الذي قرض عليها 
وتشعر بالوحدة والضياع ٠‏ وتصيح 
مشكلتها الخلاس من هذا الزوج» 
خاصة وانه منذ عاد الى مصر احال 
بيته الى ناد للسهر ٠‏ 
وتلجا زينب الى الرجل الوحيد الذي 
تثق به وهو عم صالح الذي كان بوايا 
عند خالها والذي ترك العمل عتدهة 
والتحق بوظيفة فراش في صحيفة 
كيرى . ولكن عم صالح لا يملك الا 


الشناو ي » ومحمود مرسي » 
وحسن بوسف » واحمد مظهر 6 


ان بنصحها بالصير ٠‏ 

؟- كان يراس الصحيفة التي يعمل 
بها عم صائلح الكاتب الشهير 
عبدالهادي التجار . وكلان 
عبدالهادي صحفيا اتتهازيا خارق 
الكفاءة ٠‏ مجردا من العواطق لا 


يعبد الها غير النتجاح ٠‏ ولهذا اختاره 
المليونير الكببر مدكور بانشا لكم 
ا له صحيفة تخدم مصالحه 

هي * نهيء الراي العام بقبولٌ مشاريعه 
الجديدة وشركائه الجدد بعد 


الحرب العالمية الثانية ؛ واصدر 
عبدالهادي الصحيفة الجديدة يأسم 
العصر الجديد وحقق بها نجاحا 
خرافيا ٠‏ ثم طرات ظروف جعلت 
مدكورباشا يقضل ان يتنازل عن 
ملكيتها لعبدالهادي تفسه ٠‏ وفيٍ 
اليوم التالي كانت الثورة قد نشبت 
في مصر ٠‏ وقبض على مدكور باشا 
ووجد عبدالهادي نفسه مالكا لانجح 
دار صحفية في البلاد بعاونه شابان 
الاول : اسمه حسن زيدان والثاني 
أسمه يوسق متصور ٠‏ 


الاول يحبه عبدالهادي لانه انتهازي 
مثله وشاطر مثله زه اخلاقتي مثله 
والثاني يحبه لانه نعي وبريء ولا 
ينطوي على ادنى شر ٠‏ 


واسامل توج بكر 


ويرتبط عبدالهادي ارتباطا وثيقا 
بزيدان ويوسف برى ف الاول صورة 


نفسه الشريرة وفيٍ الثانى صورة 
ضميره الذي يحاسبه ٠‏ 


إ نقضي الظروف بان يتعانق 
مصير زيذنب ومصير عبدالهادي ٠‏ 

فزيتب عادت من باريس مصدومة 
تبحث عن احد يخلصها من 0 ٠.‏ 


٠ معقدة‎ 


هي من ناحيتها تبحث عنده عن الاب 
الذي فقدته والحامى الذي هى 
بحاجة اليه وهو من جانيه يحاول 
استدراجها كصيد سمك ضعيف 


لكن هذه المباراة لا تثبت حتى 
تقتحمها ظروف لم يكن عبدائهادي 
بحسب أحسايها فالمحيفة التى 
يملكها تم تاميمها وتولي أرئاستها من 
جائب الدولة رجل قوي أسسةه 
دياب ” . يضع الاخلاقيات فوق اي 
اعتبار اخرء ويجد عبدالهادي نفسه 
فأصراع حياة او موت ضد دياب ٠‏ 


ويربكه كشيرا تصرف مساعديه زبدان 
وبوسف فالاول بتامر مع دياب ليفتنك 


أبى | 


به والثائي يتعاون مع دياب بدافع 
إخلاقياته ونقائه ٠‏ 
وتجد زينب نفسها على اتصال 
بمجربيات هذا الصراع الذي لاا شان 
لها به وتكتشف م مرةاخرى 
دخلت غابة من صراع المصالح لا 
مكان لها قيها/ وتعود مرة اخترى 
تشعر بالياس والضيا 
4- في ظروف الصراع مابين 
عبداليادي ودياب لا يتدمكلن 
عبدالهادي من مواملة امداق 
زبنبا ٠‏ وأنما بدلا من ذلك يقع ق 
ويسبب له هذا الحب محنة عنيفة 
فالصراع ع مع دياب بحرمه من التفرغ 
لاي شىء آخر والانتصار على دياب 
اهم عنده من غزو عواطف زيتب وهو 
لا بجد من يصارحه بهذا الا يوسف ٠‏ 
الشاب الذى بمثل ضميره ٠‏ 
ويبدا بوسف يهنم بزيئب ويشفق 
علبها من عبدالهادي ويشعر كانه 
مسؤول عن حل مثكلنها بعيدا عن 
مشاغل عبدالهادي ومعاركه ٠‏ 
وتدرك ازينب من جائبها انها كانت 
مخدوعة ل عبد الهادي فطجا الي 
بوسف وتبدا منذ ذلك الوقت محنة 
جدبدة 3 


م - بشعر يوسف تحت تآشر مثالياته 
انه اصبح مسؤولا عن انقاذ زشب ٠‏ 
ونتف معها بصراحة وبساطمة 


وبساعدها على الخلاص من زوجها 
وتريط هذه التجربة ببنهما يرباط 
الحب ينتهي بطلاقها وزوجها من 
يبوسف 3 
كن الصراع ما بين عبد الهادي 
ودباب بجد فى هذه القصة ماده 
خصبة يستخدمها كل منهما لتسجيل 
نقطة ضد الآخر ٠‏ 
وبفاجا الزوجان بانهما موضوع 
معركة جديدة ف غابة المصالح لا 
شان لهما بها 0 
وتثر هذه الحقيقة على علاقات 
الزوجن فتصبح حياتهما ازمة 
متحلة ٠‏ ويضاعف من عمق الازمة ان 
زينب بعد ان تزوجت من ١‏ 
الذي احبته فوجئت بانها عاجزة عن 
فهمه ٠.‏ فهو مثقف مشغول بقضايا 
العالم وهي طفلة لم تكمل تعلييها 
وزوجهاجالنسية لبها درج يحميها ولا 
9 يغيرها 





قالجميع غير راضى عن زواجها من 
بوسف ء ويعملون بوعى او بدون 
وعى على تدبسر هذا السزواج ٠‏ 
عبدالهادى يراه هزيمة له » ودياب 
براه خطأ اخلاقيا وقع فيه يوسف 
الذي يحبه ٠‏ وحسن ربيدان لا بتصور 
أن بفوز يوسف الساذج بهذه المراة 
الجميلة التى سبق أن فشل فق 
التودد اليها ٠‏ 


١ 0454 العدد‎ ) 5/5/5 


8 5 
3 


هه 


“لكن زواج الشابان يستمر وان لم 


يكن سعيدا . ويبدا خصومه ينهارون 
واحدا بعد الاخر ٠‏ 

يزور عبدالهادي الزوجين ويكتشف 
ان شبابهما ونقاءهما قد ربط بينهما 
نهائيا ٠‏ ويخرج بائسا ولا بجد عزاء 


الا فى ان يتزوج هو ابض ويتزوج فعلا 


من نت تحبه وكان 
بتندريها 5 

وبتوقف دياب عن محاربية زواج 
يوسف وزينب عندما تتصل به سبدة 
أسمها الهام كانت ابنتها زميلة زينب 
فى المدرسة وعندما بذهب ليزورها 
بكتشف انها المراة الوحبدة التي 
احبها وهو شاب والتى تزوجها ثم 
طلقها بعد ايام لانها. كانت راقصة 0 
وفي هذه الزيارة بعرف لاولٍ مرة انها 
انجبت منه ينت وان هذه البنت 
ماتث أدون ان . تعورف ١م‏ توىق وألدها 
وتزلزل هذه الحقبقة نفس دياباء 
وبعدها بايام بشعر بالمرض ويتضح 
ل خطير ٠‏ ويضطر الى السفر 
وهكذا بخلو المبدان موقنا من قطبي 
الصراع : عبدالهادي ودياب ولكن 
ذلك لا بنقذ زواج بوسف وزينب لان 
الغرية بينهما تسثمر ٠‏ 

ا ا ثم تقعالحرباء وتذتهى بنكسة 
1 + 

وهنا تكون نهاية اقطاب الصراع في 
غابة ١‏ القمر الجديد » بفقد دياب 


عابدة عبد العزيز دخلت السلطة ” : 
من اوسع لبوايها ٠‏ 
ابمانه بالقيم التي كان يمثلهة وفقد 


ديات قدرته الصحقية لعجزه عسن ١‏ 


آخر يجمع فيه الاموال * 


. لكن يوسف وزينت بتفعلان بالنكسة . 


انفعالا مختلفا ٠‏ 

يفيق بوسف من يراءته وسلبيته 
وتمرض زينب وتنتهمه بالتقصير فى 
حق بلده ويقع لها حادث يقتضىي 
دخولها المستشفى وتصبح حباتها في 
كف المبزان ٠‏ 

8- هنا يفرض نفسه على الاحداث 
عم صالح 
زبنب والذي يعمل الان فراشا لمكتب 
عبدالهادي ٠‏ 


طوال الاحداث الماضبة كان عم .+ 
صالح هذا هو الملجا الاخر لزبشس . 


وكان الصديق الحقبقى لبوسف ٠,‏ 


. البواب الذي نشق فيه “ 


وهو الذي ساعد في تطلبقها من تور ١‏ 
الدين وق اتمام زواجها من بوسف | 


والان نراه يواصل دورة ونكتشف أنه 





الوحبد الذي كان يفهم طول الوقت ..,. 


٠, معها‎ 


بقوم صالح بزيارة زيئب في١‏ 


المستشفى ويفهمها ان حل مشكلتها 
مع زوجها هو ان تسنانف تعليمها 
لكى نقهمه ١ ٠‏ 

قم زور يوسف ويفهمه ان ماساة 
زطب هي ضياعها في غابة المصالسح 
التى لم تجذ من بحمبها منها ٠‏ فقد 
باعها خالها ليرث ثرونها ثم عبث بها 
عبدالهادي ثم فتك بها الصراع 3 
غابة العصر الجديد ولم بنقذها من 
السقوط طوال ذلك كله الا عنادها 
ورفضها الغريزى للابتذال * 

وبطلب صالح مِنْ بوسف ان تصبج 
رسالته حمابة زيئب عن طريق 


' تعلبمها واستئناتف دراستها التي 


قطعها خالها . ٠.‏ حتى يزول الحاجر 
بيئه وبينها ويتمكئان معا من مواصلة 
الحياة متكاتقتن ومتفاهسن :. 

ويصمم صالح على ان: بعده يوسف 
بذلك ويقسم عليه ٠.٠6‏ 

وبقسم يوسف فبرتاح صالح وبعود 
آلى بدته ودموت مستريحا ٠م‏ 


حققة ازمة زيئب وازّمة بوسف 











وننفذ بوسف وعده وبسارع إلى 3 


بزوجته حاعلا مجموعة من الكتب كما 
طلب صالح . وف حدبقة يفاجا 


بزوجته ميته فلا يسدق ويرفض 1 


الاقتتاع بانه وصل متاخر . ويبد 


بكلمها ونلح علبها ان تصحو لكي * 
٠‏ وفعلا 2٠‏ “ 


تحقق معد حلم عم صالح 
تبدا زبنب تننفس ٠‏ <. 


بعد ان عرض تلفزيون القاهرة فٍ 
الشهر الماضي مسلسل ١ه‏ ياليل يا 
زمن » الذي عرض في تلفزيون 
الكويت في العام الماضي - اصرت 
كيلى حمادة ان تظل في الشاهرة لكي 
نشاهد المسلسل بتفسها » ولكي ترق 
ناثره على الجمهور المصرى ٠.‏ لان 
لبلى حمادة كانت بطلة المسلسل مع 
عزت العلايلي واشرف عبدالغقور 
وهالة ماخر وامينة رزق - وكلى 
تعتير دورها في هذا المملسل من 
اقوى الادوار التي مثلتها سواء لى 
الشاشة الصغيرة او الكبيرة , 

ولا اطمانت ليلى حمادة الى نجاح 
المسليل والى تتدير الجمهور 
والصحافة لدورها فيه .٠‏ سافرت 
الى تونس لتمثيل بطولة فيلم 
بيتمائي تونبي مثترك مع مصر 
باسم «المصير » ويشترك معها 
النجم محيود ياسين .. وهذه هي 
المرة الاولى خلال ثلاثة اعوام التي 
تعود فيها ليلى حمادة الى البينما + 
بعد ان اعطت جهدها كله خلال هذه 
السنوات للحتلقات الطنزيوئية 
ومثلت مجموعة كبيرة منها ببن 
استديوهات اثينا وبرلين ولتندن 
وباريس ودبي وابوظبي ٠‏ 

- وقول ليلى حمادة عن هذا 
التشرغ الطفزيوني : 


© التلفزيون خلال السنوات الثلاث 
الماضية اعطاني الكثير واكسبتي 
شهرة لم تكن السينما بقادرة على 
ان تحققها لى حتى ولو مثلت عشرة 
اعلام فى السنة الواحدة ...ان 
وجود الفنانة على شاشة التلفزيون 
يوميا في حلقات درامية » يتيج فرصة 

للشهرة اكثر من اي عمل اخر .م 


اوهذه الاعمال النلفزيونية هي سيب 
ترشيحي للبطولة امام النجم محمود 
ياسين في فيلم «المصير » ققد 
تحققت لي من خلال عرض حلقاتي 
ف للفزيون نونس اشهرة اعتزيها ٠+‏ 
وجعلت الجانب التونسي في الانتاج 
بصر على ترشيحي للقيلم امام 
محمود بانين يعد ان كان الجائنب 


المصري يبرشضح «فاتن حمامة » / 


وهذه بادرة طيبة جدا من تونس 
اعتربها وافتخر , 


ليلى والعمل في السسلك . . 


الديلوماسي 
ولبلى حمادة تخرجثت في العام 
المأضي من كلية الاقتماد والعلوم 
السباسة » وشهادتها الجامعية هذة". 
تؤعلها ف احدى وئلائف السلك 
الديلوماسي او احدى الرظائف 


البارزة في شركة من الشركات . 
الاجنببة في القاهرة أو لندن .٠.‏ مثل 1 
ا اماجدة حمادة » التي . 


مثلت وهي طالبسة يقسسم اللغمة 
الانجليزية بكلبييسة الاكداب دورا. 
سيتمائيا في فيلم أخرجه حسن الامام " 


منذ عاسن ثم رحلت الى لندن.تعدا ' 


تخرجها وابتعدت عن العبل 


السينمائي قائعة بوظيفة ممتازة في 0 


العامية الانجليزية ٠‏ 

- وتفول ليلى حمادة بعد التخرج ؛ 
© انني لا افكر في الوظيفة ولا آريه . 
ترك العمل الفني لكي أصبح بوظفة . 


ف السلك الدبلوماسي قالمقابل الذي: 1 
يحققه لى الفن اكبر من التدرج أي : 


السلك الدبلوياسي حى لو اصبحت. 


سفيرة في يوم من الابام فلم يحقيق: 5 





هذا طموحا بوازي طموحي الفلي 














5 
> 5 م هزيم وجاسم الصالح 


00 













.قة المسرح الشعبي تقدم 


م مسرحية - المتتبي يجد 
- على مسرح المسعود 
ن تآليف عبدالسميع عبدالته 
البرست ) واخراج احمد 
م 6.. وشارك ف تقديم 
نمد الصالح واحمد مساعد 
عبدالكريم ودخيل صائح 
م عبدالله وايراهيم الحربي 


العرييد وصائح موسى ورضا 


ن والقضية ...؟ 
١‏ بشغلان بال الاكثرية » 
ضية » هي التي تشغلنا» 
حرك الرئيمسي للانسان ٠‏ 
بلا قضيسة 0... بفقد 
يكون حديثنا من هذا 
وبالذات عند اعادة كنابة 
لعربي » وتئعل من المدف 
ب قد التفتنا الى التاريخ » 
» وان ذلك جاء بشكل ألي 
حت دون ادنى تخطيط او 
قي بقيمة هذا الامتداد 
أتي استغلالنا للتاريخ » 
واعتباطيا ٠٠٠‏ وفيه شيء 
'م وعدم الدقة والحرفية 
الحدث الزمني » واسقاطه 
حمر تالاه 
٠‏ اجس الى استغلال التسراث 
لدى مجموعة كبيرة مسن 
الرواد » فالدكتور. | 
«م المتتبي ٠2.٠.‏ حيث اعتبر 
عجزة .., وكذلك حال 
لعقاد وغيرهم بالنسبة 
مع ملاحظة »ان تلك 
جاءت من خلال وجهة 
دت وفنا لظروف و حضارية 
وسياسية ٠٠١‏ 
لمعجب هو ان المتنسبي دو 
الذي يفجر القنية ! 
بي كان ولا يزال يشكل 


ألذي يدعو المتنبي الى ان 
قبيل الآرض امام سيف 

ويرقض. الانحناء عند القائه 
, تلك الكفترة » ومدى الدلائة 


اها الرفض ..١‏ ولكنه بنفس 


#أكيل المديح لسيف الدولة 
أأن تاريخ ايو الطيب ملىمه 

ت منها خلافه مع ابن 
وسيف الدولة » ولكن 
هام » نجهله تماما هو مدى 
أك الروايات » وما هو الموقف 





0 
0 


الأوالشولية ل اباد تا 


الشمولية في ابعاد تلك 
ة التي تحمل شحنات هاثلة 
نبي لم بيق في ذاكسرة 
العربي اعتباطا ٠٠‏ 

ل : هل بقاؤه في الذاكرة 
وة تلانسان العربي ٠.6‏ 
دليل على عظمة ومكائنة 
ذاته » ام الامر العكس ٠‏ 


مؤال بيقى لغزا ٠٠+‏ كما بقي 
لغرا ٠‏ 
في هذا العمل » تكتشف » 
أن التنبي قد تعرى » تماما 
ل اللغز ..2٠‏ وبات سعيه » 
بشيء من الخلخلة اللامتطقية 
ركياته - كانسان وكقضية - 
بامس الحاجة الى بعثها 
نبي يجد وظيفة » افتقدنا 
لتكثيق ٠»‏ وهي مشكلة 
. ف العمل الدرامي حيث 
ما بسمى بالعقدة أو الحبكة »* 
النقطة الشديدة الكثاقة 
أن في حياة الشخصية الرئيسية 
: بينها العمل الدرامي ..٠‏ 
التي تتجمع فيها كل الخيوط 
بة ويتحدد من تفجرها 


بي في سعيه الى المديتنة 





٠.٠١ 5‏ كان منهزما من واقعه, 


اولا ٠٠‏ غير قادر تماما على التصدي 
له وتحديه .. وذلك لصورته 
المهزوزة داخله ولهذا يأتي 
الانهزام ٠‏ 

والمدينة الفاضلة ( اليوتوبا ) عند 
اقلاطون ليست هي مدينة ابو الطيب 
٠٠‏ ولا مدينة ماركس تشبه مدينة ابو 
الطيب .. وكذلك حال مدينة 
توماس مور ٠٠‏ ودانتي ٠‏ 

قمدينة ابو الطيب ... كشفت 
حقيقة ابي الطيب حيث التناقض ٠٠‏ 
او الانتهازية والانهزام في ذات 
الحن .٠ه‏ 

وسعي ابو الطيب الى مدينته كان 
سعيا - طوباويا - حيث الاشتراكية 
المثالية التي عجزنا نحن عن تحقيقها 
منذ افلاطون ... وحتى التاريخ 
المعاصر .. مرورا بكل اصحاب المدن 
الفاضلة ء والمبادىء السياسبية 
التقدمبة ٠‏ 

ورغم ذلك لم يكن المنتتبي في 
( المتنبي يجد وظيفة ) جادا فى 
بحثه عن تلك المدينة .. والا لما 
مسخت ارادته امام أول وظيفة 
يحصل عليها ٠.‏ تاركا مبادئه .. 
وهمومه .٠.‏ وتطلعات نقر من 
الكادحين تبلوغ الحرية بعد ان 
وضعوا كل الثقة فيه ٠‏ 

© النص : 

- اختار عبدالسميع عيدالله في 
مسرحينه الاولى شخصيته ابو الطيب 
المتنبي لما تحمل من كم هائل من 
القضايا والابعاد » ليرحل بها ء الى 
مدينته الفاضلة » تاركا الفساد 
وراءه يستشري في كل مكان مسن 
الوطن العريي الكيسير ....ولكنه 
عندما وصل الى المديثة الحلم .. 
وجدها صورة طبق الاصل .. . للمدن 
الاخرى ٠‏ 

يبقى أن نعرف أن ابا الطيب المتنبي 
بهروبه من المشاركة في الثورات كان 
انهزاميا ٠٠‏ وهو يكرر نفس اللعبة 
مع ابناء المدينة الفاضلة الذين 
'يقتلهم الصراع الطيقي ء ويصليهم 








الجوع والمعاناة » والبحث اللمستمر 
عن لقمة العيش المغموسة بالدم 
والموت ٠‏ 

حتى هؤلاء تخلى عنهم صاحيئا 
اللمتنبي الذي اريد له في نهابة العمل 
أن يكون ثوريا ٠.٠٠‏ ونحترمه عنوة 
٠٠‏ رغم ممارساته الخاطتة ٠‏ 

أن الدراما تشبه في نشوثها ونموها 
سلوك الكائن الحي ... من الخلية 
الواحدة ... حتى الكيان المتكامل 
© اذن وكنتيجة حتمية لذلك 
فالحركة هنا حركة متنامية او 
دبتاميكية ٠.٠.٠.‏ وليست حركة 
استاتيكية : تثابتة ؛ ومن خلال اطراد 
هذه الحركة ونموها وتعقيدها يتم 
بناء الفعل وتطوره ونضوجه ؛ ولعلنا 
بذلك نؤكد ان كل شيء في الدراما 
يتغبر دائما ٠٠٠‏ الشخوص تتغنر .. 
والافعال تتغير .٠‏ حتى تصل مرحلة 
التضج ويزداد عمقها واثرها 
وهدفها ٠‏ 
على ان الفعل في مسرحبة - المتنبى 
يجد وظيفة - لم يكد يتقير منذ يدأ 
المتتبي شريدا طريدا في الصحراء ٠٠.‏ 
الى مقتله ٠‏ 

فما زال المتنبي يلتقي باناس اشبه 
بالارقام الهامشية » اي لا شخصبية 
مميزة ٠‏ ورم كل ذلك فهو يواصل 
المديح ٠.‏ تلو المديح واستعراض 
الشعرة ٠‏ وتضيع الشخصية ... 
ويضبع الحدث الرئيسى فهل تحن مع 
المتنبي في انهزاميته ؟ .٠‏ وهل تحن 
معه في انتهازيته ؟.- وهل نحن معه 
في لهوه ومجونه وترفه ومسخ 
شخصيته وهو ينفذ اوامر الملك ؟؟ , , 
-.عمر الثورة .لم. تكن لنهزامية +٠.‏ :. 
وعمرها لم تكن تقليا ومحايئاة ,٠‏ 
ونطببلا للسلطة العفنة ومسايرة 
6.. والهروب من ا١تخاذ‏ موقف متميز 
واضح ٠‏ 

اذا أراد المؤلق ان تكون الثورة 
مستوردة بالنسبة - للجلابين - 
الكادحن ابناء المدينة الفقاضلة ؟ 
فهم فى البداية يتفادون تحت اأمرة 








0-3 
© محمد جاير 


- مراد - القادم من الكوفة ٠٠٠‏ 
ويعدها يتضمون تحت لواء المتنيي ٠‏ 
لاذا لم جزرع الشورة بداخلهم ٠١‏ 
ويصعدها التنبي ٠‏ وثورة مستوردة 
لا تخدم طموحات الشعب . ودليل 
ذلك ان المتنبي اتهزم لانه لم يكن 
يسعى لتكوين ثورة أو الغاء نظام 
..٠‏ انتما كان يسعى الى شيء 

جاهز يسنقر فيه ء ولذلك جاء سعيه 
البلوغ - اليوتوبيا - سعبا انهزاميا ٠‏ 
- نعود قليلا الى الوراء ... 
فالشخوص التي قابلها المتنبى » 
شخوص هامشيه » لا تشكل ادنى 

تطور في تصاعد الحدث الدرامي ,٠٠‏ 
ونذلك جاء التسطح الرهيب ق 
العمل » فنحن أمام مقدمة طوبلة ٠‏ 
استمرت طوال الفصل الاول ٠‏ حيث 
التعربف يممبزات هذه المدينة ٠‏ 
والتركيبة البشرية التى تحنويها » 
وتكون المفاجاة ء اننا أمام صراع 
طبقي ٠‏ بسن الطبقات العلبا ٠‏ وهذا 
ما جسدته نهابة العمل ؛ دون ١‏ 

بتدخل العامة وايناء الشعب فى 
تحربك الصراع او ترجيح كفته ... 
- ف المننبى بجد وظيفة ٠.٠‏ قتلت 
الجدئبة .. وبات الصراع معدوما 
بسن الشخعبات السالبة والموجية * 
من قطاعات المدبنة . واضحى 
الصراع مقتصرا على الشحنات 
الفوقية حبث التنافس والمكائد 
والدسائس للوصول الى الكرسى ٠‏ 
- ولعلى اختلف تماما مع ذلك الذي 
بقول بان المتنبى جاء لبصلح المدبتة 
ولكن اهلها رقضوا الاصلاح ... لان 
المنتبي جاء منهزما » فكبف براد من 
انهزامى ان يؤجج الثورة ؟ .. وكيف 
براد من الرماد الساكن ان بشعل 
مدبنة ؟ للثورة مواصفات .٠٠‏ غابت 
عن ذهن الكاتب .. وللثورة مواقف 
وابديولوجبات ٠.‏ كانت تنقصس المؤلف 
القدرة على استلهامها وتفجيرها ٠‏ 
- ولو جاء المتنبى للاصلاح لما تمسسك 
بالجنة وتنازل عن كل شىء ٠.‏ كل 
شىء .. فهو فى احد المشاهد 








يقول : لن اسمح لغبري ان بعيش 
بداخلها . متناسيا أن علبه دورا اكبر 
من البقاء في هذه الجنة , 

- سلوكيات بعض الشخصات غير 
محددة ١‏ مثلا ٠‏ الجارية ٠‏ وهذه رغم 


السوقبة التي تمارسها والابتذال 
الذي بحيط بشخصيتها » يريدتا 
المؤلف والمخرج ان نحترمها كبطلة 
وكذلك حال المننبي ٠‏ 


وهنا نتساءل ء لم ذلك الحشواى 
الشخصبات . ولم كل ذلك الكم 
الهائل من الشخوص التي لا تشكل 
ادنى تطور فى علاقاتها الدرامية ٠.٠‏ 
مجرد شخوص تدخل وتخرج 6ه 
لاعطاء اتساع فى الحوار وبالتالي 
المزبد من التسطح والهامشية ٠‏ 

- كنت آتمنى ان بنتهي العمل عند 
مشهد مسخ شخصية النتبى ونتفيذه 
الرغبات السلطان وعندما بكون - 


© مربم الغخبان 


بع دقمك دجكى هددوجنا بللاسيحوحت هر 
ع هصطيجو اللا اعت 2 





كتب /يلال عبد الله 


©© من عوامل نجاح اي عمل قفني 
تكامل الجهود التي نعدمه للجمهور 
وان أي خلل في التقديم ينبىء بخلل 
ف احد هدم العناصر ٠‏ 

وهذا! واقع بدآنا نعيش ايامه فهناك 
جهود تبذل لنقديم عمل فني مسرحي 
لكنه يسقط من اول يوم يعرضش به 
والسبب الجمهور الذي بدا ينظر 
للمسرح كوسيلة اعلامية لا تؤدي 
دورها وان هناك قصورآ في التقديم 
يتبعه ردة فعل من الجمهور وهي 
العزوف عن حضور المسرحية فاذ1ا 
حضر كان عاملا من عوامل سقوطها 
يسلبيته وعدم مشاركته لاحداث 
المسرحية وانشغاله اثناء عرض 
المسرحية « بالمكسرات » أو الحديث 
أو انسحايه من المسرحية ٠‏ 

مسالة عروف الجمهور يجب ان تولى 
أ أهتمامة على جميع المستويات الفنية 
الدراسة الاسباب الحقيقية ومن ثم 
تلافي الاخطاء لائنا لا يمكن أن تلغي 
ف العرض المسرحي دور الجمهور 
وائره في اداء المثل بايجايية أو 
سنبية ونحن هنالاآ ندخل قي 
اعتبارناعدده بقدر مآ نركز على 
نوعيته وتحريكه! لاداء اأمكمثلل 
وتشجيعه على المزيد من العطاء 





والبذل على خشية المسرج ٠‏ 
غالجمهور المسرحي عندنا بحاجة الى 


الاسلوب جديد في التعامل مع المسرح 


تبعآ للمتغيرات الجديدة التي طرآات 
ويجب ان تواكب المسرح هذه 
التطورات والا اسقط في يده ولم يعد 
يقادر ان يواصل الطريق في ظل هذه 
المتغيرات الجديدة لهذا ماذا يكون 
الموقف عندما ما تكون الفسرحية في 
بداية عرضها وعدد الجمهور يعد 
على الاصايع واغلب من حصضر 
المسرحية هم من اعضاء مجلس 
الادارة وزملاء الممثئين لهذا لا نلوم 
الفرق المسرحية ان لجات ألى بيع 
التذاكر الى المؤسسات الحكومية 
ودور الرعاية من الاسيوع الاول وني 
النهاية نرى ان الحقلات لم تغط 
مصاريق المسرحية فكيف يكون 
الحال عن صرف اجور الممثلين ؟ حتملةا 
سيكون من ميزانية الفرقة 
المرهقة - 

لذاالمطلوب اسلوب جديد قفي 
التعامل مع الجمهور الذي غدا 
حضوره المسرحبة مرتبط؟ بالعلاقات 
مع بغض شخصيات المثثين قاذا ما 
عرضت مسرحية من قطر عربي شقيق 
تجد جالية ذلك القطر زاد عددها 
بدرجة ملحوظة اما في العروض 
العادية قلا يحضر الا جمهور متتاثر في 


'الصالة اغلبه قد حصل على دعوة من 
زميل والقليل الذي حضر للمسرحية 
على حسايه الخاص ونحبه قي متابعة 
الاعمال الفنية ٠‏ 

فمشكلة الجمهور موجوده وتحتاج 
الى معالجة بشجاعة اذا اردنا فعلا 
أن نآخذ بيدا مسرحنا الذي بدا 


ينقصه بدرجة كديرة الجمهور يضاقف. 


الى كل هذ! احيانا أن يكون توقيت 
عرض المسرحية ليس مناسبآ ولا 
يوجد في داخل الفرقة من يعمل على 
تعديل الموعد حتى ينتاسب ويبعض 
الظروف التي لا يكون للفرقة أي 
دخل بها ونخلص الى القول ان 
معالجة مشكنة الجمهور يجب أن 
يتكاتق لها الجميع سواء داخل 
الفرقة ١و‏ خارجها مع يقية العناصر 
الفنية المكملة للعمل الفني ان أردنا 
فعلا أن نجد حلا لهذه المثكلة التي 
هي في آزدياد ف كل عرض مسرحي 
جديد وريما لا يحس البعض بذلك ٠‏ 
عاد جار جارد 

© الاذاعةه يدآات تخلو من جهود 
المخرجين الذين بدأوا! مع اتطلاقتها 
وكانت بصماتهم واضحة في برامجها 
أذ ظلوا طوال تنك القئرة على امل 
أن يكون هناك انصاف لهم ولكن 
يدون جدوى ٠‏ 

حتى وإن بعضهم اتغمس بأغراط مع 


انتاج المؤسسات الفنبة الخاصة على 
حساب عمله الرسمىي في الاذاعة ولم 
بعد هناك من يبأل اذا اتحرف هذا 
أو ذاك عن جادة الطرمقء نلذلك 
ازدادت الفجوة بين المسؤونسن 
والمخرجن خاصة أن بعضهم قد 
نلقى بعض العروض المغرية مادبآ 
من بعض دول الخليج لبعمل بها 


مخرجآ اذاعيآ وهم ما زالوا يدرسون 
الطلب من جوانب كثيرة وان كانت 
مصلحتهم ستكون هي الغالية لانهم 
كانوا بفضلون خدمة بلدهم في 
الدرجة الاولى قبل النظر الى 
المصلحة الخاصة ونكن مادامت 
الامور تسير بطريق يؤدي ف نهايته 
آلى ضياع مستقبلهم لهذا يجب ان 
يفكروا قي مستقيلهم في الدرجة 
الاولىاء والايام القادمة ستكتختف 
الكثير من امر هؤلاء المخرجن الذين 
يفغكرون فعلا قي الهجرة والعمل في 
منطقة الخليج ٠‏ 
يد جار جود 

© اسماء بدأت تختقي من مجال 
إلفن عندنا وهم محمد جاير وأمبيرك 
ومريم الغضيان ومريم الصالح 
وعائشة آبراهيم وعبد الامير مطر 
وعوض محسون وهم السيب في 
الدجه الاولى ٠‏ 





الملك هو ا للك - لاننا كنا مهيأين 
نفسبا لذلك ؛ والسبب سلوكيات 
المتنبي طوال العمل ٠‏ 

© الاخراج : 


- بودي ان انساءل ء الا يفترض » 
حنما بقدم احدنا على عمل »ء ان 
يدرس ابعاده ومطامينه ومحتوياته 
ومدى عمق القضية التي بيطرحها 
وشموليتها ؟ ام بكون هدفنا المباشر 
نقديم عمل مسرحي ؟ 

وهذا ما حصل مع احمد عبدالحليم . 


فهو امام عمل مسرحى نم اختياره 
من قبل اللمسرح الشعبي ولذلك فهو 
محبر على النهوض بهذا العمل ٠‏ 
ويهذا الكم الهائل من السلببات ٠.٠٠‏ 
ولاجل ذلك كانت تلك البالغة فى 
استخدام الاضاءة والدبكور (؟) 


والمؤثرات الموهية 


والموسيقى (؟5) ٠.‏ 













© سعاد العبدالته 


جهاز لمتابعة 
المذيعين 


5-5 كبير المذيعين محمد 
المطوع » الذي رقى حديثا 
للدرجة الثانية .. عقد 
اجتماعا مع المذيعهين 
والمذيعات حيث وضع خطة 
وترتيبات نقل كل مظاهر 
الاحتفالات بالعيد الوطني 
المجيد ‏ ودور كل مذيع فيها 
-- كما اعلن لهم عن خطوة 
جديدة في المجال الاذاعي ٠‏ 
وهي انشاء جهاز لمتابعة 
المذيعين ولتصحيح التشضراتث 
والمواد الاخبارية ويتبع هذا 
الجهاز قسم المذيعين .. 
وسيقيم الجهاز قراءات كل 
مذيع ويحسب لهم الاخطاء 
اللغوية والتشكيلية وبوجههم 
الى اصلاحها يبحيث ان 
تكرارها سيعرض المذيع 
للتوقف ٠.٠.‏ ويتكون هذا 
الجهاز من اخصائيين في اللغة 
العربية وق الفن الاذاعي ٠+‏ 
هذا وكان محمد المطوع قد 
وضع جهازا لتسجيل النشرات 
الاخبارية بحيث سمعهلا 





تعامله مع النصس ١‏ رثم اننى كنت 
اتمنى ان يعمل على نبش قدرات 
ممثليه وتصعيدها! الى اقصى 
الدرجات ء كونه بعلم أنه امام عمل 
مشبع بالمتناقضات والخلخلة الفكربة 
٠‏ ولكنه على ما ببدو ضاع بسن 
هامشبة النص .. والهقدرات 
المحددة لممثئبه ٠‏ 
- ونحن هنا لا نتكر دور احمد 
اعبدالحليم وايجابياته الاخرى ء كتئلك 
التى برزت فى الاستغلال الحرفي 
للاضاءة فى التعبرات الرمنبة 
وتعلورها ... والتشبيق الحركى 
لكسرة حدة الحصوار المتلول 
(الفكك ) . 
- رغم اننا امام حدث - لا منطلقى 
- الا اننا لم نستطع ان نتبمن تلك 
اللامندلقبة فى الحدث - ولربما لخلل 
فى الاداء سل فقد كنا امام حدثن 
اولهما ٠‏ رغبة المؤلف فى تقديم 
المتنبي وكان اسير هذه الفكرة ٠...‏ 
ورغبة المخرج فى تسلدط الضوء على 
القضبة - الاهم ٠‏ 
استغلال الديكور لاكثر من مدرسة 
فنئة استغلالا غير مير (مطلقا ) 
فنحن امام المدرسية التجربدبة فى 
خلغبة الخثبة ... والواقعبة فى 
المدخل الذى فى الجهة البسرى من 
المسرح ء والتاثيرية فى الجبهة 
الدمنى من المسرح .. وهكذا .. 
خلظ بن المسدارس الفتمة دون 
مبرر ؟ 

- الموسيقى ُ. 2-0 نحن امام 
حدث تاربخى فلماذا تلك المبالغة فى 
استغلال الاجهزة الموسبقية » 
والالحان الغربمسة ٠.‏ كاستخدام 
موسسقى الجيرك واجهزة الجبتار 
وان كانت للاسقاط الزمنى ٠.٠.٠.‏ فهى 
لم نكن لتفى بالغرض ٠‏ 
- الماكبر محمد عبدالحيبد ارتقى 
الى مرحلة متعلورة من التفاعل مع 
الشخصات ء وكانت لمساته الهادكة 
تحمل التمبز والانضباضة في رسم كل 


ويناقش المذيعين فيها بروح 
ودية لتلافي اية اخلاء ٠‏ 


قلب ف مهب الريح 
- التقى النجم السينمائي 
والطفزيوني #زين 
العشماوي » في الاسبوع 
الماضي مع تخبة من ممشلي 
وممثلات الكويت هم .. 
« سعاد عبد الله ه وحبياة 
الفهد . وخالد النفيسى ٠‏ 
وعلي المفيدي » .2 وذلك 
للاشتراك معهم في مسلسل 
اذاعي من *٠‏ حلقة يعنوان 
« قلب اق مهب الريح ؛ وهو 
من اخراج على الزفتاوي 
وسيذاع المسلسل من اول 
الدورة القادمة فيشهر 
ابريل ٠‏ 


اخبار اهل الفن 
٠‏ حلقة إذاعية 

لنلسنة الهجرية 
-المخرج علي الزفتاوي 
يدخل استديو «اصقر 
إالرشود »؛ الاذاعي يوم السبت 
القادم لبيدا اخراج مسلسل 






شخسةه رمم الكم الهائل من 
الشخصبات واخطافها ٠‏ 
الاضاءة استفلت احسن استقغلال ٠‏ 
ولربما تكاد تكون الورقة الرابحة فى 
العمل ٠‏ 

© الاداء : 

- كما اسلفنا فانني كنت اتمنى أن 
بعمل المخرج على الارنقاء بعلاءات 
ممثشه والنهوض بهم ؛ ما دام هو 
امام عمل بحمل كما هائلا من 
الشخصسات والتركببات الدرامبة 
المعقدة . فنحن امام لماذج بشرئنة 
متفاوتة ..٠‏ ولكن ذلك لم بحصل . 
- الفنان احيد الصالح ددا متميزا 
واكد انه ستحق لقنا - جوكر - 
اعمالنا المسرحبة وان كان قد شارك 
فى الموسم الماضى يعدة اعمال دون 
المستوى الفتى المدللوب مما اخطره 
الى احترار نفسه ... ولكنه هنا 
سارس ذاته وخبرته وحرقبته 
ومقدرنه ٠,‏ 

- وبرز أنضا احمد مساعد ومسافر 
عبدالكريم وابراهم الحربي وجايم 
الصالح ودخبل صالح ٠‏ 

- اما البقدة . وللاسف ء غانهم كانوا 
حارج نحلاق التفاعل ... وكانوا 
مجرد اجهزة للحفظ ٠‏ 

© © وتبقى كلمة : 

- لا شك ان تقدبم مثل هذا العمل 
المسرحى يحتاج الى لجنة ثقافبة 
متمكنة ..٠‏ وعارفة باصولنات 
الحرفة المسرحة ؛ واسرارها 
وخفاباها ... علما بائد ما كل عمل 
مبرحى بكتب بمكن تقديمه ... 
فعمل مثل «المنتبى بجد وظبفة » 
لعبدالسمبع عبدالله لم بكن بذلك 
العمل المسرحى الذي ستحق 
التقدبم لانه مشبع بمعالجات قوقئة 
..٠‏ وممارسات خاللئة ٠.١‏ ومناقشة 
للاشتراكبة المثالبة دون الالمام 
بمبادئها واولباتها .٠‏ مرة اخرى ٠.‏ 
بفترض بنا ان نملك المزيد من 
الادراك والوعى لقدمة الخدلوة 
الحدردة ٠.‏ 


























© الشاعرة بنت الجزيرة 
اذاعى طويل بقع في .8 
احلقة ء وسيقدم على مدى 
دورة كاملة لمدة ثلاثة اشهر 


- برنامجين اذاعيين ستعد 
المخرج احتصد عمر العامر 
لالخراجهما هذا الاسيبوعء 
الاول برنامج شعري بعنوان 


« شاعرة من الكويت » 
يستشيف فيه الشاعسرة 
الكوينية « بنت الجزبيرة » 
لمتلقى اشعارا نيبطية من 
تاليفها ٠٠‏ 


والبرنامج الشاني بعنوان 
« جلسات فنية » وهو يتناول 


حوار عن التراث القفني 


القديم ٠‏ حيث يستضيف فيه 
الفنانون القدامى الذين لم 
يلحقوا ركب الاذاعلة 
والنتقزيون ويعيشون في 
الظل ٠.‏ 











عن الاحتفالات 
وقساثم شارع الخليج ٌ 

كنا جبيعاء يوم امس الاول ء نتابع 

الاحتفالات بالعيد الوطني ٠‏ ولا شك في ان 

هذه الاحتفالات اثارت مشاعرنا وحركت 

فيئا أجمل المتى من اجل وطتنا » ينمو ويكبر 

٠ ويزدهر‎ 


ولقد لقتنا » للمناسبة » التنظيم الذي قام 
به مدير المرور العميد يبوسف السعد » حيث 
توزيع منطقة العرض على شارع الخليج ٠‏ 
لكن بيدو انها « راحت ) على العميد السعد 
فلم يفعل غيره » الذين استأجروا المعرض 
لعرض الصناعات الوطنية ثم اجروه من 
الشركات . 

ولو ان العميد السعد يادر » بدوره ء الى 
تأجير مساحات بالامتار » كل متر يكذا» 
لكان تساوى بالآخرين » حيث جرى تأجير 
المعرض بالامتار . 

لكن بيدو أن العميد السعد ليس « خبيرآ » 
في مثل هذه الشؤون » فهذه تتطلب شطارة 
من نوع معين وخيرة سابقة ٠‏ 

صحيح ان الحكومة عادت فتثولت امسر 
معرض الصناعات ٠‏ ولكن الفكرة » اساسا » 
كانت واردة ٠,‏ 

ولو تركت لكان صارت ألى ما كان بتوخاه 
أصحاب الفكرة ٠‏ 

ولذلك » للذزين سمعوا بقصة المعسرض 
للصناعات الوطنية » قالوا لنا انه لوا كان 
العميد السعد قسم شارع الخليج الى 
مساحات محددة واجرها للشركات ؛ لما 
كان قصر ٠٠‏ 

للاسف ان يدور الكلام حول مثل هذه 
الامور ٠‏ ولكن بعض الامور التي تجري » في 
بعض الاحيان والزوايا » تدعو المرء الى مثل 
هذه الافتراضات ٠٠١‏ حين يبدو كل شيء 
ممكنا ومتاحآ ٠‏ 

ومجرد ان يطرح الناس تصورات كهذه 
فمعنى ذلك ان الامور وصلت حدآ يجب 
النتيه اليه » فلا يترك بعض الناس » من 
ذوي النفوذ أو الوساتط » يتصرفون على 
هواهم فيظهرون البلد وكأنه مزرعة لهم ٠‏ 
١‏ لعميد ( 













































تعلن وزارة الداخليةٌ انى رغبخ منهافي سهيل 
معاملات المواطبنين . فد تمترى تمديد فششرة 





التابعلإدارة الأدلة الجسنائية" لاسقالالراغبين 
ف الحصول على شهاد ات حسن السلوك حتىالساعة 
'السابعة”“مساءٌ حسب المواعيد الشالية 


عن السب حبتىابزريعاء سن الساعة السابعة دالنويف صاماً 
5 الى السابعة مسار . 


بوم الجميس - من السابعة والتضصف مساحماً الى الساعة الثالئُة 
بعر نظ صم ء 











وذئك اعحباراً من يوم السبتال موافق /14/4/1 


















































ناعات الدواء الرسدي رتسي" تعقيق الردعية" 


© مل انغام الموسقى الساخحرة 
والخدلوات الرشقة الراتصة لاحلي 
العارضات الإنطالنات قدم بوم الاحد 
مساء فى قاعة الاحتفالات يفندق هلتون 
حمل عر ال لصيف 08 ٠.‏ 

وقام بتقدم العرش ل عارضات وعارسي 
واحد هم حنتانا كاسراجي ملكة جمال, 
انطالنا لعام ١98/9‏ ذات أل 57 رسعا 
ومافالدا كارسيلي ومارنزا فبلا وائا 
زاسوس وبولا ساجبتى وباتريزنا كدتراتق 
وتونكائو فشان ومن خلال ١١١‏ فستان 
وطقم للساح والكوكشل والسهرة من 
الحرير الطسعى الذى بتسز بالالوان 
الرسعنية ومن الحرسيه الناهجم 
والبرودربه انحشنه ثلير الحديد لحف 
8 حلث التقت النضة ف المجتمع 
بالاناقة الالطائئة التى لغب على اناقة 
المراة فى العالم .. 

© والالوان السائدة جذا البف هي 
اللون الزيتونى الفاتم ١‏ الاولسف 
متاح » بجيبع درحاته الى الس 
والبريك والاسود والابدني علاوة عللن 
الالوان الامبرسه الملونة ٠٠‏ 

© الحدىد في الخطلوط عو عودة الحس 
السربه الضصقة مع التاسور وتحث 
الكورساح العلويل للفستا . 

© البلوزون ن بجميع ادر رحاته الملائمة الكل 
حسم ف البلوزة والفستان الطسعى ذو 
الثوب الطلويل م 

© الحاكت الحرير الطسعى السادة مع 
الفستان الملون ٠‏ 

© الحسب السناء للتساح ومعيا 
اللوزات التونكم القطشن السادة 
والبرودريه من الالوائك الفاتعة 
كالفوشا والتريكواز ٠٠‏ 

© الاكسسوار لعب دورآ رئسيا فى 
العر . .. والحديد هه العتود الحلويلة 
حدا تح خط الوسط س الخرز الملون 


للصسا- والماس للمساء والموضوعة علي" 


كتف واحده شقطا٠-‏ 


© الونتهات الخو . اللامع مع معثله 


م 





ع احاح ا نان عا 


ب 


2 












الاطقم , 
© السك الفشه الاورتجائزا المللون 


' استعمل كالبابون الكببر حول الرقبة او 


حول الوسط ٠‏ 

© الاحزمة الحلد العريضشة حداامن 
الالوان النادة والفرشة اللامع الملون 
والملائم ٠‏ 

© اما الاحذرية فمن الجلد السادة 
والفرننه الملون ومعتلمها من الودلات 
النتوحة الخضلفة ..اما فى المسام 
فبردتول من الالوان الفضى والذهبي . 
© الشعر الطويل الغلو موضة هذا 
السسف مع الاكباج الوردى والظلال 
المتواغقة مع لون كل طقم .. واحمر 
الشفاه الفاقع . 

© 20.اماا عن خطوط موضة الازواج 
لصيف قلا قلم بترزها غير عار واحد 
وتطخ فى صورة الندلة الموعبر اللامع 
كدلته للسهرة ومن الاإلوان الابسود 
والازرى والرمادى مع القمد سن السادة 
والكراعات الرفبعة .. الناقة الخاصة 


ََدالحَميدالفرا 
اخصا ف امراضالتساءوالولاده 
والكارن 


اليحام حموده 


وجميع العاملين كمستشتقى 
الحلام 

على معام للسيرة رمه الطاد وضع 

مرريعابامشقى 


بالحاكنت اصبحت رفيعة الى حد ما ٠٠‏ 
الحاكدت بدون فتحة مان الخلف ٠.6‏ 
الندللون متوسط الوسع بدو شه 


اما للصباح قالقسس الاسبور ننصف الكم 


مع البنطلون أو مع الحاكنت البلوزون 
من الجلد الخقف جذآ بجمنع الوانه ٠٠‏ 
والوحود النارزة في الحقل كاتنت جميعها 
مدعوة من المسؤولين عن العر لى وكانت 
طاولة السفير الادطالي والملحق التجارى 
الإبطالى ف الكونت تضم ضغفاتهين 
السندة دنتاريدس براتقو والسدة 
كاستى وكذلك طاولة جرم مدبر 
الهلتون مدام شتوك لدن وضضفاتها هالة 
الداسبنى وعائلتها ٠٠‏ وطاولة ام بوسف 
شحسر وطاولة دء. كاقضسة رمضان 
وشقيقتها لبلى وصديقاتها وحرم النقير 
اللغارى وابنتها مارنا وصددقاتها 
وطاولة مدير الشنك الوطنىي فرعم 
الصلتون وحرمه والمديقات ٠‏ 
شوكت قطامي 
تصوير هدثم مرشد 





© عبدالليف خضر الشيح ناصر 


والسبدة عقبلته احتفلا امس الاول 
بعيد مبلاد تجلهما ابراهيم وسطل 
فرحة الاهل والإصدقاء واترابيه 
الصغار ٠‏ وقدمت له الهدابا الجببلة 
بالمناسبة .٠‏ مبزوك ٠.‏ 


© محي الدين بركات رئيس قاسم 
المبعات بشركة الكاظمى اهدته 
زوجنه مها برازى مولسودآ سمباه 
محمذ 0 .2 جعله الله مسن ابناء 
السلامة واقر به عيون ‏ والديه 5 


© السبد محمد جبعه من العلاقات 
العامة بوزارة التريبة بدا اجازته 
السنوبة حبث سيمضبها فى الكويت 
بن اهله وامدقائه ٠٠‏ 


ب اطلفات الطفلة باسمة فائق غبث 
خمس شيعات من عمرها المديبوا 56 
احتفال اقامه لها والدها وحضره 
لفبف من الاهل والاصدقساء .. 
مبروك ٠‏ 


ان م 

7 ةم 
© اقام السيد عبدالجابر عثمان 
حفلة لاسب انتجاح تجنشه مازن 
وكريمته لبنا 6 امتحانات الفترة 
الاولى بتفوق وقدم لهمسا والدهما 
هدبتئ بالمناسبة ٠‏ تهانننا ومبروك ٠‏ 








© عبد الرحمن برازى الذي يدرس 
الكميبوتر بجامعمة فرانكفورتك 
وخطيبته كريستا رونيك وصلا الى 
الكوبت لزيارة الاهل والاصدقاء 
وقضاء اجازة الريبع با هلا . 


© السيد صالح فهد العبدالجادر 
مراقب العلاقات العامة بوزارة 
الترسية غادر رالكويت منوجها الى 
المملكة العرببة السعوديبة لاداء 
مئاسك الممكجرة ٠6‏ رافقتئه 


السلامة ٠‏ 
© تبسير شحادة داود ناظر مدرسية 
عيد بداح المطيري تلقى نيا تنجاح 


كريمته الدكتورة فاتن ببكالو 
الحلب والجراحة من جامع لوريوس 
شمس بتقدبر جيد جد1آ امع مرتبة 


وتاج صهره الدكتور شاهئر بتقدير ‏ ' 














العزيز عيهو للد راج 1 
القائم نات رئيس الاركان : 
الى رتبة لواءء اللسفا 
مبروك با آبا فوزف .٠‏ 1 






















© هاجر دباجة ابو غز1 
نائبة رئبسة ممرضاتا 
المستشفى الامبرىي اهدت 5 
زوحها مولودآ ذكرآ سمباه : 
طلارق » جعلك الله من 
ابناء السلامة واأقربه 
. عون والديه الكريمن ٠‏ 
© السسدة نهابة ابو 
هنحلش غادرت الى الدبار 
القدسة لاداء العممرة 


ل 











































900000060000006 64 








امس الات كان عند السيثما للادلفال ٠٠١‏ 
ولدة خمسة انام على التوالى مهرجان نه 


سينما الاندلس حيث تفرضي كل بوم فلمو 
والاثارة .. وكانت مايا أئيسة )»مع اط 
أمبى . حيث اجتمعت بهم بعد عرض الفر 
« رحكة الغرائب ٠»‏ واجرت مسابفة عام 
الدخول ٠‏ وقدمت لهم عشرين حائزة قمة 
تصوير وعرش سنتما وساعات والعاب كييرة 
.٠‏ واجهرة رادو , 

وكان يدير سننما الاندلس ومدير العلاقات, 





اجستر حول «فكرة 
من » التى ستقدمها 
الجامعة الامبركنة فى 
اهرة ميروك مقدما 
. .اند والوالدة ٠‏ 


© الادب هو الوسيط الامين بين العلم والانسان © 


الكاتت القصصى رؤوف وصفي » 
تعدى لنوع حديد من أدب القصة ٠‏ 
وهو ادب ؛ الخبال العلمى » ١‏ لتسم 
بالسعوبة والاثارة فى نفس الوقلت 
٠‏ ولعل المتخصدسن فى هذا الادب 
قلدذ محدودة بسي اتصاله 
بالنلربات والاختراعات العلمبة التى 
نهتم بها العلماء والمتخصصين ء وقد 
قرأنا العدسد من هذه القصحى 
العلسة للكاتت في معفلم الجرائد 
والمجلات المحلبة والعربية . ولي 
محموعاته القحصبة التى اصدرها . 
والتى كان آخرها كتاب «غزاة من 


القضاء » فوجدناه ننقلنا ببساط 
سحرى الى عالم غربب. عالم 
القضاء والاقمار والكواكب . وعالم 
البحار والاعماق والوحوث المائمة 
وكلها في اطار قصصى جذات ؛ بحوى 
معهوم الحب والحباة والخم 
والشرء والماضى والمستقبل ... 
فكدف بيكن للخبال ان بتصل 
بالواقع ؟ ولماذا اختار الكاتب هذا 
الطريق المصعب من ادب القصة آ .. 
. واستفارات اخرى وضعناها امام 
1 1 |[ || رؤوف وصقى... 
ب 0 0 . - ماذا عن مفهوم ادب الضشال 
5 3 7 عجن 1 العلمى ؟ 
0 . : © اتفق النقاد على أطلاق اسطللاحج 
«ادب الخبال العلمى » على ذلك 
النوع الروائى الذي بتحدث عن 





#8 


ين 












الجوائز على الاطفال ٠‏ 
السنما بقومان ينتنظيم المهرجان وتوزيع الجوائز ٠٠2‏ وقد 
سعد الاطفال بكل مظاهر الحفاوة والاحتقال الثى عست 
المهرجان ٠‏ 


وسبواصل المهرجان عرض افلامه اليومبة حتى يوم الجمعة 
المقبل وتعرض الافلام على التوالى : «ا ليج كونج 


والغوربلا » - « من اجل بنجى » - ١‏ القيبل الكسول »0 
( الجزء الاول ) - ١‏ الفبل الكسول » ( الجزء الثانى ) ٠‏ 
وستوزع الجوائز بومبا أنضا معدل عشرين جائزة كل بوم 


: جهاد حسين تصار دم زقاقه على الانسة هدى نصار في حفل بهيج حخضره 
من الاهل والاصدقاء وقد غادر العروسان الى امبركا حبث عمل الزوج 
أوكاء 


اكتشافات العلم الحددث واختراعاته 
٠٠0‏ وان بدت العلاقة بسن الادب 
والعلم فى روابة الخال العلمى 
مصطلتعة الى حد ماء الا انها تؤكد 
ذلك النأشر الذى بمارسه التلور 
العلمى ورحلات الغضاء على الاشكال 
الادسة ... اما فى قصعىي الخبال 
العلمى الحديئة . فيتم التركبز على 
العنحر الانساني فى مواجهة الالة , 
والتأكد على ان العلم لا بمكن ان 
بسر وحده دون الابمان بقدمة 
الانسان وبالاخلاقبات المرتبطة بهذه 
القلمة ..٠.‏ فقد اخترعت الآلة لكى 
تكون فى خدمة الانسان ولسس 
العكس ٠‏ 

- ولماذا اتجاهك لقصص الخال 
العلمى بالذات ؟ 

© ان مضمون اى عمل ادبى هو 
مشمون علمى بطببعته .او على 
الاقل بلعب فيه الفكر العلمى دورا 
حنونا . قلا بد ان شهض المضمون 
على فكرة مستمدة من احلام العلوم 
المختلفة .. ومهمة الشكل القنى 
للعمل الادبى تتمثل فى ساغة هذا 
المضمون وصهره فى بوتفة ٠‏ بحسث 
تصلور علاقته بموقف الانسان ومدى 
اسهامه فى أسعاده .. ولذلك بعد 
الادب هو الوسيط الامن بن العلم 
والانسان .. اى ان الادب هو 
المؤشر الذي بوضج للانسان اذا 


ل 


لبلاد, 


د 


الاسركبة وقد اقام 
والده حفلة سحخنة 
حثرها جمع من 
الاهل والاصدقاء ٠‏ 


© تال اللالت 
احمد عدنان يشر 
ببدرسة عيدالك 
ابن رواحة شهادة 
التفوق بمناسبة 
نجاحه وحصوله 
على المرنية الاولى 
فى الصف الاول 
الابتدائي ٠‏ 

٠ مبروك‎ 


© الطالب منذر 
رسمىي عبدالتادر 7 
كان ترتبيه الاول م 


ينته رزهقتا 
مولودآ ذكرآ سمباه 
«ارائد » مبروك ٠‏ 















كانت التطورات العلمية ف اتجاه 
لصالحه ام حادت عن الطريق ٠٠‏ 
والحضارة الانسانية لا تستقيم ولا 
تتقدم الا اذا سارت على قدمبها 
الاثنتتن : العلم والادب .. هذا 
بهذب ذاك . وذاك بثرى هذا ٠٠‏ 
لاسمائى بكل هذا اتجهت لكتابة 
قمحىي الخبال العلمى ٠‏ 

- وهل تعتفد باهتمام القراء 
بالخبال العلمى الان أو مستقبلا ؟ 
ولاذا ؟ 

© بزداد اكل بوم قراء ادب الخبال 
العلمى . فانسان العصر الحدسث 
متللع الى المستقبل بنظرة مفعمة 
بالرجاء ٠.‏ محاولا معرفة المزلدد عن 
اسرار الكون ... اننا نقف البسوم 
على الحد الفاصل بن عصردن للفترة 
الانساشة من تارنمخ الحساة على 
الارض .. العصر الذي تلل ثسه 
الانسان سجننا على كوكب الارشضن ٠‏ 
مستسلما لقيضتها ... والعصر الذى 
شق فه الانسان طربقه الى الفضاء 
منطلعا لغزو الكون ... اتناان 
تعس ف عصخير ادب الخبال العلمى ٠‏ 
وسشهد المستقبل القرس المزدد من 
الاهتمام بهذا التوع الجديد المتطور 
من الادب ء. طالما بقى الاتسان 
متطلعا فى امل الى الفد المشرق ٠‏ 

- وهل فى ادبنا العريى القديم 
محاولات لتناول ادب الضال 















اي نظام اخر ٠‏ 


نشر هذا الاعلان ٠‏ 


فغندق سباي 
على الستاحل ابا 


يعلن المعهد عن حاجته الى : 
مهندس ميكانيكي ( حديث التخرج ) 
يشترط في المتقدم لشغل. هذه الوظيفة ان 
يكون حاصلا على شهادة البكالوريوس في 


الهندسة الميكانيكية بتقدير عام لا يقل عن ؟ 


العلمى ؟ 

© أن قصحى « الف لبلة وليلة »2 
زاخرة بقصص تعتبر نوعا بدائبا من 
أدب الخيال العلمى ٠.‏ « قبساط 
الربيح » و« مغامرات السندياد 
البحرى » مثلاء هي تطلعات 
لاختراعات كان بتمتاها الانسان دائما 
.. ولتكن اكثر تحديدا ٠.٠.‏ ففى 


قصة ١‏ يلوقبا '» من مجموعة القا 
لبلة ولبلة ٠‏ نجد أن بلوقنا وعفان 
بصسدان حية لتدلهما على شجرة 


بأخذان منها عصيرا بعمل دهنا تدهن 
به اقدامهما حتى يستطيعا السير 
على ماء البحار السبعة للوصول 
الى قبر سيدنا سليمان ٠٠‏ وفى قصة 
عبدالله البري وعبدالك البحرى » 
نجد البحرى يدهن اقدام البرىي 
بدهان من دندان البحر الهائلة 
لستطليع هذا البري ان بسر فى 
البحر وبرى سكانه وعجائيه .. 
كذلك قصة « بدر باسم وجوهرة 
بنت الملك السمندل ملك اليحر ٠»‏ .. 
وارى أن هذه القصس كانت مصدرا 
لقصص الخبال العلمى التي كتبها 
« جون فرن» و2 هء ج. وبلز » 
فى القرن الناسع عشر والقرن 
العشرين + 


























الاولوية في التعيين للكويتيين ثم لقيرهم من اينساء 
الجنسيات العربية ومن ثم لابناء الجنسيات الاخرى ٠‏ 
يرجى مراجعة دائرة شؤون الموظفين في المبنى 
الرئيسي للمعهد بالشويخ لتعيتة طلب التوظيف مع 
اصطحاب صور عن الشهادات الدراسية وكشف تقدير 
الدرجات لجمبع سنوات الدراسة الجامعية » وصور 
فوتوغرافية حديثة ف موعد اقصاه اسبوع من تاريخ 















ا 1 


اعلى مد : في الساعة 01ر7١‏ 
ظهرا 

ادنى جزر : في الساعة 0ر0 (١‏ 
صياحا والساعة 0كرامساء 





الكويت : صسيدلية الحافظ - 
شارع صلاح الدين 

الكويت : صيدلية الحكيم - 
الشرق - شارع جابر المبارك 
حولي والنقرة : صيدلية حولي 
- حولي - شارع تونس 
السالمية : صيدلية دينا - 
امتداد شارغ عمان/بناية 
العصفور 

الفحيحيل والاحمدي : سيدلية 
الاتحاد - الفحيحيل س شارع 
ع 

الفروانية : سيدلية ياسمين - 
الشارخ الرئيسي /قرب المطافى ء 

















أكأعالم 
أفتففق3 


مم 
٠816م‏ 
المبدان يلحفقق 
615 










لم 
0111 
لمتففرق 










© برح الحيت ( 7١‏ تساط ل 
اام 

اياك والغيبة .. لان ذلك 
الاخرين ١ ٠‏ 1 
© بح الدثى ( كم ألا لامع 
سان ) 

صفقة مالية رابحة اذا دققت 
بهاء التبه من حوادث 
السيارات ٠‏ 

ال 

© با القو. 5١1‏ بينأن ا 
الات 

تجنب كل اقراط يؤذي 
صحتك ٠»‏ ابتعد عن المغامرات 
العاطقية ٠‏ 

© نا الحواء [ +5 انار اس 
6 جريران ) 
امتئع عن التجديد خلال هذه 
الفثرة » اكتف بالاشباء 
العادية الروتينية . اخقضلط 



















© ناح الاسد 540 تصرر سم م 














)0 
كن حذرا جدا في حال التوقيع 
على اي عقد أو القيام بأي 
ارتياط ٠‏ 
© م 
؟» اللو )2 
كن حذرآة وادرس جيدا 
القروض التي تقدم اليك » 
تجاح على الصعيد المالي ٠‏ 
بح الميران 580 ايلول سم 
77 رين الاود) 
ثمة ازمة زوجية في الافق .لا 
تكن عديدا منشةة برأيك ٠‏ 
© برب العتدرب ل © تم 


العدراة (#80 أنه م 





















© بد القترس (58 تسرين 

ابي 5852 كايو الإو ؛ 

قد ابتعلار على عملك 25 
شرك 7 










- 





520 اناه 20 
مد كال 8 : 

شوم عاب م 
حياة عائلية هانئة ٠‏ فلا تشير 
مشاكل جديدة وكن مرنا مع 
لاهل ٠.‏ 






ا 1151-1 
حولي ا وه 2 ل ذياء مه 
الساخية 1715ل 
خيطان اا لو 
الجهراء 1ن - لنيياغا . 











الفحيحيل ...لواو ببززة | 
والقنطاس: 

| المناعية لالم 
الشريط الساحفن تمركت 
ميناء عبد الله و 
جليب الشيوخ لقيلف 





تكن 
الله 





ك“كره الشثارة الموسيقية قالسلام 
الوطني » ."ره القران الكريم ٠‏ 
للشيخ راغب غلوش » .هر" 
نشرة الاخبار الاولى » وار" 
هدى الند» للدكتور سعهد 
المرصفي ء مكرلا منوعمات 
الصباح . ..رلا موجز الانباء ٠‏ 
مءرلا مجموعة افانء مارلا 
صحافسا اليوم ٠»‏ ٠كرلا‏ منومات 
الصسباح . ٠.رْم‏ نشرة الاخبار 
الثانية » 0ارخ منوعات الصباح » 
٠ءرة‏ عالم الاسرة . ٠5رة‏ زاوية 


ما بطلبيه المستمعون . .ارم؟ . 


موجز الالباء ء وثارء١!‏ لابع 
الزاوية ٠»‏ +٠.راا‏ صور وظلال » 
5ر11 جيالك . فابزة 
احمد »حي الكويت . ميارك 
المعتوق ٠‏ .'را١ا‏ عبد الكويت 
الوطني » 40ر11 با كويتتا 
مبروك » محمود الكويتى 

0ر١‏ ابتهال ء سيد اسماعيل 

اءر؟! اذان الظهر + دعاء + 
قران كريم ء لاءر؟١‏ حديث . 
الشيخ ربن عبد الحليم » 6ر17١‏ 
مسلسل الغاكب . غلار؟1 يا 
حبببي تعالى الحقئي » اسمهان » 
قدر ومكتوبءاحمد عبد 
الكريم » ٠5ر؟1‏ كتاتب عسن 
الكوبت ه .٠6ر؟!ا‏ ما قصرت » 
قريد الشاطىء ٠»‏ ٠٠ر١‏ نشسرة 
الاخبار الثالثة » 0ر١‏ سلمى با 
بلدنا . عوش دوخى ؛ ليش 
لبشاء شادي الخليج . .كرا 
هذه برامجناء 60ر١‏ اهوى, 
عزبزة جلال ؛ ..ر؟ التشاط 
المدرسي ؛ ٠؟كر؟ايوه‏ »؛ محمد 
عبده . سامرية سقا النه » عائشة 
المرطة . 0كر؟ اساطير شعببة » 
٠.ر؟‏ بلبل حيران ؛ محمد عبد 





البرنامج الاول 
٠٠رخ‏ تجارب هتدسية . ..رم 
شارة المحلة + السلام الوطني » 
١ءره‏ القران الكريم ؛ 6ارهم 
عرض البرامج 6 ٠'ره‏ الريسوم 
المتحركة » 50ره فقطرات 
للاطفال » وطنية ؛ 6ارا من 
القن الشعبى . ,كر عالم 
الحيوان ؛ .٠رلا‏ برنامخ ء العلم 
والحياة » ٠؟رلا‏ مسلسل اجتبي » 
فرقة الانتقاذ . وارلهم فقرة 
اعلامية . ميرم حدعيث الاسبوع ٠‏ 
٠ءرة‏ الاخبار الرياضية : 10ر4 
برنامج محلي منوع » شبكصة 
النلفزيون ٠‏ 509ره؛ اغلان 
وطنية ٠‏ ٠٠ر١١‏ مسلسل عربي ٠‏ 
وين الغلطهء .لار١١ا‏ موجز 
الاتباء ٠‏ الختام بالسلام الوطني ٠‏ 


© سينما الاندلس 
من السيث 1909/57/94 
دياك بوجارد ب حيمين كال ا 
القتلم الخربي الضخم - جسر 
بعد حذا - 


© سيتما السالمية 

م0 البدت 4+/5/ؤياة؟ 

دويتن هوفمال - تريزا .اسل 
ف الضلم الاجتماع , التولسساء 
- الوقت العصبا - 


© سيتما الحمراء 
م السسحت 58/؟/ 198 
رشتارد خانكا. ا روا سلينكر 
ل فى غلم المقامرات ال الررجال 
العحدبت - 


© سيتما السبارات 
مال السنت 53/8/5755 
سيدة الشانة العرييه 81ل ا 
قات" حماماه ل بالاستراك مع - 
محيوةد ناالدا. لاب الثبلم 
الجاع . الانسائي. - أقفواهة 


وأرادت 2 


© سينما غرناطة 
مذ المت 1؟/؟/ 194 
لانحيت - كافيتا - فى الفسله 


الوهاب ء مهر؟ ابتهال » ثلاثى 
النغم » ؟ار؟ القران الكريم 
عبد البايط عيد الحعمداء مار" 
اذان العحر + دعاء + قران 
كريم » 5كآر"؟ قصيدة العطاء 
الاوفى . ودبع الصافى . ١آر؟‏ 
المجلة الاسلامية . ..رة موجز 
الانباء . 6.ر؛ انا البارحة ٠‏ 
سعود الراشد . ١٠ر:‏ اخبار 
جهيئة ؛ مارغ سافروا ملا 
ودعوا . ابتسام لطلفى . ٠كرة‏ 
نافذة على التاريخ » 54ر4 خدنى 
معاك » محمد رشدى وسسبرة 
احمد .ا مار©ة صحافتنا العريبة ٠»‏ 
عبنى علتى ء سعدون جايبرء٠‏ 
فجري عدساني . راشد الجبماز 
والعمبري ٠‏ ٠.رم‏ نشرة الاخبار 
الرابعة ٠.‏ 6ارم با كوبت با ارض 
الله » عبد المحسن المهنا ٠‏ لبمتى ٠‏ 
نجاح سلامء ,كرلم اخبار 
الرباضة » هوارلل مجموعة اغان ٠‏ 
٠هرة‏ اسال تجب . .آرة مع 
الموسيقى العرببة ٠‏ .٠ر١١‏ موجز 
الاتباء » لاءرء١1‏ حب الوطنء 
الطلبة عالية حسبن : قسمة 
وتصيب . هاني شاكلرء 
مراضيتك . مائدة نزهت ١‏ .5ر١1‏ 
اشهير الجامعهات. 10ر١١‏ 
لبالينا ؛ نصرى شمس الدبن ٠‏ 
احا اتساك . سعاد محمدء 
.٠ر١١‏ سهرة غنائبة ٠.‏ فربد 
الاطرش . ٠هر؟١‏ موجز الانباء ٠‏ 
10 برنامج الكورت حب 
واحد . ؟0ر؟1 با كوبت با حبي ٠‏ 
غربد الشاطى . “.را موجز 
الانباء » 0.را القشران الكربم 
الحصرى . الاعلان عن موعد اذان 
الفجرء ١٠ر١‏ الختام بالسلام 
الوطنى ٠‏ 


البرنامج الثاني 


عكر" تجارب «ندسية ؛ ,.رلا 
شارة المحطة + السلام الوطنى ٠‏ 
أءرلا القران الكرسم ١‏ 15مرلا 


عرض البرامج ٠»‏ .رلا مسلسل 
كارتونى ٠.‏ الرئبس الخارق - 
رلا مسلسل ثقافى . حئاة 
خاصة . ..رمُ الاخضار 


الانجلبزية . مارم فنقرة 
اعلامبة . .ارلم الحرب العالمبة 
الثانبة . .مره برنامج تقاربمر 
منتقلتة ٠‏ 6.رة الاليوم الافريقى ٠‏ 
٠.رء!‏ برنامح عالم المسرح مع 
الاستاذ : حمد الرجبب . 56ر١١‏ 
استعراض . ثاثا ما سكورى ٠‏ 
الخلام بالسلام الوطني ٠‏ 





الناكستان - تناء اللنا. - 


© سينما الفردوس 
ه السب 914+ 6 ةو 
سوعا باننا ونتحساء كسام ا 
أمبيات بامان سا إيياات أماك ا 
الشلء الهندي - الدم , - 





© سينما الاحمدىي 
عه الطانا, بعر ع7 وبة و 7 
تدده - وجيد ماد نان السلم 
الناكستان - الناكم ا 


© سيئما الفحيحيل 
دما الائق حورم يور 
فيه تدب اس موها ا اء 


ا- شللةا- 


سله 






6 سايم اخ م ديام 
50-0 . العاب!1 الصال - 
٠‏ خلة عب الاطليشن ل 

ه" السب 54 + قماة؟ 


0 
[ 

اكسياءة! تسد - جتسده 

انكلنا ال ساي عللكك ا 


المتاحا ا 




















قالوا عن المباراة 
7 7 عووويم 





















































© كبار المدعوين يتوسطهم الشيخ قهد الاحمد ٠‏ ويشاهد الف رامزي 


( الاول من اليمين ) ٠‏ 
كتب - عيدالته السالم : 
قدم منتخب الكويت الاهلى لكرة القدم مباراة جيدة المستوى 

وذلك امام فريق اجاكس اليولندي في المباراة التي اتيمت مساء 
امس على ستاد نادي القادسيد وانتهت يتعادل الثريقين بهدفين 
لكل منهما ٠‏ 

جاءت اهداف المباراة في الشوط 
الاول واضاع المتتخب الاهلي اهدافا 
بالجملة في الشوط الثاني والذي لعب 

افضل من الفردق الهولندي ٠‏ 

حضر الباراة ألشيخ فهد الاحمد 

الصياح رئيس الاتحاد الكوبتي لكرة 

القدم” والشيخ احمد الحمود تائشب 

























































رئيس الاتحاد وعيسى ياسن وكيل 
وزارة الشؤون وسلطان القاسمي 
مدير ادارة رعاية الشباب بدوسة 
الامارات العربية المتحدة .. وعدد 
من رؤساء الاتحادات والاندية 
الرياضية ٠‏ 

قدم الفريقان مباراة متوسطة كان 














































































© الشيخ احمد الحمود 


© الشيخ فهد الاحمد 
بذل لاعبو المتتخب الاهلي جهودآ 
كبيرة يروح عالية ومستوى طيب 
يبشر بالخير ٠‏ 

وقدم المنتب الاهلي نتيجة 
ممتازة امام فريق يعتبر من اشهر 
الفرق العالمية , “واتمنىي أن 
يستمر هذا الاداء في المباريات 
المقبلة » كما ان المتتخب الاهلي 
استقاد بالطبع من الكرة التي 
قدمها الفريق الهولتدي واتمني 

















































© الشيخ احمد الحمود 
النتدجة التي حققها المنتخب 
الاهلي ممنازة ولم اكن اتوقع ان 
يكون بهذا المستوى وخاصة 
والفريق في بداية اعداده وكنت 
مدوائعا ان يكون المستوى على 
هذه الصورة في اللمباريات الاخيرة 
الا ان هذا العسرض سيدفعنا 
جميعا لان نيذل كل ما في وسعنا 

من اجل المحافظة على مستوى 
هذا الاداء بل وسئزيده ٠٠‏ 


© جاسم السبتي 

مستوى المباراة متوسطة ء وكان 
فريقنا افضل بكثير من الفريق 
الضيف الذي لعب في الريع ساعة 
الاولى ٠‏ وكانت طريقة لعب 
المنتخب الاهلي في الشوط الثاني 
افضل بكثير من الشوط الاول ٠٠‏ 
فكان اللاعيون يعتمدون علي 
السرعة وتخليدر الكرة بالطريقه 
الصحيحة ٠‏ وقد سنحت اكثر من 
فرصة اضاعها لاعيو المنتخب 
الاهلي في الشوط الثاني امام 
مرمى الفريق الضيف ولو سجلوا 
واحدة منها لكان الفوزرز 
حليفنا ٠٠‏ 





© دعيج خليفة المالك 
القريق ديشر بالخير ومستواه 
جيد ء يلعب بخطة واضحة 
والفريق الضيف لم يكن في 
المستوى المتوقع . 

المنتخب يجب أن يعطى القرصة 
كاملة لان مستواه بيشر بالخير 
بعد ان شاهدناه ني هذه 
المباراة ٠.‏ 






تعن شرجكة مكبدا نوعيد المجيد للجَاءَ والمادلت الكريائّة اى التالية 

سوا ورد نهمل وى غتيا ركم يوي نا لشرلة رركو زيم عيرانات ت سفرد 

؟لة الشركة ء نذا رطا لبر باعادة هرا دان سفرير الى العرلة .نص الشركات 7 
الي يلون برا السؤ وليه الملرة . 


رقّمالجواز الجنسية 






باسم محمد محمودياسين >1؟ا؟ ارد*|ل 

| + مصبطفيد.وشامين ا «لمه«+ - اردفٍ 
٠‏ ابباح سهان نطو اواليى 0707م 0 اررئي 

4 سيد حسن مجد حسن لو٠ار‏ 18 ١‏ م ب سر 

0 جام صالح+ عدي 4 كام مسد .ر2: 
2 احمدعيد الله ناصر ا لجيران 4 ولا 20 





فيها المنتخب الكويتى اقضل بكثير 
من القريق الهولندي ؛ حبث استطاع 
الشباب الكويتي بالرغم من اولى 
مبارياتهم التجريبية وبالرغم من 
الشهرة التي عرف بها القريق 
الهولندي فقد قدم المنتخب الاهلىي 
مباراة طيبة كان الافضل فى معظم 
اوقاتها وهذه بادرة تبشر بالخير ٠‏ 


كان بهمز كعادته يقذلآ بن الثلاث 
خشبات وانتطاع أن يبعد عدة 
كرات ويمسك اكثر من كرة من على 
أقدام لاعبي الفريق الهولندى - 


بينما كان محبوب جمعة وعبدالله 
معيوف «الثنائي» تيادلا السؤولية 
فراقبا مهاجمي اجاكس , كما كان 
تحرك وقطع عدة كرات وتقدم مع 
الهجوم ٠‏ كما كان المكيمى يقظا 
فقطع اكثر من كرة خطرة من الجناح 
الايمن ؛ الا انه يعيب علبه التسرع فى 
قطع الكرة فيندفع متسرعا اما ثلاثى 
الوسط قلم يستطع بدر بو عباس ان 
بلعب الا خلال الدقائق الخمس 
الاولى من المباراة حيث اصيب وخرج 
واستبدل ولعب مكانه نامر غائم 
الذي استيدل ايضا لاصابته ينيف 
بعذ ان شارك قي احدى الكرات مغ" 
احد لاعبي الفربق الضبفاء وحل 
مكانه حمود فلبطح الذى قدم 
بالامس الكرات السهلة ؛ وان عاب 
عليه التتسرع في بعض التمريرات ٠‏ 


ببنما كان بدر عبدالجليل احد ثلاثى 
الوسط الذين تحركوا فكانت النتبجة 
خطورة كرات المنتخب الاهلى قلعتب 
بدر فى الناحيتين وساعده بذلك 
البلوشي الذي نحرك في مباراة امس 
وشكل خطورة كبيرة فى منطقة 
الوسط وسجل هدف الكويت الثاني 
لتابعته الكرة ٠‏ 


بينما لعب في الهجوم فيصل الدخبل 
نجم مباراة امس حيث تحرك وراء 
الكرات الخطرة لزملائه وهدد كثيرآ 
مرمى الفريق الشيف عدة مرات 
وسجل هدفا رائعآ . 


كما شكل سويد خطورة على مرمى 
أجاكس فكان وراء الهدف الشانى 
للمنتخب . ولكن يعيب عليه عدم 
التسديد والذي كان يحناجه فى 
مياراة امس ٠كما‏ تحرك جمال محمد 
ومرر عدة كرات جميلة لزملائه ولكن 
يجب ان يشارك الدفاع بالكرات 
العالية وان يآخذ مركزا بعيدا عن 
الرقاية ٠‏ 

بصورة واضحة قدم المنتخب الاهلى 
مباراة طيبة ولم يتوقع احد ان يقدم 
هذا الفريق الذي اعد من غترة 
قصيرة مثل هذا المستوى الطيب ولنا 
آمل باكثر ان اشاء الله في المباريات 
المقبلة . 


اما الغربق الضيف فلم بكن فى 
المستوى الذي عرف به عن مستوىي 
رفيع وخاصة التمريرات السريعة 
واللعب على الجناحين ء والتسديد 
من بعيد ٠‏ 
© ادار المماراة احمد المسثسر 
وساعده عبدالعزيز السلمي ومحمد١٠‏ 
مال الله . وطرد الحكم اللاعب رعم 
1 من الفريق وانذر اللاعب رم م 
لاعتراضهما على عراراته ٠.‏ 

أهداف المباراة : 
© هدف اجاكس الاول : تمريرة من 
رقم + من الجناح الايمن يرفعها 
طويلة تصل الى زميله رقم 5 الذي 
يضعها برأسه في الزاوية العليا 
اليمنى لمرمى يهمن مسجلا الهدف 
الاول لفرية, اجاكس ف الدقيقة ؟7 
من الشوط الاول + 


© هدف التعادل للمنتخب : كرة 
يمررها محبوب جمعة الى فيصل 


الدخيل الذي يخدع الظهير الايسن 





لغرين اجاكس حبث ييبليا لننمه ! 





داخل مبطقة الجزاء وينعبها لتدخل 
في الزاوية انبعيدة على يار حارس 





© صورة جماعية للحكام ولاعبى الفريقن 


المرمى مسجلا هدف التعادل للمنتخب 
في الدقبقة 54؟ من الشوط الاول 
( هدف رائع ) ٠‏ 

© الهدف الثانى للمنتخب : سوبد 
يمرر الكرة لزميله البلوشي من بسن 
الدفاع داخل منطقة الجزاء حيث 
ينفرد البلوشي بحارس المرمى 
وبضعها أرضية لتدخل عن بمين 
حارس المرمى مسجلا منها الهدقف 
الثاني للمنتخب الاهلى فى الدقيقة 
5؟ من الشوط الاول ٠‏ 

© هدق التعادل لاجاكس ؛ عبدالته 
معدوف يعرقل احد مهاجمي الفريق 
الضيف داخل منطقة الجزاء يحتسبها 
حكم المباراة ركلة جزاء بسجل منها 
اللاعب رقم /ا هدف التعادل لفربقه 
فى الدقيقة 44 من الشوط الاول ٠‏ 


«تراسي ويكهام» 
تسجل رقمآ عالميآا 
جديدآ في سباق 
مثر حرة 





© نراسي ويكهام 


حطمت السباحة الاسترالية الدولية 
تراسى ويكهام رقمها العالمي السابق 
في سباق 10.٠.‏ متر حرة وذلك فى 
احد السباقات التي اقيمت امس ىق 
مدبنة برث الاسترالية ضمن بطولة 
استرائيا للسباحة ٠‏ 

وقد قطعت الانسة وبكهام المسافقة 
بزمن قدره آرار"١‏ دقيقة وصو 
يقل باكثر من ثماني ثوان عن الرقم 
العالمي السابق 5ثر؟ار”1 الذي' 
سجلته في البطولة التي اقيمت اق 
مدبنة بربسسن منذ ؟1١‏ شهرا ٠‏ 

قالت تراسي بعد الفوز : «كنت 
أطمح لتحطيم الرقم السابق وبزمن 
بقل عن ١؟‏ ثانبة» ولكن بسبب المطر 
الغزير الذي كان بنهمر اثناء البطولة 
لم تتمكن تراسي من ذلك ٠‏ 

وتجدر الاشثارة الى ان تراسى التي 
ما تزال طالبة بالمدرسة هي بطلة 
العالم فى سباق 1.٠‏ متر و١٠٠6‏ متر 
حرة بالاضافدة الى ١0٠١‏ متر حرة ٠‏ 


ثاأني 


يكونوا يفرقون بين شناء قارس 


٠٠ حاضرا‎ 


٠.٠ كثيرة‎ 


الظاهرة الغردية التي نطالب نادي القادسية ؛ بدراستهل هى 
ظاهرة هروب أبناء النادي من مدربين أو مشرفين للالعساب: 
المختلقة ٠٠+‏ حتى ان تلك العناصر التي عرفناها منذ بدا 
القادسية رحلته مع غام 1951/6 قد انقرض أغلبها , 
وذهب جهدها لخدمة آندية أخرى + 

وهروب هؤلاء وراءه سبب وهو عدم وجود حوافز مشجعة في 
وقت أصيحت ظروف الحياة لا تساعد مثل هؤلاء 00 + وفي وقت 
هناك أندية تدفع لهم الاكثر مقابل جهد بيذل . 

وتحن هنا ٠٠١‏ لا نستطيع ان نتهم هؤلاء الاخوة بالسعي وراء 
المال .. فالكل في هذه الظروف الحياتية يسعى اليه ٠١‏ اما 
عن طريق التجارة او العمل في فترة ما يعد ظهر كدوام 


وائني عندما اتطرق لذلك ٠‏ آذكر على سبيل المثال رجال. 
ساهموا ف بناء تاريخ القادسية كعبد المحسن الفارس 
: وبوسف اليتامى ويوسف الحمود وعيد آلته الصبائح وصائح 
الراشد وغيرهم كثرون 0 وعتدما نتذكر هؤلاء نتذكر معهم 
الجهد الذي بذل ٠٠‏ خارج النادي وداخله ٠٠.‏ حتى انهم لم 


كان نادي القادسية ٠.‏ فلم بكونوا يفارقوه ٠+‏ 
أقول هذا على أمل .. ان يدرس نادي القادسية مثل هذه ا 
الظاهرة ٠٠‏ فهى تهدد جيلا خدم ٠.‏ وتهدد أيضا جيلا 


واته ليس من المعقول مطلقا ٠.‏ ان نجد اللاعب يحصل على , 
ما بريده من مال .. وسيارة .٠‏ وبيت ٠.١‏ وتسهيلات 


ف وقت نجد الجنود الذين خدموا,. يبداون حياة 
جديدة +٠‏ مع ما وصلوا اليه من سن ٠‏ 

تحية لهؤلاء وأمل من نادي القادسية الرياضي بقيادة أبو 
أحمد ان يعطي مثل هذه المشكلة الاهمية ., لانها ٠+‏ نقطة 
محك هى لا تخقى على أحد ٠٠‏ 












أو صيف حار ٠٠‏ أن بيوتهم 


فهد الحمود 





بطونة|وروبجا لأ لمحاب المّوهعل : 


© الماهاا 
عاد ل 


ه حانظ غريق المانبا الشرقبة على تصدره لموقف المنداليات الذهبية. 
وذلك_ فى اليوم الثالث لبطولة اوروبا لالعاب القوى ضمن الحالة المغلقة 
التي نقام ق غينا وله 0 ميداليات ذهببة وبولندا جاءت ف المركز الثانى 
حدث حازت على ثلاث ذهبيات وروسيا ف المركز الثالث حيث حازت على 


ذهببتن غقط ٠‏ 


ولكن على ما ببدو فان الهدف الرئبسى لروسيا ليس حصد المبدالبات 
وانما اعداد غريق عوى للاشتراك به فى دورة الالعاب الاومبية التي ستقام 


فى موسكو العام المقبل ٠‏ 

© استطاع العداء الايرلندي ابمون 
كوغلان والعداء الاسبانى انتونبو 
بالزكبح جماح عدائى الماندا الشرقبة 
وان سجلا قوزين كيدربن فى سباق 
عتر و 86٠١‏ مثراء 

فقد غاز كوقلان( والذي بحمل لقب 
بطولة العالم فى سباق الممل صْمد 

الصالة المغلقة ) بالمدالية الذهيبة 
حيث قطع الماغة بزمن ابر؟ار؟ 
دعائق ٠‏ وحاء توماس وست ع تبغ 
( من المانبا الغربمة ) فى المركرٌ 
الثانى وجونا روبسون [ انكليزي ) 
في المركز الثالث ٠‏ 

واستطاع العداء الاسبانى يائز أن 
بتغدم منانسيه طوال مدة السباق 
وان بغشوز بالبدالية الذعببة ىق 
بطولة سباق ١٠م‏ مكر وبزمن 
5رلاأر1اء وجا العداء البلفارى 
بيتكو اكول بالمركز الثانى والعداء 
الهنغارى اندارس باروكازيا بالمركز 


الثالث ٠‏ 
© ولكن ف المجلات الاخرى 
استطاع لاعبو اوروبا الشرعية ان 


بقوزوا بحصة الاند من الميداليات ٠‏ 
حبث حاز لاعيو روسيا بالمنداليات 
الثلاث من بطولة الوتب الثلاثى 
للرجال ٠‏ ونى بطولة رمى الجلة 
للسيدات غازت المانسا الشثرقية 
بالذ هبية والخضية ٠‏ 





وافى الاتحاد المصري للتئس على 
الاشتراك ف بطولة تونس الدولية 
التى ستقام خلال المدة من ؟ الى 4 
نبسان المتيل ٠‏ 

ومن المغرر ان تشترك مصر في عدم 
البطولة بثلاثة لاعبين احدهم تحت 
8 سنة ويراغقهم أدارى ومدرب ٠‏ 


دراسات دولية للكرة 
الطائرة بالاسكندرية 
© تيم الاتحاد المصرى للكرة 
الطائرة درانات للمدربين وذلك قِ 
القترة من ١‏ - 1994/17/10 بمدينة 
الاسكندرية ء. ويقوم بالتدريس فيها 
اساتذة متخحسون بالاضافة الى 
رئيس لجنه المدربين الدولية وخبير 
الكرة الطائرة بالاتحاد الدولي 
وسيكوم الاتحاد يمن ح شهادات 
للدراسين الذين يجتازون 
الاختيارات ٠‏ 


تتويه 
حدث خطا ثير مقصود ق حساب 
ا ري 2 اليد تحت ١٠؟‏ ستة 





اسون كوفلان الفائز بالذهبية 
من سباق ١0١٠١‏ مثر 


فقد تمكن اللاعب الرونسى جيتادي 
فالبوكيقتش ( بطل العالم بالوثبث 
الثلاتى ) من الحصول على الذهببة 
(؟عرلا؟ متر1) 

وحاز مواطنه اناتولي بيسكولن على 
الفضبة ( لاقر5؟ مقترآ) وخاز 
زمبلهما باك اورامي على الميدالية 
البرونزية (أكرا! مترا ) ٠‏ 

© وفي بحلولة الوثب الطويل للرجال 
حازت روسيا على الذهببة والفضية 
حبث قاز ملاديمير ازيرليف بالمركز 
الأول ( ححرلام ) وزميئه ماليري 
بودولزني بالمركز الثاني ( اخرلام ) 


© وني بطولة سباق ..10 متر 
للسيدات استطاعت التعداءة 
الرومانية ناتاليا مأرسيسكو ( بطلة 
المعالم في هذا السباق ) ان تفوز 
بالذهبية بعد منافسة شديدة من 
قيل العداءة الروسية زأميرا 
زباتسيفا التي حازت على الفضبة ٠‏ 
وقد تمكنت تاتاليا من المسافة 
يزمن مقداره أراءرة دقيقة. 
وفازت العداءة الروسيسة سيفتكانا 
كوسكوفا بالميدالية البرونزية ٠‏ 
© وف سياق” م مر سيدات فازت 
العداءة البلغارية نيكوفيتا سكيريفا 
بالذهبية 1ركر؟ دقيقة وحازت 
العداءة انتنا وبر من الانيا الشرقية 
على الفضية 0 وفيالوفسن (محن 
رومانيا ) حصلت على الغضية ٠‏ 
© وكان نهائي بطولة رمي الجلة 
للسيدات خيبة امل اذ اقنصر على 
ثلاث لاعيات ٠.‏ 
غازت اللاعبة ايلوناسلوبيانيك من 
المانيا الخرعية بالمبدالية الذهبية 
(1مر1؟ مترا) وفازت اللاعبة 
الانكليرية مارياتي ‏ أدم بالفضية 
64رء؟ مر! )_وفازت جوديت 
ا ( انكليزية اينا ) بالبرونزية 
(ككرما شرا ) 


4 كب” نحص 
ل 


2 كوفالذن بي 





© وك بطولة القفز بالزانة للرجال 
استطاع اللاعب البولندي وادبزلوزا 
كوبويكز بطل اوروبا ان بحطم رقمد 
السابق مسجلا رقما قباسبآ جدبد؟ 
( 04رهم ) ويزبد عن رقمه السابق 
د م 
٠.‏ ومن اكثر المسابقات اثارة سباق 
مشر سبدات حىنث تمكنت 





© ريميتي - اانا 2 حتفل 
يطولة العالم للملاكمة للشباب 
متحديه الفردو اسكائيرآ 
الثالتة 
© وببدو 1 
: عر وببدو اسكاليرا ( الى 


اليكس ارغيلو ( من تبكاراغوا ) بلقيه في 
2 
( من بورتوريكو ) بالضربة القاضية 


. موقف المبد اليااتب ‏ 
يمنوز بسباق ١7٠٠‏ ملش 


١‏ العذاجة الأتكلبيزية” عبرونا اوثلر من 
الفوز فى اللحظات الاخيرة بالمركز 
الاول فحصلت على الذهينة + 

وكانت ادلر قد فازت ببطلولة هذا 
السباق عام 1385 و1910 ومنلن 
المنتظر ان تتدرب على سباق ...م 
متر استعدادآ للاشتراك فى اولمبساد 
موسكو في السباقين المذكورين ٠‏ 


© شيكاغو : احد المثالن الاميركبين يدم محمد على كلاي بطل العالم .. 7 
اللملاكمة تمثالا له كهدبة ويبدو التمثال في الصورة 


( راديوءى.ب) 








الى البمين ) وهو يساشط عا 
























لة للكلبيسات 
. والمعاهد الفنية 
, الثالثئة من بعد ظهر اليوم 


ثلاثيات كرة السلة الستي 
المعهد التجاري على صائة 


ف :3 البطولة كليات جامعة 
٠‏ والمعاهد القئية العليا 
نا حكام الاتحاد الكويتي لكرة 


قد تم ف العاشره من صياح 
قترعة مباريات البطولة بحضور 
ب الفرق » وستكسون اولى 
ت بن معهد التكتولوجيا 
والمعهد التجاري 1١‏ » 
مدير المعهد التجاري بتو 
9 والميداليات على لعن 
بهذه البطولة ٠‏ 


لكويت يفوز 
للى الشهداء 
ري اليد بالانسحاب, 
دوري الدرجة الاولى لكرة 





الشهداء الى دوري الدرجة 
فى الموسم القادم + 


.ل رامزي اول امس 
وم أمس الاول اللسف رامزي 
المنتخب الانجليزي لكرة 
» وذلك لعرض بعض اسماء 
م المسؤولين باتحاد كرة 
لتدريب 

2 1 لكرة القدم ٠‏ 
قد حضر رامزي مباراة المنتخب 
واجاكس الهولندي والتي 


مساء امس ء 





لدوري في اوروبا 

مبانيا : أسفرت مبارد 

ي الاسباني عن فوز يرشلونة 
نيركوليز ؟/صفر » وزارغوزا 
سبانول » واتليتيكو مدريد على 
.سوسيداد "لصفر م واريو 
نوعلى سيور تسرغ اع 
ية على كيلتا ١/صفر»‏ 
نغ على ريكريتيفو ١/صفر»‏ 
انكا على اتليتيك بيلباو 
-راء وفالنسيا على بورفوز 


20000 ريال مدريد مع لاس بالماس 
سنوي د 

ف .لاليا :اوقفت مباريات دورق 
' دم الايطازي لبذت ذلك 
: ن تهام وذا 
0 لقاء منتخب ابطاليا يا مع منتاذيب 

الذي اقيم ف روما وأسفر عن 
لاليا ؟/صقر ٠.‏ 


ونان : اسفسرت مبارد 

9 1 عن قوز اريس على 
١‏ » وأيك على ايراكليس 
واوللبياكوس على ايفاليو 


: . » وأوفي على اثينيكوس 


3 ياوك مع بانينا ١/إا‏ 2 
بدن مع باناثيتياكوس بدون 


8 مباراة تصدر فريق أريس 
؛ وله 0" نقطة » واريس في . 
الشاني وله 6؟ نقطة »2 
باكوس في المركز الثالث وله 
َك 0 وأيكا في المركز الرابيع 


سا ماسقرت مباريات الدوري 
ري عن قوز فريق اوستريا على 
فل » وفويست لينز على 
غراز 1/17 » وادميرا على 
٠‏ كلوب 4//صفرء وتعادل 
.ناك مع انسبروك بدون 


يكوسلوفاكيا ؛ بعد الجولة 
2202020 احة عشرة ما زال فريق دوكلا 
نصدرة الدوري التشيكي ونه 

.ةع وبانيك اوسترافا في 


0 نقطة » ويرونو 
لث وله 164 نقطة ٠‏ 




























فاز الجواد «لمح البصر» لاسطبل 
السلام بالفارس قدوري دروش 
بكاس المغفور له الشيخ عبدالله 
السالم امير دولة الكويست الراحل 
اللعيد الوطني لجياد الصنفين الثاني 
والثالث على مسافسة .٠٠5؟‏ متراءه 
وقطع المسافة ف لارامر؟ دقيقة 
متفوقا على عيرة بفارق «رقبة» » 
واستحق بذلك الكأس الثمينة 
وجائزة السياق ٠‏ 

وفاز اسطبل الخليج امس بسباقين 
وسباق واحد لكصسل من السعد 
والخليفة والثويني » وفيمسا يلي 
النتائج الكاملة للسياق ٠‏ 

© الشوط الاول : للمبتدئكات على 
مسافة ٠٠٠١‏ متراء 

اشترك في السياق لا جياد» جاء 
سعداوي في المركز الاول لاسطبل 
الخليفة وقطع المسافة في كرءرا 
دعيقة بالفارس علي فقيه » والثاتي 
سبعان لاسطبل الخليج بالقارس 
رزاق جاسم » والثلث ابن المعري 
لاسطبل الشويحان بالفارس فاروق 
ادم + 

© الشوط الثاني : للمبتدئات على 
مسافة ١5.٠‏ متر ٠‏ 

اشترك في السباق لم جياد » وجاءت 
مطرة لاسطبل الخليج في المركز الاول 
بالفارس سمير فخر وقطعت المسافة 
في ٠4ر١‏ دقيقة » وطعم العسل في 
المركز الثاني لاسطبل العهد بالفارس 


الترتيب 


© جاسم القصار يسجل في مرمى العربي 


النهائي لفرق الدرجة الاولى 


حياوي » وغنيمة في المركز الثالث 
لاسطيل المطوع بالفارس تصبرت 
مبارك ٠‏ 

© الشوط الثالث : لجياد الصنف 
الاول على مسافة 18.٠.‏ متراء 
اشترك ف السباق /ا جياد » وجاءت 
محبوبة لاسطبل الثويني ف المركز 
الاول بالفارس بيطار وقطعت 
المسافة فٍ )رلاؤر؟ دقيقة » وام 
السعد في المركز الثاني لاسطبل 
دسمان بالقفارس قاروق ادم ء 
وليالي الخليج ني المركز الثالث 
لاسطبل دسمان بالفارس جورج 
واكد ٠‏ 


© الشوط الرابع : لجياد الصنفين 


يصون بكاسر_المعمنور" 
| ستيخ عيد اللتى السحتالم الصياح 


الثاني والثالث على مسافة 55.٠‏ 
متراء 

اشترك في السباق ؟1 جوادا » وجاء 
لمح البصر ني المركز الاول لاسطبل 
السلام بالفارس قدوري دروش 
وقطع المسافة في ؟رامر؟ دقيقة , 
والثانية عبرة لاسطبل دسمان 
بالقارس فاروق أدم ء و«هجوم» في 
المركز الثالث لاسطبل الخليج 
بالفارس قاسم جواهرجي ٠‏ 

© الشوط الخامس : لجياد الصنف 
الثاني على مسافة 58٠٠١‏ متراء 
اشترك في السباق 1١‏ جوادا وجاء 
“الجواد خليج لاسطبل الخليج في 
المركز الاول وقطعع المسافة في 





© الجواد الفائز وفارسه 


3 
1 


7 

9 
ل : 
2 








لكرة اليد 


١ 
1 


5 
1 
لن 
4 
1 
ف 
5 


آنسرة دار الرآي العام 

تشحارك الزسعل 
:0 مقبكدعيدالن 
ازا تس لوفتاة 


المحومهة 


للفقتيدة الرجمة وإذوبها الصيروالسلوان 


انادده وان اليه اعبعوت 












:كركار؟ بالفارس سمير فخرء 
والثاني يا مسهل لكامل مهدي الفضل 
بالقارس قدوري دروش ء وبشائر 
دسمان في المركز الثالث بالفارس 
فاروق ادم لاسطبل دسمان ٠‏ 
© الشوط السادس : لجياد الصنف 
الثاني على مسافة .15.6 مترء 
أشترك في السباق ؟1 جوادا » احتل 
حازم لاسطبل السعد المركز الاول 
بالفارس علي فقيه وقطع المسافة في 
4ر1 دقيقة ء. ويساط الريح في 
المركز الثاني لاسطبل الخلييج 
بالفارس قاسم جواهرجى ء وضرعام 
في المركز الشاتي لاسطبل الثويني 
بالفارس بيطار ٠‏ 
وعقب سباق الكاس قام الشيخ 
يوسف سعود الصباح يتسليم الكأس 
الى الشيخ نواف الاحمد الجاير» 
وسط نصفيق الحضور وتهانيهم » كما 
تلقفى الشيخ خالد الاحمد عميد 
أسطيل السلام التهاني الفوز «الح 
اليصر» ٠‏ 
ايقاف الفارسين 

قدوري وجمال حافظ 
ااتخذ المعتمدون قرارا بايقاف 
الجوكي قد وري دروش ثاثة اسابيع 
عن الركوب ء وذلك لقطعه الطريق 
في خطورة على زميله جمال حافظ في 
الشوط الرابع .٠‏ كما اوقفوا جمال 
اسبوعا واحدا للاعتداء على قدوري 
بعد السباق ٠‏ 





© الشيخ تواف الاحمد يتسلم الكأس من الشيخ يوسف السعود الصباح 


© الكأس وفرحة الفوز ٠.‏ 


٠‏ لاد سية يفوز بد وري كر اليد لآل مرة.. 


شمط القادسيق فد لحن ةرد هنا كق تق له لمحو 


كتب : عرفان بدير 

© فاز القادسية ببطولة دوري كرة 
اليد لاول مرة ويدون هزيمة وذلك 
بعد قوزه امس على النادي العربي » 
/»؛ وكانت ننيجة الشوط الاول 


_ _١٠1/ث‏ لصالح العربي ٠‏ 


قدم الفريقان عرضا متوسطآ ولم 
يقدما العرض ذا المستوى الذي يلبق 
بفريقين يتناقسان على البطولة ٠‏ 


| وغليت على المباراة العصبية فقطعت 


اغلب تمريراتهم » واضاع الفريقان 
اكثر من هدف محقق خاصة في نهاية 
المباراة ٠‏ 
تساوى الفريقان في السيطرة على 
المباراة حيث كان العربي هو الإفضل 
طوال الشوط الاول والقادسية في 
الثاني ٠‏ 
© كان لنشاط القادسية الكبير في 
آخر ١0‏ دقيقة اثر كبير في نغيير 
نتيجة المباراة خاصة بعد الهيوط 
المفاجىء لهجوم العربي بعد ان كان 
متقدما 17/15 بعد مرور؟١‏ 
دفيقة » من الشوط الثاني ء كان 
عباس حارس العربي معتازا وصد 
اكثر من كرة قوية في الشوط الاول » 
ولا يسأل عن الاهداف التي دخلت 
مرماه في الشوط الثاني فكلها 
انفراد » في حين لم يوفق مساعد 
الهولي في ارسال الكرات السريعة 
لزملائه يعد بذله مجهودا كبيرآ في 
أمساكها وان كان السبب المباشر في 
تقدم القادسية بهدفين في آخر «لإم» 
دقائق من كرتين جميلتين ارسلهما 
الى العنجري والقصار ٠‏ 

كيف لعب الفريقين ؟ 
© القادسية : لعب في الدفاع 
7/رصفر طبقها بصورة اقل من 
المتوسط في الغ ولط الاول وذلك 
لتباعد المسافات من المدافعين خاصة 
بمن القناعي ومحمد العامري وعدم 
احكام الرقابة على احمد عياس 
جناح العربي » وأيضا اندفاع لاعبين 
مرة واحدة لقابلة مهاجم من 
العربي مما ادى الى خلخلة الدفاع 
على دائرة ال 5م ٠‏ فاستطاع منصور 
مرزوق وجاسم ذياب المرور 
والتسجيل » وتغير الحال في الشوط 
الثاني فظهر الدفاع بصورة افضل 
كثيرآ وحد من خطورة هجوم العربي 
غدانوا له بالفوز ٠‏ 
وني الهجوم لعب القادسية معظم* 
أوقات اللباراة ؟/5 بنزول جاسم 
:القصار على دائرة ال 5م للهمروب 
من الرقابسة ومن اهم عيوب 
القادسية في الهجوم امس التسرع في 
أتهاء الهجمة وبتصويبات لا تدخل 
مرمى حارس كعلي عباس » الذي 
استطاع أن يستغل ذلك قي الشوط 
الاول قٍ أرسال آكثر من كرة سريعة 
للاعبيه » وكان من المفروض على كل 
من القتاعي والعامري التروي في 
'اقتصويب مع التركيز على الجناحين » 
خاصة مع بطء العامري ف العودة 
للدفاع بسرعة بعد تصويب القناعي » 
.وكان للياقة لاعبي القادسية العالية 
اآثرها في تقدمهم وفوزهم في نهاية 
|المباراة برغم أتهم اضاعوا اكثر من 
أغرصة سهلة في آخر ثلاث دقائق 
إوخاصة محمد زيد ومرزوق ياقوت اذ 
|ارتدت عليهم هجمات سريعة اضاعها 


هجوم العربي نتيجة سوء التسديد » 
وقد يذل جاسم القصار مجهودا 
كبيرآ في نهاية المباراة » كما كان 
محمد القصار ممتازا في الدخول من 
الجاع والسجيسل فى الوقفت 


مفاجنة ف اداء العربي 


لعب العربي في الدفاع ١/0‏ _صع .. 


مراقبة جاسم القصار من القادسية 


رجل لرجل بواسطة محمد جابرء 0 


كان دفاع العربي ممتارًا قٍ الشوط 
الاول ساعدهم على ذلك سوء 
تصويب لاعبى القادسية وتسرعهم في 
هذا الشوطء وان كانت نقطة 
الضعف الوحيدة في دفاع العربي هي 
الجناح الايمن حيث استطاع محمد 
القصار ان دمر اكثر من مرة بسهولة 
وخاصة ف نهاية المباراة وسجل 
هدفا قاتلا عزز به فوز فريقه ٠‏ 

وف الهجوم لعب العريى ؟/؟ مع 
تحرك الخط الامامي وتبادل المراكز 
مع تمرير الكرة بسرعة قي الخط 
الخلقي والضعقط على دفاع 
القادسية » ونجح العربي في خلخلة 
الدفاع خلال الشوط الاول وحصتى 
الدقيقة ١17‏ من الشوط الثاني فهبط 
أداء العربي بصورة مفاجتة بالرغم 
من_تقدسهم 15/؟1 «تسرعوا في 
التصويب #وبدون تركيز واضاعوا اكثر 
من هدف وظهر التعب على اللاعبين 
في نهاية المباراة نتيجة الجهد الكبير 
الذي بذلوه في الشوط الاول وكسان 
أفضل لاعبي العربي امس علي عباس 
واحمد عباس ومتصور مرزوق ٠‏ 


سير المباراة 

© الشوط الاول : اصيب عبدالامير 
خلف في اول دقيقة اثركرة مشتركة 
ولم يكمل المباراة ٠‏ تعادل الفريقان 
بعد مرور ؟1 دقيقة ثم يتقدم 
القادسية 5/0 بهدف تجاسم ٠‏ 
ويستطيع العربي التعادل بهدف 
لمحمد جاير برغم انه يلعب ناقص 
العدد بعد طرد احمد عباس 
دقيقتين » ويلعب العربي 50 ثانية 
باربعة لاعبين يتقدم فيها القادسية 
7" ويسجل العربي هدفا وهو 
ناقص العدد ٠‏ 

نتيجة للتوصيب بدون تركيز من 
القناعي ء فيتعادل الفريقان ا// قٍ 
الدقيقة ؟5 ويسجل حسن جابر 
هدفا من «فاست بريك» ليتقدم 
العربي 7/8 بل تصل النتيجة الى 
للعربي بهدف لمحمد جاير 
النشط ء ويصد علي عباس رمية جزاء 
من جاسم القصار ويضيع محمد زيد 
هدفآة بعد ان لعب الكرة «لوب» 
خارج المرمى ويسجل محمد القصار 
هدفا لتصل التتيجة الى 8/4 وبتهي 
احمد عباس اهداف الشوط الاول 
للعربي يهدف جميل من تسديد 
أرضية ماكرة ينهي الشوط الاول 
للعربي ٠‏ 

الشوط الثاني 

بدا العربي بنشاط» ومن تمريرة 
جميلة من جاسم ذياب الى حسن 
جابر يسجل الاخير هدقا ويسجل 
جاسم القتصار من ضربة جزاء التصل 
دلنتيجة الى 1/11 ثم يجيء هدف 
مفاجىء لمنصور مرزوق ف الدقيقة 5 





لتصبح الننيجة 15/1١‏ ومحسد 
بخطىء في الهجوم على محمد جاير 
فترتد هجمة للقادسية يسجل جاسم 
القصار من ضربة جزاء لتصبح 
النتيجة 1١/11‏ ورمية جزاء اخرى 
لصالح العتجري يسجل منها القصار 
هدفا وبخطا مساعد الهولي في 
«فاست بريك» ترتد هدفا لصالح 
العربي 17/19 ء ومن لعبة جميلة 
لجاسم ذياب يخترق دفاع القادسية 
ويسجل لتصل النتيجة الى 1١/15‏ ف 
الدقيقة ؟1 . بعدها بهبط اداء 
العربي في الهجوم فجأة » ويسجل 
القناعى هدقا غير متوقع ويجيء 
هدف اخر من ضربة حِزَاء لجاسم » 
وبمرر العامري الكرة بالخطا خارج 
الملعب ء ويتعادل الفريقان 15/11 
فى الدقيقة 15 ١‏ ويسود المباراة 
التوتر ويتقدم العريى 15/1١0‏ ثم 
يتعادل القادسية ويتمكن من النقدم 
«٠ 5‏ بلعبة جميلة من محمد 
االقصار «المتألق» الى العنجري على 
الدائرة ف الدعيقة 51 ويسجل 
جاسم القصار مسن هجمة سريعة 
للقادسية والعمران للعربي من 
الجناح ويضيع محمد القصار كرة من 
نفس الزاوية ء ونصل النتيجة الى 
0/117 ونبقى 0 دقائق ويمرر 
مساعد الهولي كرة سريعة الى 
العنجري ويحتسبها الحكم رمية 
جزاء للقادسية يتعدم الغادسية 
4 ويسجل محمد القصار من 
الجناح ومرزوق ياقوت لتصل النتيجة 















الى 11/1٠6‏ ويسجل متصور من 
الجناح واحمد عباس من رمية جزاء 
لتصل النتيجة الى 19/٠٠١‏ » ويسجل 
محمد القصار هدفا جميلا من الجناح 
يعزز به فوز القادسية لتنتهي 
المباراة 191/17١‏ ويفوز القادسية 
ببطولة دوري كرة البد لاول مرة ٠‏ 
ف «هاردلك» للعريى الذي خسر 
بشرف ومبروك للقادسية وللاعبيه 
ومدريه العريي ماهر صالح ٠‏ 

© سجل للقادسية : جاسم القصار 
5 محمد القصار 9 عبدالعزيز 
العنجري 9 . مرزوق باقوت '”اء 
عبدالنه القناعي 7 ٠‏ 

© سجل اللعربي ؛ احمد عباس الاء 
منصور مرزوق اء محمد جاير 5اء 
حسن جابير ,ا » جاسم ذياب »١‏ 
احمد العمران ١‏ ؛ حسن عبدالله 1 ٠‏ 






على سيدات كندا في 


فاز منتخب انكلترا للسبدات على 
منتخب كندا ؟/صفر في مبساراة 
الهوكى التى اقيمت أمس ضمن 
المباريات التمهيدية للدورة الاولمبية 
فى مدبنة مانشبستر بانكلترا ٠٠.‏ 


وسجل هدفى الفريق الانكلبزى 
مارعغريت سوايف وجمن سوبترتون ٠‏ 


بساللهالهزا لخيير 


« الرآي العام » صفحة و 32 





يعقوب الحسيني 
بيغادرنا الى دمشق 
يغادر البلاد صباح اليوم يعقوب 
الحسيني الناكئب الثاني لرئيس 
الاتحاد العربي أكرة الطاولة متوجهآ 
الى دمشق للاجتماع مع اعضاء مجلس 
ادارة الاتحاد السوري لكرة الطاولة 
لبحث الامور المتعلقة بتنظيم البطولة 
العربية السابعة التي ستقام فى 
دمشق خلال عام ٠3548اء‏ وكان 
الاتحاد العربي قد اجرى اتصالا 


التاسع عشر 


يفتتح عيسى ياسين وكيل وزارة 


| الشؤون الاجتماعية والعيل فى 


الرابعة والنصف مساء غد الطاثاء بزو 
فيراير معسكر الشباب الناسع عر 
وذلك يااقر الدائم لمعسكر الشياب 
بالجهراء ٠‏ 

يستمر هذا المعسكر حتى يوم 
6 وسيثتنرك فيه مراكز 
الحراك الدولي الكويتي وجمعية 


.الصم والبكم وجمعية المكتوقن 


'وشباب المعسكر الدائم ٠‏ 

.هذا وعد اريسئت ادارة المعسكر 
برقية لحضرة صاحب السمو امبر 
البلاد واخرى لسمو ولي العهد رئيس 
مجلس الوزراء نتضمنان التهنئة 
بالعيد الوطني المجيد متشين كل 
الخير والبركة لدولة الكويت 
الحببية ٠‏ 


اخبار رياضية من 
الوطن العربي 


© الامارات : 


ضمن استعدادات منتخب الامارات 
لدورة الخليج الخاسة التق 
المنتحب فى مباريتن وديتين مع فريق 
«هالمر»؛ النروبجي ٠‏ اقيمت الاولى 
على ستاد خليفة بمدينة العمن وانته 
بفوز منتخب الامارات ١/صفر ٠‏ وقد 
قدم فريق الامارات عرضا قويا 
لانسجام خطوطه الثلاثة وسجل 
هدف الفوز اللاعب يوسف محمد فى 
الدقبقة ؟؟ من الشوط الاول ٠‏ 

وف المباراة الثانية التى اقيمت فى 
ابو ظبي لم يكن المنتخب فى مستواه , 
المعهود بل انخفض اداؤه حبث قاز 
الفريق الضيف ؟/صفر ٠‏ 


© قطر: 

ضمن مباريات درع الاتحاد لكرة 
القدم فار فربق السد على الريان 
/ء وتعادل الاهلى مع الوكرة 
1/. والعربي مع الاستقلال ١/١‏ 
أبضا + 

وقد لوحظ زيادة أقبال الجمهور على 


مشاهدة هذه المباربات ٠‏ 


© السعودية : 

تلقت رعاية الشباب بالمملكة العرجة 
السعودية امرا من جلالة الملك خالد 
باعفاء الحللية المشتركن فى صفوف 
منتخ كرة القدم الذي بسسمثل 
المملكة في دورة الخليج الخابسة من 
الاختيارات والامتحانات المتبقبة من 
العام الدراسي وكذلك عدد ايام 
الغبات وتعتير هذه اللفتة الكريمة 
تشجبعا للرباضسن لحثهم على تقديم 
المزبد الجهد للارتقاء بمستسوى 
الرياضة والنهوض بها ٠‏ 


رإا ستو النضرو الم ط ةا روعي الى ركه راضيية مرطبية ذا ولي 


ف عبادي وارطاويني 


مرشمالنه المتام 


:2 منتي 
ععىا لالشكر . بالاديت وال ردن واسعررم الصْمّو اله ا مرصو_م الخاع 


شاكرعاهد الشا 


بالرعرئان رمازن وسيل وعرئ 


يا رغم الركس ور 


عا مررعصا م وعويل 


الزى١‏ سمل الى مه تالى نرم ١1‏ رم 11174 قيس مر 
حيرا هد 17 عا ما وْضَاها في اعمال ادير و الصو راصطع ّ 


لريالك صمي ل التماذي ف مدزا 


سك الساط ياشررت عع 
زات البيسع 


زل الصري تسيل باكر 


الات في عي جبوا سارف مشايع رمات عمال سيق 
اللنلس شقة 3 ينوكت 2 ايام الزريماء واليس م0/2- 5/1 


ماجديرات نح الممة 9473/1/5 مم النامة اسم سار 


اثالله واثااليه افعرن 





مدن عريية قي ١ ْ ١‏ 0 3 في الحياة للهداية 
0 ْ 0 : 0 0 رحيم السماوات 
وما يارض 2 

عه وا عه : م ١‏ ثُ أرسى الرواسى 
قيضة الاحتلال 3 ئ: 5 7 انه | الباري ‏ تعالى 
ب 5 0 3 0-0 5-05 ا 2 الخلق أن بانوا ) بخلق 
: : : ا : بالسلاة | على رسول 
بكل 6 ملكبت يداه 

الهادي الرسول الى صلاح 

ل 

روض عيقرىي 

مقه بيوم 

الورى بدرا ارا 

الى | خير البرايا 

و دين 


طرا 





من يعرف مدينة عكاء قيل احتلانها المشاريع وجمود العمران ٠٠‏ ويقسىف راسي بالايجاب وقد وصلئا مسجد ترى هل تجوز لنا صلاة ؟؛ استغفر 
عام 1148 ثم يعود اليها هذه الايام المرء على سور عكا المتاكل المهدم الجزار ذ1 القبة القديمة الخضراء الله يا رجل . ونقترب من المحراب 
يصاب بدهثة كبيرة بل وبخيبة امل الجوائب ونسرح نظراته عير اليحر والمئذة الوحيدة ..١‏ ونخلع نعلينا ثم فنقرا الفاتحة » ثم نغادر مسجد 
٠‏ قمنذ عمام 1158 وبالتدريج الواسع المترامي الى البعيد ٠٠‏ هناك ندخل المسجد الصامت المتروك أو الجزار ولسان حالينا يقول : ومن 
اخذت المدينة طابيعين مختكفيل تقع مديننا حور وصيدا .. وهنا على كما قال احمد شوقي ٠.‏ وقفت رعى عنما فى ارض مسبعة ٠.‏ ونام 
احدهما عربي ويتمثل في عكا القديمة مرمى الرصاصة تقبع مدينة حيقا بالمسجد المحزون اساله ... عنها تولى رعبها الذيب ؟ 

والواقعة ضمن السور.ء والاخر التي كانت يوما ما اخصب مصدر ويتساءل صديقي في حسرة واسى : خالد نصرة 
بهودي الطلايع اسبح يعرف بعكا للرزق لابناء قلسطين بمينائها الهام 




















الجديدة . حبث تنشط الحركة وحركتها الدائية ٠٠‏ وثتان بسن حيقا 
وتتوفر الخدمات العامة وتقوم البوم والامس ٠‏ فالعربي فيها اليوم : 
المرافق الحيوبة ولبست عكا وحدها غريب الوجه واليد واللسان ٠.‏ 
التى عوملت ق عهد اسرائيل صذه ويهبطل صديقي في حذر عن السور ا ألند 
المعاملة العنصربة الظالمة فهناك واتبعه الى داخل المدينة فقيهمس ناع عن خين 
مدينة الناضرة العربية التى ظلت قائلا : اهذه هي عكا .. مدينة 1 ١‏ قت 
مدة ثلاث عاما فى ثلاجة الاحتلال فلم الجزار والشوكة القوية التي وقفت ل يات لق بتواء !كان جو المدخن اما باجم 
يطرأ علبها جديد اللهم سوى تراجع في حلوق الطامععين الغازين ؟؟ واهز © اذا اراد الشاب ان يتوقف عن التدخين فان اداء وظائفه 
١‏ التنفسية يعود الى طبيعته خلال 6 سنوات بد ٠‏ سبوات ويتوقف ١‏ 
5 ذلك على كمية السجائر التي دخنها سابقا - 2 37 
8 9 © ينع الذين لا يقدرون على الامتناع عن التدخين بما يلي : « الى الكويت فى عبدها الثامق عثير » 
ًُ أأهجرها و+ه ب اقل قدب الات ى الكوبت فى عيدها الكاق عشير 
: أيا من كان لي بعرأ وسمعا + ح ان يرموا | السيجارة في منتصفها او في ثلثيها علي الاكثر ٠‏ يا كويت هلت ٠٠‏ في السماء ٠٠‏ الى نجم ٠٠‏ بعمر جابر ٠٠‏ 8 
وكيف الصبر عن بسري وسمعي ٠‏ - إن يخناروا السجائر التي تحنوي أل قدر ممكن من التطران ايامك ولياليك ٠٠‏ رايات ٠٠‏ في الاعالي ٠٠‏ تبراس عهد ٠٠‏ كا 
ا يقول العاذلون : شقيت ٠١‏ ندعها او الفيكوين لوا الفلتر ٠‏ في البال عم ورجال ابطال ٠+‏ صار ٠‏ وولي عهد ٠١‏ 0 
كٍ 0 1 ان 0 ك غانتيك ٠,٠‏ 1 رمن ٠ 3 8 ٠+٠‏ 00 
أيقصدون تتلي ؟ © لا يشل التبغ خطراً على الكائن العضوي اقاحتست انك تنتذ تحويك وان بنو للزمن لمائماننا تيراس نور ٠٠‏ 0300 1 
3 أأعجرها وما همت بهجري ؟ اضراره الى اللون وتوسيخ مسار التنفس واصغرار الاصابع والاسنان في يوم نصر .. أمجاد ٠٠+‏ من شعب تشرد ٠+‏ واعطى الكويت 5 ٌّ 
واقطعها وما همت بقطعي ؟ وتعب العينين والشيخوخة قبل الاوان تشدي جمال الحان ٠٠‏ اجا جاو ثلاثين عاما .* يعزها ٠.‏ ع 
وأقسم لو حلمت بهجرها © في فرنسا وحدها يعتير الدخان مسؤولا عن الامراض لدى حوالي تفوق الشوق ٠٠‏ فمن نجد ٠٠‏ وكلماته ٠٠‏ انتصارا تلو انتصارا <٠‏ + إلا 
لضاق في النوم ذرعي مليون ونصف من السكان 00 1 جار جاو جا الى قطر ٠٠‏ صارت انتصار ٠٠‏ وياقة ورد ٠+‏ 5 
فراس الرفاعي © يمكن التخلس من التدخين بطرق مختلقة منها استعمال في عيدك نغني ٠٠‏ الى كويت ٠٠‏ الى الكويت الحبيب ٠+‏ نهديك اليك ٠٠‏ 5 
لاد الطبية ومنها العلاج بالابر ومنها تنمية النقور الذاتي من نمتف الالحا لين : و 5 
التدخين وغير ذلك من الطرق ٠‏ وتهيف 5 ومن صحراء ٠٠‏ تبارك هذا المقام 030 قي سن البلوغ ٠.٠‏ بد 
عيدك يا كويت ٠٠.‏ الى بحر ٠٠.‏ اطال الله ٠٠‏ عبد الحميد فارس 








دُمسسةدرياسالحازي . مه رس ومفروئة 0 1 
على اسعراد نام لصا نك وسَصي المباني من د يكور ' : 
وصيعٌ رمساع راشي وبي ر كت اليءة 


ال مراهيهم ىّ : 3171) ١س‏ رعصم ا خلعيى 











: 58 وكين نررعت 52 م غنوي 
خ : وممالة اهبعت 1847/ / 1454 الا 









سد راص م 1 
0 
عن إغلاد فرعها لاضوارب بريد 
: واللنسّات ل ْ 
لد اعميارلاسن يه 14 ْ 






















ا 
كسَابِةَ الى ص .ب 2549.2 صفاء 


ك- ع 2 م جاع بى خلرولك 
عليفونت >لاه/|41//؟2 ١٠؟5 ١‏ 3 


الشوجخ 194..4م 2 لراتضال ٠ت‏ 250117 
ص.ء.ب :95و14 22 | ْ ابووليل 













2 م7 مس ع تك رم - 
لديئا اصيرادتيع فيات ١‏ لررنا شاميبات تع فيا م 5" 
. 8 أل رك 2-6 !. رلهة “ربق 
صائحة كسب نساف 4١م‏ صاُةَ لوكس ايلات اسمنت قَراوءَ وكسَابرَ وطباعة. _ 00 
0 وضان _ قل شصرالقراوء وائآتَاية "2 2< فأسه يع عر وان 
لوكت العأ رادصال با نكاما لَاليةَ افير ٠‏ مع اضافات انك ومرقوصا 
اتير هاش الفريللي . الا فالسالية قر جائع باهإلياكة / 


ا اللاععة تع .“مز 01 زر 
ال ١‏ مت ع- م مساءٌ ميفقك : 

























معرين الشويي . 0 الم 5 


حى مث البترنات . 
ب ىمنت الييرنات عرب الاعراك 














0 ) امد ركف « الرأي العام » صفحة 09" 


2 
سليمان القسام اقام 
يوم امس الاول حقلة 


المكتوم ٠‏ ووزير دقع 
دولد الامسارات 
الشيخ محمد ين 
راشد وجمهور كبير 
من اعييان دبي 
ورجال السطسعلك 
الديبلوماسي . 





ا © منظر عام من الحفلة © القنصل العام مع وزير دفاع الامارات ماسم | شيلم لمة © القنصل وعقيلته يستقبلان المدعوين 











9 0 4ظ5 و و 0 
34 2-7 سير تعر الائرممنسالمما بأ فك لما مها الصقا سا . .. 3 


2 
ّ ا ا ا ا ل 


















الزلزال الاسلامى فى 
امران اء والانشقاق 
الواسع بين مصر 
ونتسقاتها العرببات ٠‏ 
حول شروط السلام مع 
اسراشل . قد ثيرا معا الصورة السباسنة 
والستراتدجبة فى الشرق الاوسط كله ء الامسر 
الذى دتحلب مراجعة ملحة للمصالح الغربية 
والساسات العامة فى المندلقة ٠‏ 

ان معتلم التعلدقات والتصربحات حول 
انعكاس الئورة الابرانبة على سائشر دول 
الشرق الاوسط . اكدت تحول انران من 
اسراشل الى مسائدة العرناء وخاهمة 
الغلسطنن ومنفلمة التحرير الفلسعلشة ٠‏ 
ولكن لا مزال سابقا للاوان القول عما اذا 
كانت ابران قد أاصبحت الان مصدرا للانحاء 
الثورى فى الدول العرسة ٠‏ 

والاحتمال الوارد مو ان نفوذها سلككسون 
محدودا فى هذا الاتجاد . طالما ان الخلروف 
الأبرانه تختلف عن ذلروف الدول العريية ٠‏ 
ولكن عمل بيكن للقترحات كامب دابقيد حول 
ا السحات الاسراشلى من سيناء . بالاضائة 
الى معاهدة بلام مصررة - اسرائلة ٠‏ 
وحكم ذاتى محدود للفلسعلنيئن فى الضفة 
الغرببة وغزة . بان تؤدى الى السلام الشامل 
فى الشرق الاوسط الذى من مصلحة الغرب ان 
نتحقن ؟ أو هل سياسة السلام للرئيس كارتر 
لا تسير الان فى نفق ضق ومعتم ؟ 





لمديضة 


ثمْ كدف بمكن للغرب الابقاء على معالحه 
الاخرى الرئسسسة فى الشرى الاوسطاء لمنع 
السطرة السوفداتتة التى لا نمكن ان نتراجع 
على اى من دول النفحط فى الخليج ٠‏ وضمان 
توصل الغرب الى الحصول على كمبات كافبة 
من التفط باسعار معقولة ٠‏ 


وبالرغم عن كون طلابع مستقبل الحكم الثورى 
في ابران ما بزال محفوقا بالشكوك ؛ فان 
اتحاه سداسة الخارجة بات واضحا كفابة : 


انه بعيد عن الالثرام بالنظام المسكرى 


. الستراتشجى لامركا ١‏ ودسل بالثالي الى عدم 
الانحباز ؛ والى وضع اقل تسلحا ٠‏ 































« الرأي العام ) صفحة ١1‏ 


2ك ارليو ف ع 


شاع فهيد الساوءت تاشفق 


تدكة سَمْرحَول العَالممغ 


نالال 


الغتالى الذى كه عنيكّه 


احتماء 
مندعوكولزيارة معارضنا 
اندم نام برك ا منا سبك صايا 
فهمدك م ري المروردش : 














ما لم تتحرك يسارا 
وما لم نتحرك الثورة الى اليسار اكثراء فى 
سبيل اقامة نوع من التحالف مع روسبا .او 
ان تساوع القوات المسلحة الابرانية الى 
اعادة بناء نفسها + فى ظل قيادة بمبتبة 
وحلشئة ١‏ نأن النظام الجديد » سوف يرقفضش 
أضا مشاربع الشاه الطموحة لان نكون 
شردلى الخلبج والمحيط الهندى ٠‏ 
ومن المعروف . أن لا امركا ولا روسيا ( التى 
لها حدود طودلة مع اران ).تملكان قوات 
عسكرية كببيرة فى دول الخلدح ٠‏ ولكن كلدهما 
لهما معاهدة التزامات محددة مع الدول ٠‏ 
بصورة فردينة - الامركبون مع انران 
والروس مع العراق ٠‏ 
كل من الدولتن العذلمسن ٠.‏ زودت حلبفتها 
بكمبات كبرة من الاللحة . والخبراءء 
وسائر الدعم العسكرى المباشر 
كانت سباسة امركا نتتجة للانسحات 
البربطانى من الخلبج عام 191/1 . والتطبيق 
التالى لما سمى بعقبدة نكسون ٠ ٠‏ 
وعلى ضوء ما حدث فى فنتنام ٠‏ كانت عقئدة 
نكسون تهدف الى احلال التدخل المباشر 
للقوات الارضمة الاسركة من خلال بناء غوة 
اقوى الحلغاء فى المنطقة لصبح وكبلا .او 
ناظلرا محلبا . وذلك بواسطة ارسالسمات 
الاسلحة . والدعم الذى تقدمه القوات 
الحوبة - البحربة الامركبة . بصورة 
ساشرة ٠‏ 


ايران والسعودية 

نخلريا ٠‏ كانت السداسة الامركة فى الخلبج » 
تقوم لا على ابران وحسب ء بل انضا على 
المملكة السعودية التى كان مفترضنا بان 
تكون مسؤولة عن حمائة شبه الحزمرة 
العربدة . ولكن عملدا . بالرغم عن كون النفد 
السعودى اهم بكثر من النفط الابرانى . فان 
الاعتماد والاعمسة كانا لاران بالفعل ٠‏ 

عقب حخرب 18315 .ابدى السعودنون 
استعدادهم لاستخدام اسلاج النغط » حتى 
ضد الولادات المتحدة . دفاعا عن مصالح 
العرب الحبوية ٠‏ 

فى الوضع المستجد الان ٠.‏ فالطربق الافضل 
لكل الاطراف ٠.‏ بما فنها دول الخلبج ٠‏ سوف 
بكون للدول الرشسة ء وخامة امركا 
وروسسا ء للاستمرار فى الاحتفاظ بقواتهما 
الخاحعة خارح المنطقة » وبالتالى العمل على 


























التق تكلم - 


الذق اختار هكارشثر 


استعد ادانام لنظيف السجاد ورسّها بدواء العثف 


وتتطيت | لمق والمكاتب والقّلل باأحدث الطرق 
الصكسه يع توشب ,/انتوت 6 ١ه‏ 


حشثره تكاما ‏ 2 للك حلم 
صب االللة ا 


لعيد الوطني 
(سوقامركزي) 


الزدوات ا علد ليرا م الموارا ا _- 
الف والبرايا 
واططررات سم القرطاسية واللسيا مم 
الاير لايع س عوار و جبيزة اليف 


الكعبيت 


الحد من ببع الاسلحة الى كل الدول فى هذه ٠‏ 


المنطقة ء هذا ما يضع الاطار اللازم للاتفاق 
على ابقاء الخليج واحة سلام ٠‏ 
ولقد حاول الثاه » مرات متعددة اقامة حلف 
امنى دضم كل دول الخليج . بعد الانسحاب 
البربلانى ٠‏ ولكنه فثشل بسبب شكوك العرب 
تجاه نواياد التوسعبة ف الجزيرة العربية ٠‏ 
ولكن الجمبع كانوا على استعداد للاتفاق على 
حربة الملاحة فى الخلدج ومضيق هرمز ء كما 
على طرد القوات العسكرية الاجنيبة ء بعيدا 
عن اللمنحلقة ٠‏ 
ومنذ رفع الحظر عن النقط العريى ء عام 
١٠ 14‏ توثقت العلاقات السعودبة - 
الامركبة » حسث حاولت واشنطن ربط 
السعودبين بقسود فولاذنة - من خلال 
مسببعات الاساحة . والتبادل المالى 
والتكنولوجى » الامر الذى ادى الى مسعى 
السعودية لايقاء اسعار التقط منخ ف كم 9 
زيارة السادات 
ولكن ردود الفعل الخغطرة ء من جائب 
السعودية . تحاه مبادرة الرئس السادات ٠‏ 
بالرغم عن الدعم الاسركى للسادات . دلت 
مرة اخرى على ان السعودبين بملكون 
حساسة دعققة تجاه الاخطار القومبة 
العرسدة بمقدار حساسستهم تجاه الحقائق فى 
الساسة العالمسة . لقد صبت المملكة 
السعودية بلابين الدولارات من المساعدات 
الى مصرء بعد حرب 13105 . ولكنها لم 
تشاور حتى ٠.‏ عندما ذهب السادات الى 
القدس ٠‏ 


ومن ثمة ٠.‏ بعد كامب داشدء فاجا الحكام 
السعوديون الناس جمبعا باشتراكهم فى مؤتمر 
قمة بغداد الذى دعا الله العراق . الدولة 
الراغضة ٠.‏ 

ولقد ساعد الحضور السعودى بتوحه القمة 
المذكورة الى موقتف معتدل . بدعوالى 
التنوبة مع اسراشل . على اسابن حدود 
مك3١‏ , 

غلو وعّع السادات ء الان ء سلاما متفملا مع 
اسرائل - كما يعتقد معظلم العرب . سواء 
اكانت المعاهدة تحسن وضع الفلسطنسين 1م 
لاه قد نعهدت الملكة السعودبة . مع سائر 
الدول العرسة فى تمحمة بغداد. لوقف 
الساعداب الالية لمصر . كحزء من العقوبات 
التى سوى تدليق على السادات ٠‏ 


الساره و /سئ يرا والفنا رف والطا عم وا ريات تت 
ورف اتكليرزيق 

رول السواليت 202 فلساً 

ول المطجم .1( ناسا 


بذ 0 3 ْ 
كاذنا مدي 





الوظورا, كيل - 















2: 11821 








ها التخلى المرتقب للسادات . الموالى 
لامسركا . من جانب حلبف رئيسي آخر عربي 
لامركا . من شأنه أن يعمق الازمة بن 
السعودبن والرئيس كارتر - 
ولكن ٠‏ ازاء زوال ايران من لائحة النظام 
الستراتبجى الامبركى ه فان القادة 
السعودسن قد يشعرون بحاجة اكبر للدعم 
العسكرى الاميركي » تماما في الموقت عندما 
مثل هذا الدعم سوف بكون ء. على الارجح ٠‏ 
اشد احراحا من الناحبة السباسية ٠‏ 
السعودية 
ان النظام السعودى . للمحافظة على بقائه 
واستمراريته على المدى البعبد ٠‏ قد بعتمد 
على معارضة سداسة كارتر في كامب دابفيد ٠‏ 
وحتى على الموافقة لتطبسق عقوبات ضد 
امركا ؛ بواسطة تخقيض انتاج التغط ٠‏ 
فى مثل هذا الوضعاء قد مسر الغرب اهتماما 
اكبر للنفوذ العراقى الذى انبعث من عزلته 
النسبة كاقوى دولة عسكربا . واقتصاديا بسن 
دول الخلبج العربى . ناصك عن كونه فريقا 
مع سوربا لمواحهة اسرائمل ٠.‏ من خلال 
الوحدة المرتغبة التى لم تكتمل اطرها بعد ٠.‏ 
وانه لمن الصعب أن بفرز كامب دابفبد اكثر 
من معاهدة سلام منفحعلة بين مصر 
واسراشدل ٠‏ وبالرغم عن ١‏ زلات لسان » 
موشىي دابان عن منخلمة التحرصسر 
التلسلشة » نمن الواضح ان مشروع الحكم 
الذاتى المحدود الذى دلرحه ببفن . بقوم 
على النئة الثابتة بابقاء السسطرة الاسراشبلبة 
على الضفة الغربية وغزة . الى اجل غر 
محدود ٠.‏ 
ان السداسة الامركبة فى الشرق الاوسطء 
تدو فى الحققة انها تسر فى نفق مظلم م 
وى اشد خطرا على بعض اصدقائها مما هى 
على اعدائها ٠‏ 
لذلك . وحمب على كارتر البحف عن طلرسق 
حديد - للعودة الى حينت ؟ درنما عن طريق 
مويكو ؟ 








عرفات » كرئيس دولة » 
من جانب الحكومة 
الثورية في ايران » هو 
نتيجة للمساعدة التي 
قدمها الفلسطينيون للمعارضة الايرانية منذ 
سنوات ٠‏ ذلك يعني من احد الوجوه » أن 
منظمة الحرير الفلسطينية والمعارضة 
الايرانية كانتا حليفتين طبيعيتين منذ امد 
طويل : فالقلسطينيون يريدون قطعع التفط 
الايراني عن اسرائيل » والايرانيون المعارضون 
كانوا يحقدون على المعونة التي يقدمها 
الاسرائيئيون لجهاز المخايرات الايرانية ٠‏ 

ان الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين شرعت 


بتقديم المساعدة للايرانيين المعارضين عام 


6 ؛» ومنظمة التحرير الفلسطينية التي 
تهيمن علبها جيهة فتح » تقول ان العلاقات 
بدات « منذ اكثر من عشر سنوات ٠)‏ 
الجماعات الفلسطينية المخنلفة ترّعم بانها 
عملت ه منذ سنوات ء مع كافة الجماعات 
الايرانية المعارضة » دون تمييز من النواحي 
الايد بولوجية » وتعترف فتح » مع ذلك » بان 
اوتق الروابط لها كانت مع جماعة الخميني 
دون غرها ٠‏ ونتيجة لعلاقات الفلسطينيين في 
المقاومة » مع مختلف الفثات المعارضة في 
ابران ء فآأن عرفات فى وضع يمكنه من 
التوسطء وهو ما كان بحاول ان يفعله في 
طهران خلال هذا الاسبوع ء بين جماعات آية 
الله الخميني واليساردين الايرانيين ٠‏ ' 
منظمة التحرير 


كانت المعونة التي قدمتها منظمة التحرير 
ومن ثم نقديم التدريب العسكري على 
أسالبب الحرب الفدائية في المدن ٠‏ 

وفى الفترة الاخيرة » اسسهم الفلسطينيون 
ببعض الاسلحة والاموال » وقالت مصاذر 
« فتح » منذ بضعة اسابسع ء بانها قدمت 


الحسمك ب القشراين «الجرضات 
0 


0 








© ينطوت ريجاك ٠.٠١‏ 


لرائي لان تاي الى السوبره بعرائن معرطينا”. 
قديحل الشهات 

1 را تالرماضية 

قرو جميع ما 0 الممزيس وانررماء 


ف عور : ماع بن غلر وت 1548214ه 


بورض 


> سم 


فُمّرص ال مرعو_حبسين 


اجر بد دلت الافعدلحته 
. 2202-7 7777م 07 
ل ثلاث .> أل صوف ساد 2 | ومتلم 6/٠٠‏ ره و 
6 بدت شّْ قطعٍ 20 صوت سادة | متام + رز/ارا 0 
© بدادى ثلاث قصل جبردين. ٠٠٠‏ ره 6 ددثك : 
© جاكيت سبون .. هرياد لك ف تميص رجا ى سادق *. © عأ ادك 
© جوارب صوك قاض هو ركان 6/ قاسب 


شاع نيما سام رما الووظا فر > رت + ؟؟» 


صوم وررانك 
خجوار سم ا مركم مش 6 “01/7 


رس ب تسلمه للسقاءَ ا مص بد 




























الترحيب الحار بباسر للايرانيين أسلحة كلاشيتكوف » 1م11 


أفتراص فخالدا 


20 


1115 جمع-2 


عمرمائاص تالا لمالجة انملعي 
الهس وافجق. فمّط يع كالذتنعب 
ينك ا و 


| 5 ورم ىا ع وعبرالاوريعيرالرنافه‎ ٠ 
ل لاله‎ 

علي عبرالمًا ررضا إاض.يرى مموع يعس 
علرد تسلجه لاسماردً' لمورررك . 


التدريب فكانت يتم في المخيمات الفلسا 
بلينان » وقد حصل المتطوعون الايرانيون عا 
خبرة عسكرية عملية » خلال الحرب اللينا 
عام 0/ا15 - 181755 » عندما حاريوا » جتيا , 
الى جنب ء مع الوطنيين اللبنانيين والمقاومة ؟ 
الفلسطينية ٠‏ ويقال ان اكثر من: 20٠‏ ايرانيأ] 

حصلوا على التدريب العملي في المخيماتة . 


٠ الفلسطينية‎ 

الجبهة ' ١‏ 
الجبهة الشعبية » لها روابط وثيقة” خاص ةا 
بالنظام الجديد » وفي مطلع السبعينات ؛ إنضْم 
الى صفوفها صادق غوتبازاده اصفهاتي ؛.يعد 
هريه من ايران ء لانه اطلق التار على رجال 
اليوليس » كما قال » وذلك يواسطة. جوازك 
سفر سوري » يعد ان رقض العراق. منحه) أذ 
جوازا من عنده » وكذلك مصر ٠‏ 0-8 
وكان «اصفهاني » قد تدرب في مخيمسات 005 
الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في اليمن:ة / 
الجنوبية » بعد ان قضي بضع سنوات في[ [ 
اميركا » ثم صار احد ابرز المتحدثين باسم 003 
الخميني : واقرب المستشارين منه 0 خلولة : 
السنوان التي قضاها قف منفاه بباريس ١..اد‏ 
وهو مشهور بنطرقه وتصلبه » وهو المسؤول 1 
ألبوم » عن الاذاعة الايرانية والتلفزيون »2 
الى كونه عضوا في 2 الثوري الاسلامي 




















لذلك 2 فألى لعزي ا ؛المالية 
والعسكرية » التي يمكن ان تقدمهنا ايران 
اللفلسطينيين » وهي التي تشعر يعرنان 3ك 
الجمبل تجاههم » فان الشيعة تقول بأن آية ؛ 

الله يمكنه ان يلعب دورا حاسما في جنوب 
لبنان » مقر غالبية الشيعة اللبنانيين » من 
جماعة سعد حداد هناك ٠.‏ كما قد يعيد 
الشيعة الذين بناهضون الفلسطينيسن الان ؛ . 
الى الوقوف بجانبهم ٠‏ 


000 


ح.28.لا تالجس 5252| 


ظ 0 ا ف 


ولطففة 















نات ا جد 


حاتف 5753791 1 















اخلي ابر مقا تهرااحعها ل لاله ا 
قي اا امعان مدماعيياه )ا الف قرم مره ريا ديد 

ترك على صاله 24+ سرهم[ عرف فوخو رما مات وغالة. 
مافي مطوشة وولفرن ا مإهمة ن : 1.1451 














































(9/؟/19105 ) العدد /045 







هذه الصور التى ما تزال تزودنا بها وكالة غاما 


الباريسية . تستعرض مشاهد دموية اخرى . لم 


تنشر بعد . عن احداث الثورة الايرانية . واحتلال 
المراكز والمؤسسات الرسمية في ١١‏ فبراير ٠‏ 


جخ جاد جا 


ويبدو انه بالرغم عن توتر العلاقات بين الدولتين 
العظميين : نتيجة لهذا الزلزال الايراني . كانت 
هناك مواقف متشابهة بين موسكو وواشنطن ٠‏ 
تجاد العديد من التطورات . حيث اعترفتا معا 
بالنظام الايراني الجديد ٠‏ 


جا جار جا 


ولقد وردت انباء امس . اوردتها اذاعة موسكوى 
يان الدّين هاجموا السفارة الاميركية في طهران ,. 
كانوا من رجال السافاك ( الاستخبارات 
الايزانية ) وذلك لكي يقدموا مبررا للتدخل 
الاميركي المباشر . واضافت وكالة تاس بأن 
اخراج الاميركيين من ايران . قد يكون غطاء 
ايضا , لمثل هذا التدخل ٠‏ 
© من غاما - باريس 





















محدودة » محدودة 


1 د بالفعل » هي أغاياتها 
0 اي بقدر ما هي وساثئها ٠‏ 


ان غزو الصين لفيتنام » 
با الاسبوع؛ جاء محدودا من 
حيث ظهر ان قواتها لم تندفع ابعد 
اثني عشر ميلا الى منطقة الحدود 
٠‏ وترقباتها من هذه التجربة جاءت 
" الصبوت » حيثت صد التدخل 
اد * :ي - وهناك الشك - فقد تنتهم 
ألو أقل حتى من « الحرب الصاعقة » 
: اتجاهها الذي استمر طيلة شهر عبر 
لهندية ؛ عام 19559 ٠‏ 
-'لصيتيون غُزوهم بانه « هجوم 
؛ بوجه التحرشسات الفيننامبية 


؟ عبر الحدود الى داخل الصين ٠٠‏ 
| دعن أن الجائبين ؛ يجمعان ملفات عن 
#وشكاوى متعلقة بخرق الحدود » 


. الزعم » ينيغي عدم الاخذ به يصورة 
. -.. ولقد عبر عن ذلك » تنغ هيساو بغ » 
٠‏ دق »يوم كان في واشنطن»ء خلال 

لاضي » قاتلا بان على فينتام ان 

العقاب » نظرا لغزوها كمبوديا ٠‏ 


التوقيت 
إت الهجوم الصيني »؛ في /ا1 فبراير -- 
الذي سافر فيه وقد فيبتئامي رفيع 
1 الى فنوم بنه للتوقيع على معاهدة 
»ا مع النظام التيعي الحساكم 
هناك - يؤكد بان اسقاط الحكومة 


5 








وا تكلم 





المدعومة من الصينيين فى كميوديا على يد 
الحكومة الفيتتامية المدعومة من موسكوء 
إكان اصل السيب ٠‏ 

إولكن » من خلال تحديد غزو فيتتام كعمل من 
إشانه الدفاع عن النفس ٠١‏ كانت الصين تشير 
الى انها لم تحاول استخدام سيادتها وتربطها 
باي تنازل من جانب فيتنام حول كمبوديا ء اي 
أن الهجوم الصيني كان يعني دفاعا عن 
التفس » وليس من اجل حسل الفيتتاميين 
النقديم تنازلات تجاه كمبوديا والانسحاب 
منها ٠‏ وهذا ما بيغي الطريق مفتوحا امام 
انسحاب الصبن من فينتام دون المساس 
بشرفها » كما يمكن القسول ه من ناحية 
اخرى » بان فيئنام أحست بالفخ يطبق على 
قدميها ٠‏ 

أن اليديل لعدم التدخل ومهاجمة فيسنام »٠‏ 
كما تراه الصين ء قد يكون بان نكشف الصبن 
نقسها امام العائم كثمر من كرتون ء متهم 
بنفس الجريمة من الضعف بوجه التوسع 


السوفياتي » او المدعوم من السوفيات ٠.‏ وهو 


ما تقاومه الصين وتشجيه من كل جانب + 
طرد الفيتناميين الصيئيين 

ثم ان الصين احست » فعلااه وهي مندفعة 
على غير صبر على يد فيتنام ٠‏ ان البسنة التي 
اننتهت بغزو فيتنام لكميوديا » بدآت بطرد 
عشرات الالوف من القينناميين ذوي الاصل 
الصيني ٠‏ وفي الصيف الماأضي » اصبح تحول 
فيننام تجاه موسكو أضر بالصين عندما انضمت 
الاولى الى الامبراطورية الروسيسة - 
الكوميكون » ثم بعد بضعة اشهر وقتعت 
واحدة من معاهدات الصداقة التي لها تاريخ 


لي ده 


'طويل في نعبيد الطريق للقيام باعمال تعد 
وتوسع ٠‏ وكان الرد الصبنى الوحيد ء بعيدا 
عن الكلام » قبل هذه الحملة التاديبيية 
الاخيرة . قطعها المساعدات عن فينتام ٠‏ 
خلال يوتيو الماضي ٠‏ 

اذا تم النجاح 
السؤال يتمثل في ما اذا كان هذا الاستعراض 
الصيئي المحدود للقوة ٠‏ سبكتب له النتائج 
المرجوة . وب ن له انعكاسات حسنة ٠‏ ان 
القصد من ذلك ء هو جعل فيتنام وروسيا 
اكثر ترقبا وخوفا في المستقبل ء وبالتالي 
تكثيف وتعزيز النوايا المعادية للسوفيات في 
العالم الثالث » ولدى اصدقاء الصين والدول 
المناجرة معها في الغرب ٠‏ 
مثل هذه الاشياء » نوق اليها الدول الغربية 
خاصة » والكثير من دول العالم الثالث » حتى 
اذا حفقتها الصين » تكون قد ساعدت على 
جعل العالم اكثر استقراراء بالاضافة الى 
تحقيق غاياتها الفورية ٠‏ , 

لمالبالية 

ولقد اصر الرئيس كارتر » يوم الثلاثاء » على 
أن هجوم الصين على فيتنام ٠‏ لن يؤثر على 
مجرى العلاقات الطبيعية الجديدة ء: يبن 
واشتطن وبكين » على ان ذلك ء تسيب له 
بيعض الحرج الداخلي » حيث قلل من فرص 
الادارة الامبركية لتعيين سفير اميركي ق 
بكن . قيل الموعد الاقصى المحصدد لذلك ٠‏ 
وهو اول آذار/مارس »ء كما زاد من امكانية 
معارضة الكونغرس للرئيس » باقراره الطلب 
المقدم اليه والسداعي الى استمرار التزام 
امبركا قي الدفاع عن تايوان ٠‏ 


© عن الدسدور الاردنية 








السبت : ١95/١1958/1م ٠‏ 
يافا ؛ تجددت الاشتباكات فى جميع اتحاء 
مدينة بافا وتمكن العرب من نسف اربع 
عمارات لليهود فى نل اببب مجاورة لحى 


امنشية العربى وكائنت نتيجة هذه 


الاشتباكات أن استشهد اربعة من العرب 
وجرح اثنان وذكرت المصادر البهودية بان 

محموع جرحى اليهود فى حوادث هذا اليسوم 
هم ثلاثة عشر شخصا ولم تكشف النقاب عن 
عدد القتئى ولكن المصادر العريبة تؤكد وقوع 
اعداد كببرة من القنلى والجرحى البهود ٠.‏ 


وهاجم البهود قرية بازور الواقعة على 
مدخل مدبنة بافا فتسدى لهم المناضلون 
واستشهد احد سكان القرية وهكذا فائنا نرى 
أن اليهود بدأوا يركزون هجومهم على هذه 
القربة نظرا لموقعها الاستراتبجي المهم 
فسقوطها بيد اليهود بعد ضربة قاضية للددنة 
ياقا ٠‏ 


3 عند وي 
منظر لجائب من عكا حيث يظهر مسجد الجزار 


..٠‏ بقبته الخضراء ومئذنته الوحيدة 





وف القدس قام مناضلو حى الشبسخ جراح 
بمهاجمة البهود ف (حى ساشوريم ) 
البهودى وتمكنوا من نسف بشن للنهود ولم 
تعرف الاصابات وفى حبنا تعددت حوادث 
أطلاق النار في معثلم انحاء المدبنة ولم تبلغ 
عن وقوع اصابات بن الطرفين ووضع البهود 
لغمآ فى الطربق العام قرب مستعمرة 
( بنبإمبنا ) الواقعة بسن حبفا وقبساريهء 


فانفجر اللغم تحت باص عربى مما ادى الى 
استشهاد عربسن وجرح ثمائية جصراح اثنان 
منهم خطرة ٠‏ وقام المناضلون ف مدىدنة صفد 
بمهاجمة الحى النهودى وتمكنوا من نسف 
احد سوت اللهود وكانت خطة المنائلن ىق 
مددنة صند ان بستنفوا ببوت الحى البهودى 
ببنآ ببتآ بحىث يسقط فى النهابة يبد العرب ء 
القى النوم المستر ( كادوغان ) ببانآ امام 
لجنة التخسدم تمن النقاط الرشسة الاتبة : 
١‏ - خدم الماح ينكوين ملشنات بهودنة 
ما دام الانتتداب البربطاني تائميا ق 
فلسطبن ٠,‏ 


؟ - تدم السماح للجنة التعسيم بالمجىء الى 
قلسطبن الا فى اوائل اار وستقوم حكومة 
فلسحئبن بحراستها اثناء الاسبوعين الياتسن 
لانهاء الانتداب البربطانى عن فلسلين ٠‏ 

© ب عدم السماح لاى موظق بربدلاتى 
بمماعدة هذه اللجنة ٠‏ 


والغريب ف الامر أذعاؤه بعدم تكوين 
مسلدثيات بهوديه ف قلسطبن ابام الانتدات 
وهم قد كونوا ونظموا جدشآ1 للبهود وزودوه 
بجميع الاملحة حتى الطائرات كما ان 
الوكالة اليهودبة كانت فى فلسطين يمثابة 
حكومة داخل حكومة . استمرت اليوم 
المحادثات الاردنية البربدلانية التى ابتدات 
من يوم 48/1١/58‏ بسن الوفدين الاردني 
والبريطانى وكان الوفد الاردنى برئاسة 
توفبق باشا ابو الهمدى رئبس الوزارة 
الاردنبة . وى هذا اليوم ايضآ بدات 
الاشتياكات فى الهند ين الهندوسيين يسبب 
مقتل الزعبم ( غاتدي ) يوم امس 


بلغ مجموع القملى والجرحي من العرب 
واليهود والانجليز منذ يدء الحوادث حتى هذا 
اليوم حسب الاحصائيات الرسمية كما يلي : 


قنلى وجرحى 
عرب نليكل 
بهود 10 


بريطانيون وجنسيات اخرى لعف 


الرآي العام )١‏ صفحة لإا 


مع | نكا لسدم 


الغاء زبارة الفهد 
.٠‏ والابتزاز الاميركي 


زيارة الامير فهد بن عبد العزيز 
للولايات المتحدة كانت مقررة منذ 
قت طويل ٠‏ وف الاعراف 
الديلوماسية انه لا يتم تحديد 
موعد الزيارة الا بعد ان ينم 
؟لائثفاق على كافة النقاط 
والموضوعات التي يراد بحثها . 
ويعد ان يتم الاتقاق على الخطوط 
العامة بحيث تاتي الاجتماعات 
كما لو كانت مناسبة لاعلان ذلك 
الاتفاق فقط ٠.٠٠‏ ويكلمة اخرى . 
الاتقفاق على موعد الزيارة يكين 
اخر بند في أية مباحثات نمهيدية 
٠.٠اتي‏ ان تحديد موعد زيارة 
الامير فهد الى اميركا كان بعد 
'لاتفاق على النقاط الاخرى ذات 
الاولوية ٠‏ 

وفجاة . يعلن عن تأجيل الزيارة 
إلى موعد لم يحدد . وشدهش 
'لاوساط السياسية للتغيير 
'الحاصل فتروح تيحث عن 
الاسباب ا اللإسات اوالتي 
يمكن ان تكون هي الاسباب 
1 3 0 بيدا ما يمكن 
'ن نسميه المراجعة او الاستذكار 
'لعكسي - اي الرجوع بالاحداث 
لى الوراء بالتسلسل ٠‏ 

وزير دفاع الولايات المتحدة 
'لاميركية - هارولد براون - زار 
السعودية واجرى محادقات 
مكثفة تولى الاعلام البروتوك ولي 
نشر دحان الكاموفلاج حولها للقول 
ان المحادثات كانت ناجحة 
وجرت في جو من التفاهم ٠‏ يوم 
أمس الاول - رئيس مؤسسة 
البنوك الاسلامية في المملكقة 
العربية السعودية قال كلاما مدهلا 
للغاية , قال ان اميركا نقوء 

بعملية ابتزاز وان هارولد راون 
العربية السعودية مواقف معينة ” 
وان يريط بين صفقات السلاح 
الاميركي للمملكة بالمواقف التي 
يراد لها ان شتخذها ٠‏ 

هذه واحدة ..٠ء‏ تعني ان اميركا 
ارادت ان تفرض على السعودية 
مواتف محددة عن طريق الضغط 
او الابتزاز عبر صفقات السلاح ٠‏ 
النقطة الثانية هي كامب ديفد ٠‏ 
لقد شعرت السعودية ان امبركا 
تعبت لعبتها من وراء ظهرها . 
وبعد ان كانت واشنطن نتظاهر 
بضرورة موافقة السعودية على اية 
مباحثات بين مصر واسرائيل ٠‏ 
دبرت الامور لكامب ديفد جديد 
دون معرفة الرياغى ٠٠‏ وكان مط 
اساء للرياغى ان القاهرة ايضا لم 
تطلعها على تغاسيل المحادثات 
التمهيدية والاتصالات النى جرت 
بين مسر واميركا للعودة لكاميبت 
ديند ٠‏ 

والنقطة الثالنة كانت فى 
المعلومات التي توافرت للرياض.ن 
عن ان مصرح- يعداحداث 
ايران وسقوط الشاه - واضطرار 
اميركا للبحث عن بديل وتقارت 
وجهات النظر اكثر فاكثر بين 
القاعرة وواشنطن - قد اصيحت 
تشعر بحرية الحركة اكثر - وانه 
لا حاجة بعد الان لتوسط 
السعودية او لمساعيها الودية لدى 
واشنطن او حتى لنفوذها ٠٠‏ ذلك 
ان الدور المتوقع لمصر سيجعلها 
المقرية لواشنطن 

هذد هي المتغيرات التي طرات 
على الموقف في الاسابيع القليلة 
الماضية والتي يمكن ان تكون 
السبب الاول والاهم في تأجييل 
زيارة الامير فهد لواشنطن - رغم 
أن المراتبين الدبلوماسيين يقوا 
انه الغاء وليس مجرد تاجيل - 
لان التأجيل لاجل غير معلوم هو 
الالغاء فى الاعراف الدبلوماسية ٠‏ 
هذد هي الصورة . اما القلال او 
النتائج فلسوف تنعكس في وتت 
قريب على حقيقة ومدى العلاتات 
العربية الداخلية. بين الكقل 
المتحركة في العالم العربي 
ولسوف ينعكس هذا على مقدار 
الشد والجذب بين العواصم 
العربية ٠.٠٠‏ بين معسكري 
القاهرة ومؤتمر بغداد وستلعب 
الرياض دورا غير الاول ٠‏ 


سليم سائم 





ب 
3 








ديئار كويتي ٠‏ 






وقد تكشفت هذه القضيحة عندما 
بدات لجنة المال والموازنة دراسة 
ومناقفشة مشروع قانون موازنة اسنة 
والذي جاء في المادة الثامنة 
عشرة منهدهء وهي المادة التي 
تختبيء فيها القضيحة المالية 
والمخالفة الدستورية ما يلي : 
بجوز للحكومه في انلار خطة لبتاء 
الجيش وبمراسيم تتخذ ف مجلس 
الوزراء فشّح اعتمادات لغاية لاشة 
مليارات لبرة لبنانية تحدد تقحليتها 
بقروض او بموارد استئتائية ٠20‏ 
والنواب الذين اعترضوا على هذه 
اللادة واكتشفوا فيها الفضيحة 
والمخالفة لمواد الدستور امو 85 و 
0 هم ناظم القادري رئيس لجنة 
الادارة والعدل النيابية وحسسن 
الرفاعي الذي بات معروفا يكئلف 
المخالفات الدستورية والقانونية 
التي يرنكبها الحكم وفؤاد لحود 
رئيس لجنة الدفاع النيابية ٠‏ 
وجه الفضيحة في الموضوع ان المادة 
المذكورة في الموازنة تطلب التصديق 
على اعتمادات لخطة غير موجودة 
ولم تقدمها الحكومة .. ثم والاكثر 
من ذلك فان ذكر المادة بان تغطية 
المبلغ نتم بموارد استئناثية هو امر 
مخالف للدستور . في حال اقرار هذه 
المادة ٠‏ لان تآمين التغطية يجب ان 
يكون بموجب قانون يقره مجلس 
النواب واعتراضات النواب الثلاثة : 
القادري والرفاعي ولحود لم تجد 
نفعا امام الاكثرية التي تتآئف منها 
اللجنة التي اقرت المادة فلم يكن 
من هؤلاء الا ان انسحبوا ٠‏ ونشروا 
الفضيحة والمخالفة الدستورية 
خارج قاعة الاجتماع وما زالوا 
ينشروتها الى اليوم في الاندية 
والاوساط والمجالس السياسية ٠‏ 
«الرآي العام » توجهت الى النواب 
الثلاثة الذين ينتطرون انعقاد مجلس 
النواب لمناقشة الموازنة ليسقطوا 
تلك المادة القضيحة - توجهست 
اليهم وطلبت ان يتحدث كل متهم 
شارحا المخالقة العظيمة التي 
حجمها ثلاثة مليارات ٠‏ وهو نفس 
الحجم الموازنة السنوية للدولة 
بكافة مؤسساتها بما في ذلك المصالح 
السنفلة ,ء 
النائب ناظم القادري ٠‏ وهو حقوقي 
وقانوني كبر ورئيس لجنة الادارة 
والعدل النيابية » قال ل «الراي 
العام » «ان تغطية مبلغ الثلائة 
مليارات بموارد اسنثتائية يعني ان 
الحكومة سنتجا لاحداث ضرائب 
جديدة مما يشكل مخالفقة دستورية 
للمادة 8١‏ من الدستور » أو انها 
ستلجا الى تعديل معدل الضرائب مما 
يشكل - ايضا- مخالفة دستورية 
للمادة 8١‏ من الدستور .. واكد 
النائب القادري ان مجلس التواب 
ليس في معرض التنازل عن صلاحياثه 
وحقوقه لحكومة » دلت الممارسات 
والوقائع على عجزها ونفصيرها ق 
بعالجة اوضاع البلد السياسية 
والامنية » 


وقال النائب حسن الرفاعي وهو 
قانوني كبير وخبير دستوري ء «اان 
الفوضى لم تعد تقتصر على عصابات 
وميليشيات التآمر » وائما انتشرت في 
صفوف الحكم الذي اصبح وكان 
دورة هوا نهش الدستور ٠٠‏ وتسارل 
قاتلا : اي منتطق بجيز لنفسه ٠‏ 
والبلد خراب والميزانية في عجز كيير 
بان يقرر صرف ثلاثة مليارات تي 
خطة غير موجودة ؟ وانتهي الى 
دعوة مجلس النواب للوقوف ف وجه 
التبادي والفوضى ٠٠‏ 
اما النائب العقيد فؤاد لحودء 
رئيس لجنة الدفاع النيابية » ققد 
ناشد النواب « الحؤول دون اقرار 
المادة 14 التي تخصص ثلاثة مليارات 
لرة لخطة تسلح وهمية وغير 
موجودة ودعا المواطنين الى اعلان 
العصيان المدتي في وجه دول 
تخونهم ٠٠‏ وتساءل اين الضمير » 
واكد أن من اصل الثلاثة بليارات 
ذيرة هذه » هناك ستماثة مليون ليرة 


بيروت - من حسين محي الدين : 


منذ اسيوعين والاوساط النبابية والسياسية هنا » تلغط » بل 
وتتحدث بكثر من الصراحة والوضوح عن مخالفة دستورية 
كبرى وفضيحة مالية ضخمة في موازنة وزارة الدفاع » يبلغ 
حجمها ثلاثة مليارات ليرة لبنانية ٠‏ اي ما يقارب ثلاثين يليون 















© قؤاد لحود 


مادءة د ستورمية تطلب التصديق على اعتقادات ماليحة ١‏ 


#ناظم القادري 


.6 حسن الرقاعي 








تبلع '؟ مليارات يرة.. لخطة غير موجودة - 





عمولات ستذهب الى جيوب بعش 
المسؤولن والمحاسيب : كما اعلن ان 
خليلة احد كبار المسؤولين تعقد الان 
الصفقات تلو الحبفقات وتجني من 
ورائها الملايين ٠‏ 

وف ما يلى احاديث النواب ناظم 
القادرى ٠.‏ وحسن الرفاعى ؛ وفؤاد 
لحود الى الرأي العام » 

في كشف المخالفة - العظيمة في 
موازنة وزارة الدفاع : 

ناظم القادري : 


ورد في مشروع قانون الموازنة المادة 
الثامنة عشرة التي تنص على ما 
يلى : « يجوز للحكومة في اطار خطة 
لبناء الجيش وبمراسيم نتخذ في 
مجلس الوزراء فتح اعتمادات لغاية 
ثلاثة مليارات ليرة لبنانية تحدد 
تغطيتها لسري أو بمموارد 
استشتائية 
ان ورود هذه المادة في مشروع” 
قانون الموازنة يلفت النظر ويسترعي 
الانتباه من مختلف النواحي 
السياسية والدستورية والمالية 
والتشريعية » فضلا عن ضخامة المبلٌ 
الذي بوازي موازنة جميع مؤسسات 
الدولة بما فيها المصالح المستقلة ٠‏ 
من الناحية الدستورية ؛ اولا من 
تصفح نص ١لادة‏ اللمبينة اعلاه يتبين 
ان الحكومة نتوخى منه في حال فتح 
الاعتماد بالمبلغ المشار اليه انها تأخذ 
صلاحية تغطيته بقروض او بموارد 
استثتائية وهذا يعني انها ستعمد في 
حال نغطينه الاعماد البالغ ثلائة 
مليارات بموارد استثنائية انها ستنجا 
الى احداث ضرائب جديدة مما 
يشكل مخالفة للمادة الواحدة 
والثماتين من الدستور التي شص 
على عدم جواز فرض ضربية او 
احداث ضربية الا بموجب قانون 
شامل ٠‏ 
ثانيا : أو ان الحكومة ستعمد في حال 
فتح الاعتماد المذكور الى تغطيته عن 
طريق تعديل معدل الضرائب الحالية 
وزيادتها ٠‏ مما يشكل ايضا مخالقة 
لاحكام المادة الم من الدستور التي 
تنص على عدم جواز تعديل الصربية 
الا بقانون ٠‏ 
ثالث : ان احكام المادة كلم من 
الدستور . فضلا عن المباديء العامة 
اوجيت على الحكومة ان تقدم 
مجلس النواب موازنة شاملة نفقات 
الدولة ودخلها . على ان تجري 
مناقشتها امام المجلس النيايي وان 
يقترع عليها ‏ اي على الموازنة - 
بندا ينداا+٠‏ 
وانطلاقا من هذه المباديء والنصوص 
قان اللادة الثامنة عشرة آنفة الذكر 
تعطي الحكومة الحق بمراسيم في 
فتح اعتمادات بمقدار ثلاثة مليارات 
ليرة وأن تحدد تغطيتها بالمراسيم 
المأكورة ٠‏ مما ينعارض كليا مع 
النصوص والاحكام المأكورة التي" 
توجب على المجلس النيابي ان يقترع 
على الموازنة بندا بندا - الامر فير 
المتوفر في حال قيام الحكومة فتح 
بمراسيم الاعتمادات وتغطيتها ٠‏ 
رابعا : نصت المادة الخامسة 
والثمانون من الدستور على عدم 
جواز فدح اعتماد الا بقاتون الا في 
حالة الظروف الطارثة . وق هذه 
الحالة اجيز للحكومة ان تفتح 
بمرسوم يتخة ف مجلس الوزراء 
؟أعتمادات اسنشنائية أو أضافية على 
ان لا تتجاوز هذه الاعسادات ال 1١6‏ 
الف ليرة في البند الواحد » على ان 
تعرض هذه التدابير على موافقة 
المجلس النيابي ف اول جلسة 
يعقدها . 
واذا كان الدستور لم يجيز للحكومة 
فتح اي اعتماد يتجاوز ال 10 الف 
ليرة بدون موافقة المجلس 
المسبقة » والزمها باخذ موافقفة 
.المجلس المؤخرة اذا كانت قيمة 
الاعتماد دون هذا المبلغ - قلا يصح 
أمطلقا ان يفتح اعتماد قيمته ثلاثة 
:مليارات لبرة لبنانية ويغطى دون ان 
.يكون للمجلس اى راي فيه * 


من الناحية التشريعية : من المسلم 
به ان الموازنة 'مرآة تعكس سيباسة 
الدولة العامة في شتى المبادين 
والحقول والقطاعات ٠‏ ومن حق 
المجلس النيابي ان يناقش هذه 
السياسة وان يراقبها ويشترع فيها 
ويحدد المباديء والاسس التي ترتكز 
عليها ٠‏ 
ولما كانت السياسة الدفاعية 
خصوصا في هذا الوقت العصيب هى 
مرتكز اساسي لاي انطلاقة بنطلق 
منها لودة لبئنان الى وضعه 
الطبيعي والنهوض به من الكبوة ٠‏ 
لذلك فان اعطاء الحكومة حق فتح 
اعتمادات فياطار خطة لبناء الجيش 
وتغطيتها دون ان تدرس وتناقش في 
المجلس الثيابي ٠‏ يحرم المجلس من 
حق طبيعي دستوري ؛ اعطي لهء 
ويحول دون مناقشة ومراقبة وتقرير 
السياسة التي اعتمدتها الحكومة 
لبئاء الجيش مع ما لهذه السياسة من 
اهمية قصوى وافضلية مطلقة . 
ولا اعتقد ان المجلس في معرض 
الننازل عن ملاحياته وعن حقوقه ٠‏ 
والتنازل عنها لحكومة دلت 
الممارسات والوقائع على عجزها 
وتقصيرها في معالجة اوضاع 
البلدالسياسية والامنية ومتهما 
الدفاعية ٠‏ 
من الناحية السياسية : من المسلم 
به جدا ان الحكومة لم تضع لغابة 
اليوم خطة لبناء الجيش المتفكك 
والمشتت والمفتت » وان الحكم على 
خلاف في الرؤية المستعبلية حول هذه 
الخطة كما ان الشعب غير موحد 
الراي في هذا الشأن الخطر » وان 
جمبع الفرقاء » سواء في الداخل او 
الخارج منقسمون بالنسبة الى 
الخطة الواجب الاتنطلاق متهسا 
والاعتماد عليها لبناء جبش على 
اسس وطنية سليمة وقواعد 
صحيحة 'ء وان بناء الجيش يجب ان 
يعهد من تقرير سياسة دفاعية 
وطنية يطمثن اليها الجميع وتكون 
الدعامة القوية في بناء الوطن على 
اساس اشاعة العدالة والمساواة بين 
جميع اللبنانيين وان الاتجاه منصب فى 
الوقت الحاضر على اقرار قانون 
دفاع يلبي الحاجات الوطنية ٠.‏ ويزيل 
الشكوك وعلامات الاستقهام عن 
مؤسسه الجيش ء هذا الجيش الذي 
يجب أن يكون جيش لبنان » بعيدا 
عن الفئوية والطائفية والعصبية ٠‏ 
لذلك فان وضع هذه المادة فى 
مشدوع قانون الموازتة قبل اقرار 
قانون الدفاع وأاجماع الاغلبية 
الساحقة من الليتانيين عليه 
وارتياحهم اليه والاطمئتان له - 
نكون قد سرنا في نفق مظلم ومعتم ٠‏ 
واخشى ما أخشاه ان يكون مصير 
هذه الاعتمادات وبالتالي شراء 
الاسلحة والعدات ؛ نفس مصير 
الاعتمادات والاسلحة السابقة التي 
اصبحت بحصصسوزة المقاتلين 
والمتقاتين ٠‏ فضلا عن النفع والشفيع 
وتسرب قسم كبير منها الى جيوب 
السماسرة والمسمسرين ٠‏ وارى أن 
من مصلحة الحكم أن يتحاتى في 
الوقت الحاضر فتح النوافذ الستي 
تهب منها الروائح الكريهة وروائح 
الفضائح:! 
هذا وقد ابلغني النائب القادري انه 
وزميليه قابلوا رئيس الحكومة 
الدكتور سليم الحص ؛ وعرضوا له 
الواقع وسألوه كيف وافق على ما 
تضمنته الموازنة بهذا الشان فاجاب 
بانه لم يعلم بها من قبل ٠‏ وقال انه 
سيكون له موقف مخالف . 
سن الرقاعي : 
يعرف العالم عامة ٠‏ وكل مختص فق 
الققه الدستوري خصوصا ء ان 
النظام اللبناني هو افضل الانظمة 
الديمقراطية البرلانية . ولكنهم رببا 
لا يعلمون ان هذا النظام لم يطبق 
بحرفيته منذ فجر الاستقلال حتى 
اليوم ء وكأني بالحكم اللبناني منذ 
سنة 5 م وضع في اولى اهتماماته 
تقويض هذا النظام من حيث يعلم أو 
لابعلم , 


المادة الثامنة عشرة :- 


اعهادات لغاية ؛ 


يجوز للحكومة . في اطار خطة لبناء اليش وبراسيم تتخذ في مجلس الوزراء » فتح 
ث مليارات ليرة لبنانية تحدد تغطيتها بقروض او بموارد استئتائية . 





وى السنوات الاخيرة بثبت للمراقب 
الواعي ان الفوضى لم تقتصر على 
عصابات وميلبشيات التآأمرء وهي 
اقلية فى الشعب اللبناني . وانما 
هذه الفوضى قد استشرت في صقوف 
الحكم . وكآن دوره اصبح نهش 
اادستور وتحطيم المبادىء العامة 
الواجب الحرص عليها فى كل نظام 
دبموقراطى يركاني ٠‏ 
نمن مراسيم اشتراعية قبدت حرية 
الرأى كما افتأت على مبدأ حربة 
التعاقد . الى بدع دستورنة » 
كتعوبم حكومة استقالت . مرورا 
بمشروع قانون معجل غابته انشاء 
مركز نقليلى لجمع المعلومات عن 
الناس من شأنه وبكل صفاقة . جعل 
النظام نظاما بوليسبا تخجل منه 
الانظمة الفاشستية .. واخبرا لا 
آخرا . اقدم الحكم اللبنائني على 
وضع مادتسن في قانون الموازنة 
المعروضة البوم على المجلس 
النيابى ٠‏ اولاها وهى المادة الثائبة 
عشرة تقضى بنسف مبدا المساواة 
والمنافسة الحرة في ما بين العارضين 
فى المناقصات العامة » كما تجعل 
وزير اللالية قيما على المناقصات 
التى تجربها الادارات العامة . 
والواجب ان بكون القيم غيها الوزير 
المختص فى كل وزارة . كما ان هذه 
١لادة‏ تخدم اصحاب القدرات اللمالية 
الكبيرة . الذين سبكونون باكثريتهم 
بالنسبة للوضع اللبئانى الراهن ٠‏ من 
الاجانب - وذلك يؤدي حنما الى 
حرمان طبقة المتعهدين اللبنانيين 
الشرفاء من الاشتراك ف المناقصات 
العامة . ومن حسن الحظ انني 
وفقت الى قناع اعضاء لجنة ال مال 
والموازنة بالغاء هذه المادة ٠‏ 
اما المادة النانية . وشى المادة 
الثامنة عشرة التى اصبحت المادة 
السابعة عشرة من مشروع كانون 
الموازنة وقد نعمت ما حرفيته : 
« بجوز للحكومة في اطار خطة لبناء 
الجش وبمراسبم تتخذ فى مجلس 
الوزراء ٠‏ فتح اعتمادات لغاية ظاثة 
ملبارات ليرة لبنانية تحدد تغطبتها 
بقروض أو بموارد استتنائية » 
وقد سبق لى فى جلسة عقدت منذ 
اكثر من عشرة ابام ان عرست 
دراسة غانونية نغضح خطورة هذه 
المادة - وعدم دستوريتها ٠‏ وبقيت 
المادة معلقة حتى الجلسة الاخسرة 
التى ممقدتها لجنه المال والموازئة 
بتاريخ الثامن من الشهر الجاري 
شباط . وقد اعدت غيهااقوالى 
السايقة » الا انه لسوء الحل لم يكن 
موجودا فى تلك الجلسة الا قلة مسن 
اعضاء اللجنة وجدت اكثربة هذه 
القلة تساير الحكوية عن علم او من 
غر ملم ٠‏ وعند النصويت بقيت 
المادة كما وضعت ٠‏ 
اما الراي التانوني الذي ابديت » 
والذي احرص على اسماعه لجبيع 
الزملاء أعضاء المجلس الئيابي ء 
ليتخذوا الموقف المناسب عند طرح 
مشروع قانون الموازنة على المناتشة 
العامة , فخلاصنه ما يأتي : 
اولا - ان ايراد عبارة «اني اطار 
اخطة اه » يعني حتما ان الامر 
بتعلق بما يسمى في الققه الاداري " 
00 
ن قانون الخطة يجب أن يعرص 
0 المجلس النبابي بمشروع قانون 
متعمل لان قانون الخطة ء يتجاوز 
تنفيذه الدئة الواحدة ؛ بيئما قاتون 
الموازنة ء هو قانون ستلوي يسقط 
مشعوله عند نهاية السنة الالية ٠‏ 
اتا - قضت المسادة الثالئة 
والانون من الدستور الليناني بان 
يقترع على الموازنة يندا بندا ؛ كما 


© نس المادة الدستوربة التى اثارت الجدل حولها 


ان المادة الخامسة والتماتين منه ٠‏ 
أوجبت الا يفتح اعتماد مهما كانت 
قيمته الا بعد اخذ موافقة المجلس 
النيابي ٠‏ اما فى الحالات الاستثنائية 
الطارثة فقد سمحت هذه المادة 
للحكومة بان تفتح اعتماد' نتجاوز 
قبمته خمسة عشر الف لبرة لبثانية 
شرط ان تؤخذ موافقة المجلس على 
ذلك فيما بعد ٠‏ 
فالمادة المذكورة تجيز للحكومة دون 
الرجوع الى المجلس فتح اعتمادات 
لغابة ثلاثة مليارات ليرة لبنانية 
ولس ثلاثة الاف لبرة ٠‏ 
ثالثا : بسؤال وزير المالبة ثبت ان 
لبس ثمة خطة موضوعة لبناء الجيش 
ولا حتى فى مخيلة الوزراء ٠‏ فمن 
العبب اذن الذي يمل في حلد 
الوقاحة ان يقال بخطة لم تولد - 
ولم بفكر بها - او يتصورها واحد 
من اهل الحكم 
رابعا : ان مقررات مؤتمر بيت الدبن 
التى اتخذت بناء على طلب الحكم 
اللبنانى وموافقته اء قضت باعادة 
بناء الجيش على اسس وطنية 
متوازته ٠‏ وهذا بعنى ان الحكم 
اللبنانى نفسه اقر بان ما بسمى 
بالجبش حاليا لبس جيشا , 
بد من وضع قانون جديد بؤمن بناء 
الجيش على اسس وطنئة سليمة ٠‏ 
والغريب فى الامر ان الحكومسة 
تتجاسر بطلب اعطائها صلاحبة فتح 
اعتمادات لخطة نزعم انها ستضعها 
لبناء جيش لم يولد بعد . وتقبل 
منطقها ان يضع العربة امام 
الحصان ٠‏ 
خامسا : من المسلم به ف علم المال 
ان الاعتمادات لا تفتح الا اذا كان 
المال متوفرا في الخزينة ٠.‏ وهنا نرى 
ان المادة . موضوع البحث ٠‏ تقر بان 
الال غير متوفر » وانها تعتمد في 
تغطية الاعتمادات على قروضل 
وموارد استئنائية لا تعرف ولا يعرف 
احد ما اذا كانت ستتوفر أم لا ٠.‏ 
سادسا : من المعلوم أن الخطة تقبد 
ببرنامج زمنى بمند على سنوات تحدد 
فيه الاعمال المنوي تنقيذها فى كل 
سنة ١‏ وقيمة الاموال اللازمة لتنقيذ 
كل عمل . بينما ئرى فى المادة 
المذكورة ان الخطة المزعومة لم 
تحدد بزمن ٠‏ وهذا يعنى ان بامكان 
الحكومة فتح الاعتمادات بكامل ميلم 
الثلاثة مليارات لرة ٠‏ فى مجرى سنة 
واحدة اواقل ٠‏ 


سابعا - اقر وزير المالية والحكومة 
من يعده بان الموازنة واقعة تحت 
عجز يقارب الليار لبرة ٠‏ هذا ما 
اقرء وقد يكون العجز الحقيقي 
اكثر من ذلك بكثير ١‏ فلا اعرف »اي 
منطق يجيز لنفسه والبلد خراب » 
والميزانية تحت عجز كبر ١‏ بان يقرر 
صرف ثلاثة مليارات ليرة لبناء جيش 
يرغب في ينائه كل لبناني - عدا 
الحكم تفسه . 

هذا غيض من فيض من اعوجاج 
الحكم ٠.‏ ولئن تغاضى الشعب في 
لينان اليوم عن هذه الفواحمش 
لانشغاله » بتأمين امنه وسلامته 
وقوته اليومي .. فسيكون الحساب 
عنده عسيرا في امستقبل ٠‏ 

وان المجلس النيابي الذي بذل كل 
ججهد للمحافظة على وجه الشرعية 
حتى اليوم مدعو للوقوف فى وجده 
التمادي فى الفوضى على اشكالها 
ووجوهها . ومنها المادة المشؤومة 


وائه لا 





المذكورة!؟ 

فؤاد لحود : 

أن المادة الثامنة عشرة من مشروع 
قانون الموازنة التي تخصصس تلاضة 


مليارات ليرة لبنانية هى من اكبر 




























المخائفات الدستورية . ومن آاكبر 
الفضائح المالية ان كم تكن أكبرها 
على الاطملاق ٠‏ اذ كيف يجوز 
تخصيص مثل هذا المبلغ ق صلسب 
مشروع الموازنة لخطة وهمية لا 
وجود لها ولا اساس ٠‏ 0 . 
وقد لفت رئيس لجنة الال والموازنة 
الزميل رينيه معوض الى ان رصد 
ثلاثة ملبارات للتسلح يجب ان يرد في 
مشروع خطية للتسلح او مشروع 
برنامج خساص يرسل الى مجلس 
النواب لدرسه و ومناقشته بعيدا عن 
مشروع الموازنة ٠‏ وان برفق بخطة 
التسلح لائحة تقصيلية بالاسلحة التى 
براد شراؤها وذلك تنباسا على م١‏ 
كان بحصل فى السايق ٠‏ 
وقلت ايضا لرئيتن للجنة الموازنة اند 
لا داعى للعجلة في هذا الموضوع ٠‏ 
واعطاء الحكومة تفويضا لانفاق ثلانة 
مليارات ؛ قبل ان يصدق مجلس 
النوات قانون الدفاع ٠‏ وقبل تحدبد 
هبكلبة الجبش الليناني ٠‏ وما 
سبكون علبه هذا الجيسش في 
المستقيل خصوصا وان الملبارات 
الثلاثة غير متوافرة فى خزينة 
الدولة ؛ بل ان الحكومة تعترف 
بانها ستؤمن المبلغ بموارد استثنائية 
او بقروض اء هذا الى جانب أن 
الموازنة العامة اليالغة ملبارين و 
1 ملابين لبرة محابة بعجز قيمته 
5 ملبون لسرة ٠‏ 





رئبس وزراء البونان والوفد المرافق 
له فى زبارته الحالية للمملكة ٠‏ 
وحضر المقابلة الامر فهد بن عبد 
العزيز ولى العهد ونائب رئيس 
الوزراء ٠‏ 

وكان الملك خالد قد استتبل قبل 
ذلك عبد الحفيظط العلوي رئيس 
التشريقات والقصور ف المغرب ٠‏ 

- بدات المحادثات الرسمية بين 
الجانبن السعودي واليونانى برئاسة 
الامير قهد ابن عبد العزيز ولي العهب 
ونائب رئيس مجلس الوزراء والسيد 


وعناول المحادثات العلاقات الثنائية 
والتعاون بين البلدين الى جانب عدد 
من القخابا الدولية ذات الاهتسام 
المشترك وق مقدمتها قحبية الشرق 
الاوسط ٠,‏ 

- غادر الدكتور ادوارد صوما مدير 
.عام منخلمة الاغذية والزراعة الدولية 
'غلدر الرياض بعد زبسارة للمسلكة 
استغرقت ثلاثة ايام اجرى خلالها 
مباحثات ع الدكتور مبد الرحمن ال 
الشيخ وزير الزراعة والمياه تناولست 
دعم ودلمية التعاون بين المملكة 
والمنظمة الدولية . 


قطر 


- اجتمع الشيخ ناصر بن خالد آل 
ثانى وزير الاقتصاد والتجارة 
بالرياض مع الشيخ محمد ابا الخيال 
وزير المالية والاقتصاد الوطسمتى 
السعودي ٠‏ وتم خلال الاجتماع بحث 
العلاقات الثنائية الوطبدة التى تريط 
بن الدولتن وسبل دعمها بالاضافة 
الى بحث الختلوط العرينة" لجدول 
اعمال المجلس الاقتعادي العربي كما 
اجتمع وزبر الاقتصاد والتجارة 
القطرى مع الدكتور محمد العمادئى 
وزير الاقتصاد والتجارة الخارجبة 
السوربة حيث بحث معه سبل دعم 
العلاقات الثنائية بين البلدين خامة 
في المجالات الاقتصادبة والتجارية ٠‏ 
- عقد مجلس الشورى جلسة 
برئاسة السيد عبد العزيز بن خالد 





اضاف التائب لحود : ولكن" لم يؤخذ 3 
بكل هذه الاقوال والاسانبيد التى 


ابديتها ٠‏ ولذلك فانا اناشد زملائي “. 


النواب الحؤول دون اقرار مبلغ 
الثلاثة مليارات واسقاط المسادة 
الثامنة عشرة سن مشروع قانون 
الموازنة ,+ 


وتساءل رئيس لجنة الدفاع بمرارة : 8 
اين المضمير أيها الحكام؟ ٠.‏ ان 35035 


سنماتة مليون ليرة من اصل الثلائاة 
مثئبيارات » ستذهب عمولات ( 
بعض كيار المسؤولين والمحاسيب 


0 
ول 


1 


00 


0 





والازلام والمصفقين والسماسرة من 


كل الانواع . ولذا قانا ادعو , 
المواطنن الى العصيان المدني خبال 


هذه الدولة التي تخونهم ٠‏ 10 


وحديث العمولات والسمسسم ,- 
والسماسرة- اضاف لحود - بجر 
الى القول ان خلبلة » بل عشيق . 
. احد كبار المسؤولين تعقد من آية ' 
نلو الصفقات وتجني من ورام نك 
الملاين . 00 
وقلت للئائب لحود: من ف 


المسؤول الكبير الذي تعقد خلبلته , 
الصفقات . فقال : عندما نقول احد 
كبار المسؤولاين .. وخلبلة ..' 
وصفقات ء فان الامر واضح ولا 
بحتاج الى مزيد من التوضيح ٠‏ 

هذا وينتنلر ان تشهد منائشة المادة ' 
4 من مشروع قائون الموازنة صراعا 
عنبفا ببن نواب الاكثربة ٠‏ والنواب- 


الذبن بوصفون بانهم تواب القصر- 
وذلك عند مناقشة مشروع قانور 
الموازنة فى غضون الاسبوصمْ 
المقبلن ٠‏ 


الغائم وقد استعسرض المجلس فى * 
هذه الجلسة مذكرة مجلس الوزراء 
بشأن توصيات مجلس الشسوري 
الخاصة يك مركز لرعابة العجزة 
والمستن كما اطللع المجلسس على 
وثائق الاتحاد البرلمانى العربي ٠‏ 


المتعلقة بالحوار العربى الاوروس 
والقضية الفلسطيئية ٠‏ 


- اجتمع الشيخ ا بن سرف آل 
ثانى وزير الدولة للشؤون الخارحنه 
بكل من سفر الملكة المتحدة 
والقائم باعمال سفارة الجمهوربة 
العربية اليمئية بالدوحة ٠‏ 
ودار البحث خلال الاجتماعين حول 
تعزيز العلاقات الثتاشة الطبة 
وتطوبرها في مختلف المجالات ٠‏ 
وصل وقد من طالبات مدارس 
دولة الكويت الى الدوحة في زبارة 
لدولة قطر تستغرق سنت ابام ٠‏ وقد 
اعسدت وزارة الثرسة والتعلسيم 
برنامجا للوفد الزائر للتسرف علي 
معالم النهضة فى قطر ء 
وتأتي زيارة الوفد الكوبتى لقطر لي 
1 تبادل الزيارات الطلابية بسن ؛ 
البلدين ٠+‏ 00 
دولة الامارات 2 < 
- وافق مجلس الوزراء فى اجتباعه* 
صباح امس برئاسة الشيخ الحمدان ب 
محمد نأئب رئيس مجلس الوزرا 
على مذكرة وزسر الدولة للشاين: 
الخارجبة بشأن انضيام ذوا 
الامارات الى المؤسسة الدولية لفغي 
منازعات الاستثمار فلن 
المتعاقدة ورعايا الدول الاجر 
ووافق المجلس على تدك 0 
أكالبة والصناعة يسان طب 
اسعار العميلات الاجئبية بالتسية 
لرواتت العاملين فق 1 
الدبلوياسي في. سفسارأت آله 
بالحارج ٠‏ 0ه 








ص2 





مذكرة وزمير الدوئة., 0 
الخارحية بان سداد حم 
ق تكاليف قية 
الانحباز يه في كولوة 0 
وكذلك على مذكرة مزسر: 

والتعليم والثنا سي 
























'بروت. - الوكالات - قامت طائرات 
سكرية اسرائيلبة امس ء ولليوم 
ثاني على التوالي بالتحليق فوق 
عاصمة اللينانية واإختراق حاجز 
حوت قي عملية يبدوانهآا 
ستكشافية ٠‏ وقد تصدت لها 
عقاومات الارضية التابعة للحركة 
طنية اللبنانيية والمقاوملة 
َ واجبرتها على الفرار ٠‏ 


فعىي عليف من جالب القوات 
سراميلية والميا البليشيات الكنائيية 
تحالفة معها ٠‏ 

وضح القادمون ان القصسف 
لتائبي من القليعة ومرجعيون تركز 


2 لمى النبطية ومنطقة ارون 


ور 


دي / 
فو 


'“#والت مصادر الامم المتحدة ان 





جاورة ٠.‏ وانسله شل الحركسة 2 
رق النبطية » والحق إضرار مادية 
“نم بزووعات ويعطن الابنية ٠‏ 
نادت انباء اخرى أن قصفاآ ممائها 
ع على منطقة حاصبيا فى القطاع 
شرقي من المنطقة الحدودية ٠.‏ 
ساعة متآخرة من الليلة 
»لم نكن قد وردت اية أتباء 
قوع اصابات ف المنطقتين ٠‏ 







أودا نيجرين بعملون مع القوة 


اس ولية الؤقنة فى جنوب لبئان 


دلوا اطلاق النار كيلة امس 
صر تابعة للميلبشبات حاولت 
صول الي الطريق العام التى تريط 


ب الطيبة بقئرية الغندوربية ف 


القطاع الاوسط. ولم تقعآبيه 
أصابات في الاشنياك الذي دام 1١6‏ 
دقبقة ٠.‏ 


ومن ناحية اخرى ء سبت وكالة 
الانياء الفرنسية الى مرا لان 
عسكرين اسرائيليين ف منطقة 
الحدود القول امس ان اثنين من 
سكان قربة «حولا» الجنوبية لقبا 
مصرعهما بينما اصبب اثنان اخران 
بجراح اثر انقجار لغم اسرائيل, 
قرب الحدود . 
وتجدر الاشارة الى ان القوات 
الاسرائبلية احثلت قربسة #احسولا» 
عندما اجناحت جنوب البنان في شهر 
اذار الماضى ٠١‏ ومن ثم سلمنها ٠‏ ضمن 
قرى الشريطدط الحدودي الى 
المششثبات الكنائبية التى بقودها 
سعد حداد . وج سكان هذه 
القربة من المسلمين الشبعة ٠‏ 
وذكرت صحبفة «السفير» اللبنانية 
امس نقلا عن مصادر دبلوماسبة انه 
من المتوقع أن بقوم الدكتور كورت 
فالد هايم الامين العام للامم المتحدة 
بزبارة لببروت خلال ابام لاطلاع 
المسؤولن اللبنانيين على نتائج 
الاتصالات الجارية بشأن الجلوب 
الليناني فى الامم المتحدة ٠‏ 
وقالت انه من 1انتخلر ان يبحث 
قالدهابم فى العاصمة اللبنائبة 
الوسائل بعد ان اطلع على التقرير 
الذى قدمه اليه مساعده بريان 
اوركهارت عن مهمته والذي تضمن 
شرحا واقبا للوضع ومقترحاته ف 
هذا الشأن ٠.‏ 


وآخّافت الصحيقة ان الكمصادر 
الدبلوماسبة اعربت عن نقاؤلها 
بزدارة فالد هابم المتوقعة على اعتبار 
انها بداية مرحلة جدبدة من التحرك 
الدولى الجدي لمناصرة لبنان ٠‏ كما 
عزت هذا التفاؤل الى معلومات 
تقول أن عددا من السقراء العرب 
بقومون باتصالات عرببة تتخط, 
الشكليات البروتوكولية من اجل 
مساعدة لبنان للخروج من ازمته ٠‏ 


جولة الحص 
فى غنون ذلك قال رادبو ببروت 
أمس أن الدكتور سليم الحم ء 
رئبس وزراء لبنان سوف بيدا جولث 
ف عدد من الدول العربية يوم 
السبت المقبل ٠‏ 
وصرح الدكنور الحص بان الموضوع 
الرئيسى الذي سببحثه مع المسؤولين 
فى الدول النى سبزورها سيكون 
موضوع الجنوت ويصفة خاصة موقف 
كبتان من تنفيذ قرارات مجلس الامن 
الدولى فى ما يتعلق بضرورة وضع 
برنامج مرحلي لانتشار القوات 
الدولية فى الجتوب واعادة يبسل 
السلطة الشرعبة بالتعاون مع الامم 
المتحدة ٠.‏ 


واضاف الدكتور الحس أن لبنان 
بعتبر قضية الجتوبت مسؤولية عرينية 
مشتركة وان الاشثقاء العربت 
بستطبعون القبام بدور فعال على 
السعبد الدولي لمساعدة لبنان ق 


مواجهة هذه القضبة التى تعتبر 
قومة ومفصرية ٠‏ 


لل ا ا الت ل 











واشنطن - افب » رويتر - المج 
من كيار مساعدي الرئيس كارئر 
ان الولايات المتحدة على 





كارتر ل 
من تصريحات 
ورك - رويتر 0-0 صحيفة 
ويورك 0 آمس أن الرئبس 
ركى جيمى كارتر اعلن اسقفه 
لذلات عن اليهود صدرت عن 
ببلي وقال انها لا تمثل وجهات 


0 الصحبفة ان الرئيس كارتر 
بملاحظاته إلى اصدقاء له 
كما بيتدو ان تصكلق الى 
عافة ٠‏ 
بت الصحيقة ق الملاحفلات التي 
بها الرئييسن كارتر الى شخص 

انه لم تذكر اسمه أنه قال 
يستطيع ببئى أن يفرض على ما 
, كمااد لاافرض علبسه 
.٠‏ وانا وانق ان ببلى لم يقصد 
كون تعليقاته معادبة للسامبة 
ب اعرف ان البعجر اعتيرها 
٠. 0‏ وانا شديد الاسف لصدور 
التعليقات ٠‏ والاكيد انها لا 
ن مشاعري ١‏ واربد الا نكون لي 
يها .هه واعتقد أن الجمبع 
ون ذلك ٠‏ 

, الرئيس يشير كما بدو الى 
ادلى به شقيقه عندما سئ[ 
نتقاد الطائفة اليبهودية له 
علاقاته الوثيقة مع يعض 
]ونين الليبيين ٠‏ 


.-- +26 الف دولار 
تمن سيارة 


ات 0.٠‏ كليو متر فقط اغلى 
8 ف جمبع العصور بعد ان بيعت 
م الف دولار خلال مزاد ايم 
الاول في لوس انجيلوس ٠‏ 
دتمكن صاحب السيارة الجديدة 
لعاء نخلرة حتى علي «لون 
أرة » حيث أنه كان في مونت 
و واشترك في المزاد بواسطة 
فون ٠‏ وقد بيعت سيارة 
يدس اخرى من طراز أسء اس 
/» - .50 موديل عام 1998 
م 7٠‏ الف دولار خلال عملييات 
: بالمزاد ومما يذكر أن الثمن' 
أسي السابق حققتها سيارة من 

از «ادوستبرغ » بمبلغ 1750 الف 
رفيعام ماقا 












صيل1 لتعازي مشر 


أسإنلي. 





وماةٌ فُاصِله 
امك برمر ويك لر ش القوتٌ والبراد لعربية 
وت بزب المزن وادزعى وذاة فقَيرتّى الغالية 


انعام مور عبرالشم 


روجةققى عبد ١‏ 
ري واف اهنا لحيل عر عر اله زاندرربعين عاضا 
غرها 2 اعمال الب والش قوم 4. 
ل روجها جرع راسم يدم 
شغ النقرة. 0 0 ممَاملبِمَالةَ 


استعداد لاستخدام القوة العسكرية 
لضمان استمرار تدفق النفط من 
الشرق الاوسط ٠‏ 

وقد ادلى نائب الرئسس الاميركي 
ووزيرا الدفاع والطافة بهذه 
التصريحات بعد أبام فقط من 
الخطاب الذى القاه الرئيس كارتر فى 
أتلائتا يولابة جورجيا حول السباسة 
الخارجية الاميركية » والذي حاول 
فيه الدفاع عن نقسه امام اتهامات 
بالضعف والتخاذل ٠‏ 

وقال والتر مونديلً نائب الرئيس 
الامبركي ان ارسال قوات اميركية 
الى الشرق الاوسط مير وادد 3 قل 
الظروف الراهنة ١‏ لكنه لم بستبعد 

ارسال القوات فى حال تعرض 
المعالح الاميركية لأ تهديد .. . 
أما هارولد براون _وزير د فقد 
عبر عن آرائكه ف مقايله 

طفزيون 7 ادسي «بى ١٠نس‏ 6 الأسركية . ٠.‏ 
واكد انان الولايات المتحدة ستتخذ 
آية خطوة مناسبة » يما ني ذلك 
استخدام القوة » الضمان استمرار 
تدفق النفط من الشرق الاوسط2 ٠‏ 
وأاضاف براون : ان حماية تدقق نفط 
الشرق الاوسط هى جزء من مصالحنا 
الحيوية ٠‏ ومن اجل حمابية هذه 
المصالج سنتخذ ايه خطوة مناسبة 
بما في ذلك اعتماد القوة العسكرية ٠‏ 
وسثل براون عن اقشراح السناثور 
هنري جاكسون بان مصر واسرائبل 
قد تشكلان قوة عسكرية ضاربة 
سريعة «لحماية الميلكة العريية 
السعودية ونفطها» قاجاب : أثنا 


وذكر براون انه اكتشف خلال 
المحادثات التي اجراها في الشرق 
الاوسط اخيرآ «ان بلدان المنطقة 
قلقة من احتمال تعرضها لاخطار 
تأي من وراء حدودهاء وان 
الولايات المتحدة بدأت محادثات مع 
عدة يلدان من اجِل وجود امبيركي 
اكثر فعالية في المتطقة ) ٠‏ 


. واردف يفول : «ييدو يوضوح ان 


اشكالا من الوجود الامبركى أو 
النفوذ الاميركي اقل وضوحا وأقل 
اقتحاما مما يجري الان كزيارات 
نقوم بها سقن وتحير ذلك . هي 
الطريقة الصحيحة للبدء بهذه 
النشاطات ٠‏ واعتقد انها نؤدي بناآا 
ألى ما تنشده») ٠‏ 

واستطرد قائلا : الان الولايسات 
المتحدة على استعداد لان تواجه 
بكل الوسائل الضرورية تهديدات 
اكهذه تسدر عن دول كبرى ٠‏ 
ودعوني اقول مرة اخرى ان 
الولايات المتحدة على استعداد 
للدفاع عن مصالحها الحيوية بكل 
الطرق المناسبة » يما في ذلك القوة 


لسلام ترييلن 


العسكرية ء حبث تدعو الضرورة ٠‏ 
سواء ف الشرق الاوسط أو اى مكان 
آخر» ٠‏ 

وقال براون كذثتك : ان الحكومة 
الابرانئة الجدبدة التى عبنها الامام 
الت الله الخمبنى لا ببدو انها عازمة 
على اقامة تحالفات مع ابة دولة 
كبرى ؛ لكنتى اعتقد أننا نستطبع 
التوصل الى علاقات ودبة ٠‏ 


. وكان جبمس دليسنغر اكثر صراحة 


عندما أكد في مقابلة تلفزبونة «ان 
الولايات المتحدة على استعداد 
لاستخدام القوة العسكربة اذا 
قتضى الامر تحمابة امدادات النفط 
من الشرق الاونطط ودول الخليح ٠‏ 


واضاف سلبيستغر قول. ان للولاناتب - 


المتحدة نفوذا ملموسا ف المنطلقة ٠.‏ 
وعلنا ان تسعى الى الحفاظ على 
هذا النفوذ لان ذلك حوى 
لمصالحنا ٠‏ 

وقال ان الحكومة تدرس الخيارات 
العسكربة ولكنه امننع عن الافضاء 
بتقصبلات اخرى ٠‏ 


وقالت وكالة «روشر» ان بعسض 
القلق الامركى المتزايد دعود كما 
بيدو الى الوضع في ابران ٠‏ والى 
الغاء زبارة كان من المقرر ان يعوم 
بها الامير فهد ولى العهد السعودي 
الى واشنطن قرببآ ٠.‏ وقالت 
الخارجبة الاميركية أن الغاء هذه 
الزبارة النى كان من المقرر القبام 
بها فى منتسمف اذار يعود الى اسيات 
صححة . ولكن المسؤولين السعودين 
في واشنطن قالو! ان الزبارة الغبت 


لان ولى العهد بحتا ج الى وقت 
اطول للاعداد الخادلاتة مع الرئيس 
كارتر ٠.‏ 


واثار هذا نكهنات فورية ف واشنطن 
بان الالغاء يعكسن نونرا فى العلاقات 
السعودبة - الاسركية ناجما عن 
أستباء سعودي من السياسة 
الامبركبة في الشرق الاوسط ٠‏ 

وعالت وكالة الصحافة الفرنسبسة 
نقلا عن مراعقيين فى واشتطن ان 
احتمال تعزيز الوجود العسكرىي 
الامبركي ف الشرق الاوسط والخليج 
غير مستيعد للاسباب النالدة : 


اولا : أن الولابات المتحدة تعتزم 
تحذير الاتحاد السوفياتي الذي تمر 
علاقاتها به بمرحلة صعبة ٠‏ فضلا عن 
ان اكثر اللدوائر نفاؤلا لا ترى ان 
احتمال عقد مؤتمر قمة بسن كارتر 
وبريجينيف والذي كان من المقرر 
عقده فى شهر كانون الثاني الماضي 
لابرام اتفاق «سالت ؟)2 قد أرجىء 
الى ايار أو حزيران . وقد اتخر 
الرئيس كارتر صسراحة بان مجلس 
الشيوخ قد برفض التصديق على 
المعاهدة ممالن الاتحاد 
السوفياتي بالتاكيد على الاستمرار ق 
المفاوضات ٠‏ 
ثانبا : ان المملكة العربية السعودية 
تاخذ على الولايات المتحدة سلبيتها 
فى المسالة الابراتية » وتساءل عما 
أذا كان باستطاعتها الاعتماد طويلا 
علبها ٠‏ وقد انعكس ذلك الاستياء 
السعودي صراحة عندما اعلن رسميا 
تأجيل زبارة ولي العهد السعودي 
أآلى واشنطن في الشهر المقيل ٠‏ 
ولاحظ المراقبون أن مصر عرضت 
نقديم يعض العوات ء لكنهم اشاروا 
آلى آنهم لا يعرقون الى اين ستنقل 
هذه القوات ١ ٠‏ 
وقالت وكالة الروبتر» أن بادرة 
أخرى على القلى الامسركي تجاه 
الخليج ظهرت اثناء زيارة السبد 
قيس ٠‏ عيد! متعم الزواوي وزبر الدولة 
لنكؤون الخارجية في سلطنة عمان 
للعاصمة الاميركية في الاسبوع 
الماضي ٠‏ 
وقال عضو بارز في لجنة العلاقات 

الخارجية التابعة مجلس الشيوخ 
الامبركي أاجرى محادثات مع اسيك 
الزواوى «ان سلطنة عمان عرضت 
مساعدة ألولايات المتحدة في توسيج 
دورها العسكري قٍ منطقة 
الخليج» ٠‏ 

1 

1 

1 





القوات الاثيوبية تحرق 
عدة قرى ارترية 


جاءنا من جيهة التحربر الارترية 
( مكتب الكويت ) : 

صرح ناطق باسم جيش التحربر 
الارئري ٠‏ بان قوات العدو الاثيوبى 
تحركت من مدينة أسمرا يوم 
1 مدعمة بالديايبات 
والطائرات الى مواقع جبش .التحرير 
ق (عدي يهنس ) التى تيعد ؟؟ 
كبلو مترة غرب اسمرا وشّنت هجوما 
من الساعة الخامسة صياحا حتى 
الساعة الرابعة مساء وقد تصدت له 
وحداننا ونكيد العدو خسائر كبيرة 
في الارواح والعتاد ونتدجة لذلك 
قامت طائرات العدو بقصف عشوائى 
على القسرى الآمنفنة فى الوحدة 
الادارية ركم 1 وهي قرى مادما - 
ماى اليو - دحبى . عدى هيبتو . 
وقد دمر نتبجة القصسف الفصواني 
١‏ متزلا ومدرسة واستتهد + 
مواطنا وجرح ؟1 اخرون وقتل عدد 
#خر من المواطنسن وى الوحدة 
الاداربة رقم 7 » قامت الطائرات 
بقصف المواقع الاتية (قاردت - 
مقرابب - سنكات كناب ) هذا 
واحرتت الغرى ‏ 


ملكة الآردن 
تنتظر مولودها الأول 


ديب ل إعلن الطبيب 
0 للمك حساين اللبلة اللاضبة 
إن الملكة نور تنتظر مولودها الاول 
فى شهر ابلول المقبل ٠‏ 
وكان املك حمسن قد تزوج من لبزا 
حلبى ء التى اصبحت تعرف اسم 
الملكة نورء فى شهر حزبران 
الماضي ٠.‏ 
وللملك حسين سبعة اولاد ؛ من 
الجنسن ٠.‏ من زبجاته الثلاث 
السابقة ٠‏ 


5 





غياب السادات 


كانت آادارة الرئيس الامبركي ” 
جبمي كارتر امس نعدظر موافقةه كل 
من مصر واسرائيل على الدعوة التي 
وجهها الرئبس الامبركى كبلة امس 
العتد اجتهاع جدبد قِ منتجع كامب 
دبقيد اه بشم بالاضافة الى الرئيس 
كارتر تقفسهء كلا من متاحيم بيقن 
رئبس وزراء اسرائبل ء والدكتور 

خليل رئبس وزراء مصراء 
وذلك ف محاولة اخرة + كما بيدو 
لازالة العقبات التى لا تزال تعترض 
سبل التوصل الى معاهدة ملح 
مصرية - اسراشلبة ٠‏ 
واعلن فى واشنطن ان الرئيس كارتر 
سعدل عن الزبارة التى كان مقررا 
القام بها لكالبفورنبا بوم الجمعة 
المقبل ٠١‏ اذ!1 واقق ببغن على الدعوة 
التى تسلمها صياج امس ٠‏ | , 
وف القاهصرة سبت صحيفة 
«الا هرام » آمس الى «لمصدر مسؤول 
على مستوى عال القول «ان مصر 
ستدرس بكل اقتمام اقتراح الرئيس 
كارتر عند مؤتمر على مستوى رؤساء 
الحكومات فى كامب ديقيد فى نهابة 
هذا الاسبوع» ٠.‏ 
وقال المصدر المسؤول ان القاهرة 
ننتظر عودة الدكتور مصطفى خلك[ 
رئبس الوزراء إلى القاهرة لدراسة 
الاقتراح الامبركى على صوء التقدم 
الذي أاحرزته المباحثات الثلاتبة 
الاخرة ف كامب ديقبد ٠‏ 
لكن مراقبين مصربين واجاتب » فى 
العاصية المسربة .اكدواان 
القاهرة موافقة تماما على دعوة 
الرشس كارتر . 
هذا . وسبعود الدكتور خليل الى 
القاهرة بعد ظهَر ألسوم بعد أن 
نوقف اللمئلة الماضة فى لندن حسث 


اجتمع لمدة نصفا ساعة مع الدكتور 
دبقبد آاويين وزبر الخارجية 
البربطلاني ويحث معه آخر تطورات 
ازمة الشرق الاوسط والمفاوضات مع 
اسرائبل ٠‏ 

وتنقول وكالة أنباء الشرق الاوسطا 
المصربة الحكومية ان مراسلها فى 
واشنطن علم من معادر امسركية على 
صلة مباشرة بالمفاوضات التي جرت 
ق كامب دبقبد أن المفاوضان 
المصربن تمكنوا من تلع شوط كبر 
ف الصباغة القندة تلوثائقٌ التى بدور 
حولها البحث . كما علم المراسل ان 
هذه الوثائق وعددها ثماني وثائق 
تتخضمن بعض الخرائط ٠‏ 

وتضف هذه المصادر انه بعد البحث 
الشامل والمقصسل وجدت الاطراف 
الثلاثة المشتركة ف المباحثات ان 
هناك ثلاث أو اربع | نقاط فى حاجة 
لاتخاذ قرار انها ٠‏ واشارت هذه 
المصادر الى أن تنطور المقاوضات 
حتمت دعوة رئيس وزراء اسرائبل 
مناحم يبقن لرئس وغد بلاده اسوة 
بالدكتور مصطفى خليل الذي خوله 
الرئسسي ١نور‏ السادات كل السلحلات 
الكاملة فى المغاوضات والمضى قنبها 
حتى عملبة الانتهاء ٠‏ 

وعلى حد تمول عذه السادر فقد 
اعلن موشه دابان اثناءا لمباحثات ان 
الوزارة الاسرائبلبة لم تمزحه 
سلعلات لاتخاذ ابه قرارات وان 
نتطلت حكور سغن تشخسسا لكون 
على المستوى التنشسذى كالدكتور 
خليل رئسس الوزراء المصري م 0( 
ولم متوغر اى تغسير رسمى ىق 
القاعرة لسبب تفكيل الرئعسس 
السادات البقاء بعردا عن محادثات 
واشنطن اللمقترحة . وقالئت 






1 : عن القمة المقترحة 
بتبر شكوك اسراثيل حول النوايا 


«الاهرام» أن الرئيس كارتر نفسه 
اقترح عقد المحادتات على مستوى 
رشسي الوزراء - 
وتقول مصادر مطللعة ان الدكتور 
خليل . اصبح منذ الجولة الاخرة 
لسائروس فائس فى المنطقةء 
القاوضش المرى الأول فسان 
معاهدة الصسلح . 
ونغلشتك «رويتر»؛ عن محادر مجللعة 
القول ان الدكتور خليل + من حدث 
النصب في مستوى مواز لمناحلم 
ببغن . فكل منهما رئيس للوزراء 
بصلاحدات واسعة جدل ء 
وقالت هذم المصادر ان الرئبسس 
السادات بريد أن تقوم رعس 
وزرائه باتمام عملشة المفاوضات حتى 
نهائتها ء ومن ثم نقوم الرشسس 
المصرى بالتوقضسع على معاهقدة 
العل- . 
هدا ونسبت صحيفة «الحمهورية " 
الى مصادر امركئة ف واشنطن 
قولها إن المحادثات وصلت مرحلة 
حرحة 0 تت دعى غودة 
الوخدين الى حكويشيما للتشاور ٠‏ 
وقالت ان المشاورات ستنتاول يوجد 
خاس مسفة رسالة يتم شادلها بن 
فمير واتَراشل لحل مجكه اقامة 
حك ذاتي فلسطسستى ف الضشفه 
الغرسة وقطاع غزة المحتكن + 
وقالت مصادر مطلعة ف القاهرة 1 
هذا اول دلل على إن اسراشالل. 





واغقت على ربط المعاعدة برجالك 
تتعلق بمسشل هاتن المندلقتن 
وعلى الرغم من التاكدات المصرسة 
نان خليل نملك صلاحات كاملة 
للتفاوض فا المسؤولنل 
الاسراشلسن كانوا شقلسرون ببعض 
الثك الى دعوة كارتر لسغر 


الامبركية 


رز الرأي العام » صفحة 19 





وتحدثت مصادر رسمبة عن فلق سن 
عدة وزراء حول المحتوبات المحتيلة 
التقرير تجمله من كامب دتقيد موسيه 
دابان وزبر الخارحنة 
الحولة الاخيرة من المحادلات حول 
المعاحدة 2 
وكانت النقحعلة التى اتارنف القلق فى 
اسرائيل فى قنات الرئيس السادات 
عن دعوة اصدرها الرئسس كارتئر 
لرئبس الوزراء الاسراشلى والتى 
فسرها الاسراشليون سان الولاسات 
المتحدة ومصر قد اتقتنا هلي 
مقترحات صلح جديدة ٠‏ وان خضور 
سبغن قد اصباح ح ضرورنآا ف فى كامت 
دبشد للموافقة على امقررات 09 
ستسيفها الابراشليون 
واعرب وزير الخارجبة الاسرائم 
الاسبق انا انبان عن اعتقاده يان 
الرئس الامبركس. أخطا يروتوكوليا 
عندما عرشي دعوته بواسحلد اجهزه 
الاعلام بدلا من توحديها شخحسا . 
وانتقد آيا أنبان مساواق الرئسس 
كارتر للدكتور خلمل مع ببغن وقال : 
" بالرغم من ان كلاهيا جيل كك 
رفس وزراء الا أن هذا المنسب لا 
مثل العنصسر الحاسم فى الحكديه 
المصرية 6ا. 
كما اثارت الدعوة مده خلافات 
داخل تحالف ««الكود ), وطالت 
بعض الاعضاء برقضها باعتتاره! 
اعانة لكرامة ببغن ٠‏ 
وكان دابان قد صرت لدى وصوله 
الى مبلار بن غموربون ( اللد ) عادما 
من واشتلن أن المناحنات الوزاريه 
في كامب ديفيد فيئلك فى التقلب 
عل الخلافات . ولهذا السبب وحه 
كارئر دعوت الى سغل ٠٠.‏ 








نطاق المعارك 


تتمة المنشور على صفحة ١‏ 
وقال الببان إن القوات المهاجمسة 
استخدمت اسلحة متطلورة ببنها 
صواريخ 

بى ٠أم‏ -1؟ “واد بى ١1م‏ -16 0 
ومدافع هاون عبار 176 ملمء 
وطائرات ميغ -١؟‏ وديابات 
“ا تى 00 انول تنى 719 » ومختلف 
انواع المدفعبة » مما ادى الى تدمدر 
عدد من القرى والمدن الواقعة على 
الحدود والى إنابات عدبيدة بسن 
المدنسن والى تشرئمد سكان تلك 
القرى والمدن . 


واهاب الببان بالرأى العام العربى 
والدولى وكل القوى المحبة للخبر 
والسلام « ادانة الاعمال العدوانشنة 
التى برنكبها حكام عدن » . واكد ان 
الدمن الشمالى التزم منذ بدائة 


الاشتياكات سباسة نسط النقس. . 


حقنآ للدماء وحرصا على سلامة ابناء 
المن فى الشتلربن .. وكرران 
صنعاء « تحتفظ لنفسها بحق الدفاع 
عن النفس عملا بالمادة 0١‏ من مبثاق 
الامم المتحدة 0.ء 

واستقيل السيد عبدالعزيز عبدالغنى 
رئبس وزراء البمن صباح امس سفير 
الاتحاد السوفباتي قى صنعاء وتم 
خلال المقايلة بحث العلاقات الثتائبة 
والوضع على الحدود بسن شطلرى 
الدمن ٠.‏ 


واتهم السبد حسن اللوزى نائت وزير 
الاعلام « ابد اجنبسة » بانها وراء 
انساع نطلاق المعارك ببن البمنسن ٠‏ 
وقال أن ما بحدثت بخدم اطماع 

بعض الدول الكيرى ق الندلقة 
ووصف نظام الحكم في البسن 
الجنوبي بأنه « خطر حقبقى بهدد 
المنطقةه باسرها 0 .. 


وأادلى السبد عيدا ف الاصنج وزبر 
خارجبة البمن الشمالى ع 
لاذاعة مسقط حذر فسه من (١‏ 
اللموقف على الحدود بسن البمنان 
خطبر للغائة وقال ان حكومة عدن 
تتحمل ننائج وعواقب ما بجري ٠‏ 
واضاف : إن هناك مجابهة عسكربة 
كببرة نخمت عن استمرار الهجمات 
ضد مدن وقرى الجمهوربة العريمسة 
اليمنية .٠‏ وأن اوامر الرئبس على 
صالح جح الى القوات المسلحة كانت 
تشدد على ضرورة التحلى بالسبر 
امام الاستفزازات .. الا أن الامور 
تفاقمت الامر الذي اوصل الوضع الى 
حافة الجاوبة ٠.‏ 

وبذكر ان الاصنج بقوم بجولة فى 
العواصم العربيبة ٠‏ بشاركه فيها 
وزير الاعلام محمد سالم باسندوة 
والمقدم مجاهد ابو شوارب محافظل 
لواء أب والسيد بحيى جغمان الممثل 
الشخصى لرئيس البمن الشمالية ٠‏ 
يسلمون خلالها رسائل من المقدم 
على عبدالته صائح الى ملوك ورؤساء 
الدول العربية نتعلق بالوضع بيسن 
الشطرين ٠‏ 


معلومات الجتوب 

© ف عدن استمرت اجهزة الاعلام في 
القول أن المعارك التى تجري داخل 
البمن الشمالي انما تدور يبن القوات 
النتلامية الحكومية .و «قوات 
الشعب الثورية التابعة للجبهة 
الوطنية الديمقراطية »اء وهي 
منظمة معادية لحكومة صتعاء ٠.٠‏ 0 
ات ١ذاعة‏ عدن نقلا عن ناطق 

اسم الجبهة « ان القوات الحكومية 
ل الشمالية المرابطة في بندة 
حريباء والتي تضم اقوة من سلاح 
المظلين انضمت يكامل انلحتها 
ومعداتها الى جانب قوآت الشعصب 
الثورية التي باتت تسيطر على مدينة 
حريب سيطرة كاملة . وان هذه 
العوات نقائل جنيآ الى جنب مع 
القوات الثورية © ٠‏ 

نداءات عربية 

© ف غضون ذلك ناشد عدد من 
الزعماء العرب حكام صنعاء وعدن 
وقف القتال والتجوء إلى الحوار 
محل الخلافات بين الاشقاء ٠‏ 
فعد دعا الشيخ زايد بن سلطان ال 
نهيان شطري اليمن الى عودة 
العوات المتحارية الى مواقعها 
الاصلبة -٠‏ وعال السيد احمد خليفة 
المويدى وزبر خارجية دولة 


الامارات العرببة المتحدة أن الشيخ 
زابد اعرب للسيد عبدالته الاصنج 
وزير خارجة الدمن الشمالى انه 
« من منطلق الحرص على وحدة 
ابناء المنطقة الواحدة بأمل فى حل 
الخلافات الناشبة سن التشطلرمن 
بالطرق الودية ء وف اطار الروابط 
الاخوبة بسن الاشثقاءء تدعمآة 
للمسلحة القومية فى المنحلقة ٠»‏ 
ودعا الرئس الحزائري شادلى بن 
حديد زعماء تشطرى الدمن الى وفقف 
الاقتتال ووضع حد لاعمال العنف 
والبدء قورآ ف حوار موضوعى وبناء 
لحل المشاكل المعلقة سن مدن 
وحنعاء ٠.‏ 


واكد الشادلى فى برقتّين الى 
الرئيسي على عذال مائلح 
وعبدالفتاح اسماعبل اند ؛ا مهما 
كانت الخلروف والاسات النى ادذث 
الى هذد المحنة الالسمة غان الجزائر 
لن تسائد مبدئآ بأابسة صورة من 
الصور المعتدى . وستقف الى جوار 
المعتدى عليه 1.ء 

وقال الرئس الحزائرى ف فى برقشه 
أنه + ف في الوقت الذي كان بزداد شه 


الامل بنحاح مساعى الكوبت وغرها 
من الساعن الضرة لتحشيق التقارت 
بس دول المتحلقة وبعفة خاصة بين 
المملكة العرسة السعودية والسن 
الحنوبية . حاءت انناء القنال بسن 





حكم ذاتي محدود 
شمة المنشور على صنحة ١‏ 
عت البلاد حكما ذاشا محدودا بهدف تلع الطرق على أامكان مطلالبتهم 


بالاستقلال الكامل * 


وعد برز هذا الاتجاه المحتمل. اثر عودة .لجند اوفدها الزعم الدينى ابت الله 
الخمنى لنقفسي الحقائق فى كردستان عقب هجيات شنها امسلحون وسكان 
محلدون على تكنات ومؤسسات حكومة هناك ٠.‏ وقال رئسس اللجنة السيد 
محمد مخرى ان حكما ذاتناآ قد بمنح للاكراد فى اران ٠‏ 

ونعكس سرعة تحرك الحكومة وتعلشقاتها الاسترضاشة حتى الان قلق قادة 
أبران الحدد وسعيهم لقفجلع الطريق امام استقلال كامل للاكراد وتحتب 


الانزلاق الى صراع مسلح معهم ٠.‏ 


وقال السسد مخرق ‏ لقد اخبرناهم اند بمكن تلببة بعض محلاليهم ورا . لكن 
النعض الاخر بجب ان بناقش ف البرللان الحديد ءءء 

واضاف ان الاكراد «مكن ان بتولوا شؤوتهم الاقتمادية والقافية وان تم 
تدرسس اللغتن القفارسية والكردبة ف مناطقهم لاعطاء الاكراد حريتهم 


الثقافنة 0 . 


الا انه أضاف ان ا قرار بتخذ في هذا الصدد يحب أن بكون 7 ضمن امار 
استغلال البلاد ووحدة أراخبها » .٠.‏ واكد على اهسة وحود جبشس توى 
تلقى اوامرة من الحكومة المركزبة ) لحمابة حدود البلاد ٠‏ 

وتدرس الحكومة الابراننة الان وشقة من ثمائى نقاط قدمها الاكراد الى ود 
حكومى اخر زار كردستان ف الاسبوع الماضى برئاسة وزير العمل داريوس 


٠٠ فورهار‎ 


وحاء فى الوشقة أن الاكراد بسعون الى تحقيق استقلالهم « نمن اطار 
ألامة » كما انهم بؤندون الثورة الابرائبة بقبادة الامام الخسنيى .. لكن 
الشبخ عز الدين حسيني الذى ذلهر مؤخرآ كناطق باسم الاكراد حذر من انه 
ذا لم تقبل مطالت منح الاكراد حكما ذاسا « خانهم لن دوافقوا على اى شىء 


الجنرالات هربوا 

5٠ «‏ فانتوم » الى 

دولة عريبية مجاورة 
ومن ناحئة اخرى صرح الشبخ مادق الخلخالى ؛ احد اعضاء المحكمة التورنة 
الاسلامبة . والمعروف بعلاقاته الوشقة بالامام الخسنى . ان المجموعة الاولى 
من الجنرالات الابرانبين الذين اعدموا رمبا بالرصاص اعترغوا قبل اعدامهم 
بانهم ارسلوا اربعمن طائرة ابرانئة من طراز فانتوم الى دولة عرببة مجاورة 


اخرااء 


وذلك قبل انهبار النخلام السابق ٠‏ 


وقال الشيخ الخلخالى فى مقابلة مع صحيقة م النهار ؛» اللبنانية نشرتها امس 
أن الجنرالات المعتبين هم نعمة ألنه نصسرى رئسس البولسس السساسى 
( سافاك ) ء ومنوشتهر خسروداد قائد الحرس الامبراطورى . ورضا ناحى 
حاكم اصفهان . ومهدي رحدمى الحاكم العسكرى للهيران ٠‏ 

هذااء وذكرت سحبفة « اغاندبغان » الابرانبة امس أن حكم الاعدام شنقآا 
نقذ ف أحد أعضاء « ساقاك ) بعد ان أدآئته محكمة ثورية اسلامنة بتعديت 


معتقلن سباسبن ٠٠‏ وقالت أن تنقيق حكم الاعدام هعذاا تم في طهران 


حسبن نادرى الذي كان بعمل 
آابران ٠‏ 


3 


فى ( سافاك ) فى اصفيان ن ثائئة اكسر مدن 


وهذا هو عاشر حكم بالاعدام بنفذ فى مسؤولى النظام السابق منذ الاطاحة 
بحكم الشاه فى وقت سابق من الشهر الحالي ٠‏ 
تعبينات جديدة 

وعلى صعبد التعبينات الحديدة اذاع راددو صوت الثورة الابراشة امس قرارا 
بتعبين البريغادبر جنرال اصغر ايمانان ؛ القائد الرابع خلال اقل من شير 
واحد لسلاح الجواء ف مآ بعتير | المراقيون هذا التعسعن دلالة على مدى 
استمرار الاضطلرابات السباسية ف اقوى سلاح حوق فى الشرق الاوسط م 

وقام سلاح الجو بدور حاسم ف الانتقاضة آلتى (طاحت بالشاه في 9١‏ شباط 


الجاري بعد ان شل القنبون نشاط الطائرات الامبركدة 7 


لصنع وسلموا اسلحة 


الى ثوريمن مدنبمن ٠٠‏ واعلن تعيين الحترال اسمابان ق ببان صدر عن القوات 


0 وبنته الاذاعة +ء 


انم الجنرال حسبن ريبعى قائد سلاح الجو الذي عبنه الشاه قد تحول 
ا نحو الثورة خلال الانتفاضة لكنه اعتقل واحيل بسرعة على المحكمة 


ولم بعرف مصيرة بعد ٠.‏ 


وحل الميجر جنرال سعبد مهدبون محله فى ؟١‏ شباط الا أن احتجاجات شديدة 
من الضباط الصغار اجبرته على التخلى عن منصبه لصالح المبجر جنرال شهبور 


أزاربارزين فى 17 شباط ٠‏ 


واعطى أعلان امس الذي لم يذكر اسباب هذا التعدمل الاخبرء القوات 
المسلحة اسمآ جدبدا في ١عقاب‏ الثورة هو « القوات الوطنسة الاسلامية 
الابرانية المسلحة .٠6‏ وبعد انتصار الثورة مباشرة حلت كلمة الوطنئة محل 
كلمة « الامبراطوربة 2 ف الاسم واضبفت للمرة الاولى اسمس كلمة 


الاسلامبة » اليه .٠‏ 
وكان ضباط راديكالبون من بلا 


ح الجو بمارسون ضغوطآ من [جل اجراء 


تطهير شامل بحلول ضباط الشاه الكبار ومن اجل منحهم حق اختبار قادتهم - 


واحيل على النقاعد حتى لان آكثر من 701 اجترالا في الجدشر 


لى ونغذت احكام 


الاعدام بتمانية بينما ينتظر عدد كببر من الجنرالات المحاكية ٠.‏ 
وخلال حكم الثاه اكسبت القوات المسلحة سمعة سيئة بسبب كثرة عدد 
الضباط الكبار فيها ١‏ . الا أن أى رقم دقبق عن العدد الحقبقى للضباط الكبار 


الم ينشر أبد1آ .. 


وتعرضت الحكومة الانتقالية الى اننقاد شديد من البسارسن بسبب تعبان 
قادة عسكرين جدد كان لكثير منهم علاقات وتيعة بالنظام السابيق . 
وذكر رادبو صوت الثورة أن قرارات جديدة صدرت امس يتعبين الدكتور 


حميد يحراني 


محافظا لمدينه كرمان والدكتور عبد ا لملجيد نجات محافظا 


سو شهر - كرمتثاه سابقآ - واسماعيل اردلان امحاقظآا لاذرببجان 
5 إعدكة هء 





التطلرين لنخنق امالنا. ولتشبر 
ساؤلات حول طسعة تساؤلات حول 
لسعد مثل هذه اا'تنساكات 
واأهداغها ممم 

وكان 


السند محمود رياض غد اصدر 


الاميركية 5 




























وإذن 6 على الاقل 
رعايا أميركبين ٠‏ 


يرتبط مصيرنا 


الوحيدة الطرف ء مع الا 


نقول لكم شيئآ 
الشيوعية ٠‏ 


٠ أيران‎ 








٠ وتاريخنا‎ 





كلمة الرأي العام 


سماد المايم. عل متحة ١‏ 


الشيوعية : ما عادوا يستليعون قبول السياسة 


فهي ضد كل منطق وتنفتح على كل خراب ٠‏ وربماء 
هنا » نسآل : دلونا على موقف اميركي 7 
يتم ولا شريك له - يؤيد العرب وقضيتهم ؟1 

واذا كنا حمقى » فقط : يمكن ان نستمع لمن يقول أنّ 
لعبة الاميركيين ني كامب ذاود لمصلحة العرب او 
السلا م ٠‏ وغبر هذا ماذا عند واشنطن » ؛ للعرب . غير ما 
يذيح فيهم ٠‏ ويمزق اوصالهم » ويدفع بهم من خطر الى 
خطر » ومن شدق مؤامرة الى,شدق آخرى ؟ 1 
» فلئنمسك 


: أن العرب ٠»‏ جوهريا : » محصنون ضد 
واذا ما كانت السياسات الداخلية . والقومية , 
النقاذ.الينا ٠‏ 
٠.‏ ونحن ستيدعه 
|| 


سين 5 

لقد تغيرت الدنيا 6.6 ولا بذ ءلذلك .من تقويم 
للمواقف وتغبير قيها ٠.‏ فاذا كان وسواس الاميركيين ٠‏ 
والسوفيات طبيعا . هو « حماية مصالحنا » - وهي 
العبارة التي تنتخلم تصريحات المسؤولين الاميركيين هذه 
الايام ‏ فليكن لدينا نحن وسواسنا ايضة 
مصالحنا )» نحن ء وانفسئنا وأجيائتنا ٠.‏ وارضناء 


سانا ى الرنات. تانسد غيهة التمناين 
باب الجايعة العريية شيط النئسا 
قدنف اتاحد النا سد اعام الحهيود 
النى ذل لحل الخلانات بل 
السطرسن م 







في الميزان ٠‏ فنحن لسنااء 


لكي نتحمل وزر المصالح الاميركية ٠‏ 
ونحن لسنا حراس لهذه المصائح لح ء لكي نداف 

ونح لم تخلق ٠‏ من رحم واغذاة »كي الاس كي كن 
في مصير مصالحهم ٠‏ 

ونحن » اير ؛ ماذا جنينا غير الاذى من هذه العلاقة » 


؟ِ 


وهل هنالك من يعتقد ؛ مثلاء أنّْ الاتحاد السوقيات 
بعد جيوشه لاجتياح المنطلقة » ويتخ د لى أن الشبح 
الاميركي ا هذه الجيوش من الاجنياح ؟ 


مستقيمة وجادة » فَإِنٌ أحدا لا 

غير أن الاميركيين يخدعونا ف لعبة الحماية م 
ينسحيون : مثل الشعرة من العجين . حسين تفع 
الواقعة . ولقد رأيناهم . امام ارادات الشعوب ٠‏ 
يفرون كالاراتب » مثلما قعلوا في قبينتام . واخيرا من 


ثم اي اذلال هو ان نتحول . في هذا الوقت من هذا 
العصر » الى محميات اميركية ؟ 
نحن عندنا نفد » ولن نشربه بالنأكيد 
لمن يشتريه يما يناسب مصالحنا ٠‏ فلماذا الاميركيون » 
والنقط العربي كله دون اسدئتناء يذهب الى الغرب 
والبابان ٠‏ بريدون استبعادنا من خلاله وناسمه ٠‏ 
نفط الثوريين العرب ؛ ونفط المحافظين : ندهب اليهم ٠.‏ 
واذن فماذا يريدون ١‏ بعدا. غير ان تحترى فيه كما 
يبدو » وكما نشير الملامح المعدة . والمتلاحقة . من 


: 7 حماسة 


شارلة عزاء 
يحمد على البرماوي 


يشارك الي , 
صا وخال_ووطا وش ابس 
اعزائي بوماةَ للدم إرصومة 


و ف 
الماعة جميلة الرعيشة 
للفصَيرةَ الرصة والقاور 
وبريخاليها الضي_واسلوان 
ائاسه وائا اليهراجعون 











0 





3 


ا 
“| اكتشاف شحنة شديدة الانفجار 
في بد وق بهودية بالقدس 


0 


* 9 
0 





نوات الصين تتوعتل. كباومتر] 


جدد الاتحاد السوفياتي 0 
تحذيره الى الصين ودعا حكومة 
بكين الى وقف عملياتها العسكرية 
ضد فيتنام « قبل فوات الاوان » 
والى سحب قواتها فورآ من الاراضي 
الفيئنامية ٠.٠)‏ 

وجاء هذا التحذير على لسان الدريه 
غروميكو وزير الخارجية السوفياتية 
الذي كرر نفس العبارات التي 
وردت ف اليبان السوفياتي الصادر 
3 الثاني والعشرون من الشهر 


الحالي ٠‏ 
قال غروميكو «ان عدوان يكين 
محكوم عليه بالفشل حتما » وحبيل 
قادة كين مسؤونية شن ا العدوان 

على الشعب الفيننامي اليطل » ٠‏ 
واضاف في خطلاب القسام ف مدينة 
مينسك ان القيادة الصينية تعارض 
الانفراج ونزع السلاح والتعايش 
السلمي بين الدول وانها تطمع 
للزعامة والتوسع ٠‏ 

واكد وزبر الخارجية السوفياتي 
وقوف يلاده الى جانب النضال 





العادل للشعوب لم وهاجم 
مباحثات السلام المصرية الاسرائيلية 
وقال ان اتفاقيات تنم فق كامسب 
ديفيد لا تؤدي ألا الى استمرار تفاقم 
الوضع في منطعة الشرق الاوسط ٠‏ 

جسر جوي 
وجاء التحذير السوفياتي في وقست 
صرحت فيه معادر في نيود لهي أمس 
بان طائرتين خاصتين من الاتحاد 
السوفياتي وبلغاريا تتقلان معدات 
عسكرية يك أل فيتنام قد توقفتا في 
مطار كلكنا ٠٠‏ وكانت الانباء الواردة 
من واشنطن قد اشارت مؤخراً الى 
بداية اقامة جسر جوي سوفياتي 
الى هانوي ٠‏ 
وذاكرت وكالة الدفاع اليابانية ان 
طائرتي استطلاع سوفياتيتين من 
طراز «تي بو 0 ) شوهدطا صباجح 
امس تحلقان فوق مضيق تسوشيما في 
اتجاه بحر الصين 

فيصم تحذر 
وحذر راديو هانوي امسس من ان 
الخرب مع الصين قد يتسع 





٠.‏ وتهدد بالخطر دولا 
٠. 06‏ 
وقال الراديو ١النا‏ نرغب في 
مصالحة المعتثدين في الوتقتت 
المناسب » .. واضاف يقول تقلا عن 
مصادر اجنبية ان الصسين حشدت 
مئات من الطاثرات وسبع فرق 
عسكرية اضافية بالقرب من الحدود 
القيتتامية من اجل تكثيف 
الاشتباكات ٠‏ 
واكد الراديو ان النزاع الصسيتي 
الفيننامي ليس على الاطلاق مجرد 
نزاع ١‏ محدود » على الحدود مثلما 
تؤكد بكين ولكنه حرب حقيقية قد 
يترتب عليها « عواقب وخيمة بل 
ماساوية » لباقى دول العالم ٠‏ 

الخسائر الصينية 
واعلن راديو هانوي امس ان ١2٠؟؟‏ 
جندي صيني سقطوا بين متيل 
وجربح واسير خلال ثلاثة ايام في 
اقاليم كاو بانغ ولائغ سون اوهوائخ 
لبان سون القنتناميه حيث يشند 
القثال ضراوة ٠٠.‏ وقال ان خسائر 









بومححدن 
عزبية ‏ سياسية 





داخلاراضى هيتنام 


الصين قد وصلت يذلك منذ بدء 
المعارك قبل تسعة ايام ثمانية عشر 
الف رجل ٠‏ : 
استمرار التقدم 
وعلى صعيد اخر ذكرت بعض الانباء 
أن القوات الصينية واصلت تقدمها 
داخل اراضي فيننام واصبحت على 
عمق 6٠١‏ كيلومترآ ٠ ٠‏ وقالت الانبام 
3 هذه القوات اخذت تقترب من 
مدينة نان سون الواقعة على بعد 
ماثة كيلوسر شمالي العاصمة 
هانوى ٠‏ 
وذكرت وكالة انباء الصسين الجديدة 
امس ان القوات الصينية استولت 
على مدينة دونغ دانغ القفيننامية 
الحدودية بعد الحاق هزيمة يلواء 
فيتنامي حسن التدريب معروق ياسم 
« الفهود الطائرة » في معركة 
رئيسية ٠‏ 
وقالت وكالة الانباء اليابانية 
« كيودو » امس نقلا عن مصادر 
صينية مطلعة ان القوات الصينية 
ستشن خلال الايام القليلة القادمة 


ركين التحريير المؤول 





م للاشعحاب فعورا 9 


أكبر هجوم منذ بدء «الهجوم 
المضاد » ضد فينتام ٠٠‏ ومن المعتقد 
إن النزاع سيصل خلال الاسبوع 
الحالي الى مرحلة حرجةٍ 2 ٠‏ واوضح 
نفس المصدر أن الصين تعتزم نسف 
المواقع المتقدمه بما في ذلك مواقع 
المدفعية وسحق عدد كبير من الفرق 

الفينتامية في منطقة الحدود من اجل 
الحيلولة دون حدوث اي استقزاز 
عسيرم فيتنامي على الحدود فى 


5 هذه الاثناء اعلن دنع هسياو بنغ 
نائب رئيس وزراء الصيبن في 

امس أن الصين « توافق موافقة 
كاملة » على المقترحات التي تقضىي 
بان تنتسحب ف وفت واحد كل 
القوات المسلحة الموجودة حاليآ فى 
اراض اجنبية ف منطمقة الهند 
الصينية ٠‏ 

وقال ان الصين تقبل دعن ا 
خاطر اي قرار من مجلس الامن 
الدولي بانسحاب القوات الصينية 
من فيننام والقوات الفيتنامية من 
كمبوديا ف نفس الوقت ٠٠‏ 








عنتاتت عتمي السدار 
متائف ركيس! التعربير م 
شانت إلدص العام عمدوم 
تاتف وسح العلا 


بد م----س ا 


القدس - الوكالات - اكتشضف 
البولسٍ الاسرائيلي بعد ظهر امس 
شحنة شديدة الاتفجار فى سوق 
«محنة بهودا » بالقدس ٠.‏ وقام 
خبراء متفجرات تم استدعاؤهم على 
الثور بتفجير الشحنة بعد اخلاء 
المكان من مثات الاشخاص الذين 
كانوا موجودين ف السوق ٠‏ 
وكان الفدائيون قد فجرواعدة 
شحنات ناسفة في هذه السوق 
المقامة في الهواء الطلق ٠‏ 
ومن ناحية اخرى منحت المحكمة 
العليا ف القدس المحامية الاسرائيلية 
لاتزيميل مهلة اضافية مدتها عشرة 
انام لكي تتتهي من اغداد مرافعتها 
من اجل الغاء قرار الطرد الذى 
















42 













الحو لمح الي لعحال 


اتخذته الحكومة العسكرية ق 
الضفة الغربية المحتلة بحق طالب في 
جامعة ««بيرزيت » بالقرب من 
رام القاء ١‏ 3 
كان رياض ١‏ داقد استائف 
2 العلا هذا الحكم الذي 
صدر ضده في العشرين من كانون 
الثاني الماضي لاتهامه بممارسة نشاطل 


الى دمشق سند من الطلبة العرب في 

.الحتئة .. وبمجرد ان 
استؤنف الحكم اوقفت الحكمة 
العلبا نتفيذ أجراء الطرد الى حسين 
النخلر في هذه العضية ٠٠‏ 


1511101101 0لأقناط 108 
5665777 500181 505 

2.5 

0 188 ملم معملاعاوعمع 


60 1801 بأمعم 062 مم1نهطعم0 عط صز عامم نوع 2 هام 6. 1 
22025 تمن 181/1 وجوعنز 1580 05 لالاستسمتد له .رعترعت 2 
0 سموطاع هط للد عممعمواءهم لصة لمتتسوووع 15 عءمعارعمة 1 

عماده 1011 عطا كه ععلع 1 ندممعا ه بدامكتل مقء مط 25ه1163م20 ) 


01175ظ1ظ11 

0 11111إ20ظ1 
5شش) 
انال 


مع ترب 0 ععلعاتاممع 8 أناط طكتاعدط 15 ععدناومها ععققلثه ع ا 
: .اطاعمن عط للناهه عتطوت 1< 


02 15نقاع0 ع تالازع بطك اعمط مآ 5م10)دء لأممف 
ععمع ةمه األمولاع[ع7 .كم2111122)10نان رعع2 
مم عط لاأنامطد 5212530 أمع كيك لقم 
:0 :10083 ددم وعاععن7 0ن اتطاته 
تعارع0 0213 156 
م6 اعأنام ه60 
4 802 .2.0 

أأقللالاكا ,53181 


+00 الكوت, شايع المطار الدوليب ١‏ الإشيراكهات رت الما 
المنطقسالصاعة, السوبيسخ: للاعراد م1 ميستكارا للمؤسستصات . 
أعلان 1125م لعشوان لير : اليب العت والدبواث ثر الصصوديتة :76 0 





للسشارسه بج يضاف البهة1 










طن من الفعم 
وقالت ا لعن السوفياتية ! 
الاتقاشة وقعتث يعد مباحثات 
جرث على مدى اربع ستسوات بدا 
الحكومة الاسرائيلية وبشركسي ا 


اسرائيل وجئوب افريقيا ٠٠‏ . 
وذكرت تاسي ) أن أسرائيل تعد ]1 
توقبع اتفاقيات مماثلة للحصول 
الفحم من استراليا والولاي'] 
المتحدة ٠+‏ 





0 
سخ 


اده 
انون